Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу, походження українських прізвищ, ономастика

Билбас

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3
З нами з: 05 серпня 2017, 19:59
Подякував (-ла): 0 раз.
Подякували: 5 раз.
Стать: Чоловік

Билбас

Повідомлення Юрій Білбас » 05 серпня 2017, 20:07

Вітаю шановне товарисьтво. Будьте так ласкаві, підкажіть будьласка походження мого прізвища "Билбас". Знаю тільки, що мій прапрадід походить з села Водолага, Харківщина. Ще знаю, що біля Слав'янська є селище Билбасівка. Наперед вдячний. З повагою, Юрій.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 2753
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 2801 раз.
Подякували: 1307 раз.
Стать: Жінка

Re: Билбас

Повідомлення D_i_V_a » 08 серпня 2017, 19:36

Білбас/Bilbas - це грецьке ім'я, уживається і сьогодні.
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3
З нами з: 05 серпня 2017, 19:59
Подякував (-ла): 0 раз.
Подякували: 5 раз.
Стать: Чоловік

Re: Билбас

Повідомлення Юрій Білбас » 09 серпня 2017, 02:16

Дякую за відповідь, але в оригіналі прізвище Билбас, а не Білбас.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1261
З нами з: 05 червня 2016, 19:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 697 раз.
Подякували: 1694 раз.
Стать: Чоловік

Re: Билбас

Повідомлення al_mol » 09 серпня 2017, 03:34

Скажу прямо, я не гений ономастики, но с аналитикой дружен :D :D :D :D :D

Билбас - это одно из племен Курдов, возможно что Ваши предки выходцы из Ирана или Турции, и в период присоединения Грузии к РИ или в период Русско-Турецкой войны поселились на территории Украины
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 2753
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 2801 раз.
Подякували: 1307 раз.
Стать: Жінка

Re: Билбас

Повідомлення D_i_V_a » 09 серпня 2017, 08:15

Юрій Білбас написав:Дякую за відповідь, але в оригіналі прізвище Билбас, а не Білбас.
О-о-о, зміна однієї голосної - це така дрібниця! :D
І тому є гарний доказ ;)
Ви створили тему на прізвище БИлбас, але Ваш підпис, точніше нік іде з українською І "Юрій Білбас". То, гадаю, Ви нам можете розповісти про помилку у написанні прізвища у Вашому паспорті, що трапилась у 20 ст.

Але... прізвищу щонайменше 200 років, і Вам буде цікаво довідатись, що за зниклими правилами розмовної укр мови ще у 19 ст в прізвищах змінювались закінчення.
Що до прізвищ молодших у роді додавали суфікс -ук/-юк або -енко.
Ось тут у нас вже є тема про це.

То можу впевнено сказать, що Би(і)лбасюк та Би(і)лбасенко будуть також з Вашого "гнізда". За часів (поступової) паспортизації їм записали таку форму до паспорта...

Враховуючи те що написав Олексій про курдів, та те що Греція довгий час належала до Османської Імперії, то коріння Вашого прізвища тягнеться мабуть дійсно в ті краї... або до людей з тих країв...
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3
З нами з: 05 серпня 2017, 19:59
Подякував (-ла): 0 раз.
Подякували: 5 раз.
Стать: Чоловік

Re: Билбас

Повідомлення Юрій Білбас » 11 серпня 2017, 00:54

Версія про курдів звісно цікава, але є маленька нестиковка. Билбасівку заснували запорозьки козаки в 1670 році, а Російсько- Турецька війна відбувалась значно пізніше. Таким чином питання залишається відкритим. Доречі, зміна літери "и" на "і" відбулася у мого батька, коли він отримував паспорт. Справа в тому, що свідотство про народження у нього було заповнене украінською і в російскомовній частині і в украіномовній частині документу. І коли видавали паспорт ,заповнили його по руські так, як було написано в російскомовній частині свідотства. Так і переплутались "и" та "і".

Аватар користувача
 
Повідомлень: 2753
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 2801 раз.
Подякували: 1307 раз.
Стать: Жінка

Re: Билбас

Повідомлення D_i_V_a » 11 серпня 2017, 15:12

Юрій Білбас написав:... Таким чином питання залишається відкритим...
Виглядає так, що питання на завжди залишиться відкритим, бо, як я розумію, сімейні легенди не донесли ні яких відомостей про походження прізвища. А вони є найнадійнішими джерелами.
Це тільки одна з перших версій, що з'явилася зараз в дискусії.

Щодо козаків та їх прозвищ, то серед них не рідко бувають слова тюркського походження - така у них була специфіка життя. Дніпро та море сприяли контактам як торгового так і військового характеру.
І ще про цю версію, якщо це по козацькій тематиці, то людина не обов'язково повинна була бути з тих країв, прозвище дали таке, а вже за які "заслуги" то мабуть залишиться таємницею.

То шукаємо наступні припущення для походження прізвища ;)
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?


Повернутись до Б

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей