Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу, походження українських прізвищ, ономастика

Банашко

Це прізвище

Отримав при народженні
0
Немає голосів
Отримав через шлюб
0
Немає голосів
Знав, що воно є родинним
0
Немає голосів
Віднайшлось під час дослідження родоводу
0
Немає голосів
Досліджую
0
Немає голосів
Цікавлюсь
0
Немає голосів
 
Всього голосів : 0

Аватар користувача
 
Повідомлень: 13
З нами з: 08 березня 2017, 20:17
Подякував (-ла): 22 раз.
Подякували: 3 раз.
Стать: Чоловік

Банашко

Повідомлення Ярило » 15 березня 2017, 23:38

Мене цікавить походження прізвища Банашко, яке мав мій дід, уродженець села Рідкодуб Хмельницького р-ну Хмельницької оласті. У селі було багато родин з таким прізвищем, але вони не важалися родичами. Наскільки мені відомо, в інших населених пунктах, поблизу Рідкодуб, це прізвище не зустрічалося!

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1422
З нами з: 05 червня 2016, 19:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 769 раз.
Подякували: 1928 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення al_mol » 16 березня 2017, 00:42

Ярило написав:Мене цікавить походження прізвища Банашко, яке мав мій дід, уродженець села Рідкодуб Хмельницького р-ну Хмельницької оласті. У селі було багато родин з таким прізвищем, але вони не важалися родичами. Наскільки мені відомо, в інших населених пунктах, поблизу Рідкодуб, це прізвище не зустрічалося!


Я не буду копировать значение фамилии из интернета, с этим и Вы справитесь, просто хочу обратить внимание, что в конце ХIХ века - села Редкодуб не существовало, это был хутор... и вряд ли семьи с одинаковой фамилией не имели родства, вопрос в каком колене? ;)
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 375
З нами з: 27 листопада 2016, 00:28
Звідки: Галицький Гуцуленд
Подякував (-ла): 88 раз.
Подякували: 697 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення cronoster » 16 березня 2017, 00:46

Можливо, така версія..
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Ти — сутіч всіх віків, всіх родових сполук,
і тільки вглибину сягає власний намір.
Давно живеш ушир — на розмах своїх рук,
і пам’ять родову ти розірвав пунктиром…

Мовчан Павло

Аватар користувача
 
Повідомлень: 375
З нами з: 27 листопада 2016, 00:28
Звідки: Галицький Гуцуленд
Подякував (-ла): 88 раз.
Подякували: 697 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення cronoster » 16 березня 2017, 01:21

З старопольської мови:

1.) Незграбн чи непослушна дитина,
2.) Скорочена форма імені Бенедикт (благословенний).
3.) З прасловянського " банити"-мити
4.) Турецький намісник на Балканах.

"BANACH"

Nazwisko od odnotowanej przez Słownik staropolskich nazw osobowych formy Banach, ta od gwarowego banach 1. niezgrabny młodzieniec, 2. niegrzeczny dzieciak, 3. bękart (Słownik gwar polskich, t. I, s. 43) lub od imienia Benedykt. Zdaniem K. Rymuta nazwa (Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, t. I A-K, Kraków 1999, s. 18) oprócz powyższej motywacji może się wywodzić z takich źródeł, jak: prasłowiańskie bańati 'myć, kąpać', bania/ban 'namiestnik turecki' i niemiecka nazwa osobowa Ban. To nazwisko odnotowuje w swej pracy M. Jaracz (Nazwiska mieszkańców Kalisza od XVI do XVIII wieku, Bydgoszcz 2001, s. 52): bap. Annam laboriosi Joannis Banach de villa Noskowo Opilionis et Euphrosiae 1719, Regina Banachowna 1721. Przytaczają je także Z. Abramowicz, L. Citko, L. Dacewicz w Słowniku historycznych nazw osobowych Białostocczyzny (XV-XVII w.),t. I A-O, Białystok 1997, s. 24): Banach z żoną 1662.
Ти — сутіч всіх віків, всіх родових сполук,
і тільки вглибину сягає власний намір.
Давно живеш ушир — на розмах своїх рук,
і пам’ять родову ти розірвав пунктиром…

Мовчан Павло

Аватар користувача
 
Повідомлень: 13
З нами з: 08 березня 2017, 20:17
Подякував (-ла): 22 раз.
Подякували: 3 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення Ярило » 16 березня 2017, 11:14

Я мав на увазі Рідкодуби Проскурівського повіту Чорноострівської волості. Згідно з даними, скажімо, "Сповідальної відомості" за 1861 рік, у цьому селі проживало близько 800 осіб. Засноване воно було (чи перша згадка), здається, у 16 столітті...

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3091
З нами з: 15 лютого 2016, 16:51
Подякував (-ла): 1808 раз.
Подякували: 648 раз.
Стать: Жінка

Re: Банашко

Повідомлення АннА » 16 березня 2017, 13:06

Ярило написав:Я мав на увазі Рідкодуби Проскурівського повіту Чорноострівської волості. Згідно з даними, скажімо, "Сповідальної відомості" за 1861 рік, у цьому селі проживало близько 800 осіб. Засноване воно було (чи перша згадка), здається, у 16 столітті...
За вікіпедією село і сьогодні називається РідкодубИ - Рідкодуби — село в Україні, у Чорноострівській селищній територіальній громаді Хмельницького району Хмельницької області. Перша писемна згадка про Рідкодуби датована 1582 роком.
Із повагою, Ганна

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1422
З нами з: 05 червня 2016, 19:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 769 раз.
Подякували: 1928 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення al_mol » 16 березня 2017, 13:41

Ярило написав:Я мав на увазі Рідкодуби Проскурівського повіту Чорноострівської волості. Згідно з даними, скажімо, "Сповідальної відомості" за 1861 рік, у цьому селі проживало близько 800 осіб. Засноване воно було (чи перша згадка), здається, у 16 столітті...



Точно, моя ошибка, не учел, что название села писалось через ѣ - Р ѣ дкодубы
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1422
З нами з: 05 червня 2016, 19:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 769 раз.
Подякували: 1928 раз.
Стать: Чоловік

Re: Банашко

Повідомлення al_mol » 16 березня 2017, 14:20

Ну а теперь когда удалось разобраться с населенным пунктом, можно выдвинуть еще одну версию....

в теме Рідкодуби, село, Хмельницький р-н, Хмельницька область есть скан из книги Сецинского, в котором говориться о ксендзе Рафаиле Беньковском принявшего православия и присоединившего к православию многих католиков, так может их и прозвали Банашко от фамилии Бе(а)ньковский ????
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 4278
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 3951 раз.
Подякували: 1732 раз.
Стать: Жінка

Re: Банашко

Повідомлення D_i_V_a » 16 березня 2017, 20:27

al_mol написав:... так может их и прозвали Банашко от фамилии Бе(а)ньковский ????
Я не великий експерт... але мені здається, що скоріше НІ чим ТАК...
Все таки священиками були шляхтичі... Та і сам священицький сан - це вже начальство... та і те що він людей на православ'я навернув більше говорить що до нього прислухались та поважали...

А от Банашко як знахар мені дуже подобається :D Тим паче нещодавно бачила в метриках початку ХІХ ст запис про чийогось зятя і було написано що він знахар...
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 4278
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 3951 раз.
Подякували: 1732 раз.
Стать: Жінка

Re: Банашко

Повідомлення D_i_V_a » 16 березня 2017, 20:52

Ярило написав:... У селі було багато родин з таким прізвищем, але вони не важалися родичами...
А ось до цього вислову у мене є цікава історія.
На самому початку дослідження по Дідківським, це моє дівоче прізвище, звісно питалась родичів про все що знають. У альбомах була групова фотографія не сімейна, а люди були різні. Попросила тітку назвати людей, бо викладала імена на церковному сайті, то тітка назвала одного хлопчика також Дідківським, але сказала що "він не родич - ми не родалися".
Дуже швидко я з'ясувала, що всі вони були родичі і щонайменше жили в тій місцевості з 18 ст і по деяких гілках розійшлися ще в тому ж столітті і впродовж наступного.
Але, але... в цьому році мене чекав сюрприз - віднайшлось, що мій прямий предок на початку ХІХ ст був незаконнонародженим. Він носив теж саме прізвище що і законні, від нього пішла велика гілка, але видно по записам що з іншими законними він не родався ;)
Я раніше, коли згадувала тітчину фразу, завжди думала що за 200 років рідство розійшлося і забули вже що родичі, а от тепер все встало на свої місця :D
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?


Повернутись до Б

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot]