Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу, походження українських прізвищ, ономастика

Барладін

Це прізвище

Отримав при народженні
0
Немає голосів
Отримав через шлюб
0
Немає голосів
Знав, що воно є родинним
0
Немає голосів
Віднайшлось під час дослідження родоводу
0
Немає голосів
Досліджую
0
Немає голосів
Цікавлюсь
0
Немає голосів
 
Всього голосів : 0

Аватар користувача
 
Повідомлень: 922
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 14 раз.
Подякували: 112 раз.

Барладін

Повідомлення Vitaly Savitar » 21 червня 2017, 14:12

Прізвище молдавсько-румунського походження. Походить від самоназви "берладник" - так називали утікачів з Русі, переслідуваних боярами і князяами або просто вільних людей, мешканців території Берладь, яка знаходилась в Молдавській Русі, між Дністром і Дунаєм. Територія отримала свою назву від назви молдавського міста, яке знаходилось поруч - Бирлад.

Какова этимология слова "Берладь"? М. Фасмер полагает, что в лингвистическом отношении оно связано с русским словом «берлога». В славянских языках слово «берлога» и близкие ему слова означают следующее:
-болгарское: бърлок "мусор, мутные помои", "лужа";
-сербохорватское: брлага, что означает "лужа", "логово", "мусорная свалка";
-в чешском и словенском: "логово, пещера, убежище";
-польском: "мусор, нечистоты"; и т.д.
По мнению М. Фасмера, это слово связано с литовским burlungis - "топкое место". В румынский язык это слово проникло, видимо, из славянских языков - barlog и означает "логово", "пристанище, убежище". Мы видим, что основной смысловой контекст этого слова означает - "лужа", "топкое место", "мутные потоки", но также представлен контекст - "логово", "убежище".
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com

Аватар користувача
 
Повідомлень: 922
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 14 раз.
Подякували: 112 раз.

Re: Барладін

Повідомлення Vitaly Savitar » 21 червня 2017, 14:12

Із книги Реабілітовані історією. Вінницька область
БАРЛАДИН ГАВРИЛО ПЕТРОВИЧ,
1882 р. н., с. Снітків, теп. Мурованокуриловецько-го р- ну, українець, одноосібник. Звинувач. за
ст. 54–2, 11 КК УСРР. За постановою Трійки ДПУ УСРР 17.02.1931 ув’язн. на 5 р. ВТТ. Реабіл.
20.12.1989.
БАРЛАДИН ГНАТ ВАСИЛЬОВИЧ, 1901 р. н.,
с. Снітків, теп. Мурованокуриловецького р- ну, українець, із селян, малописьменний, колгоспник,
одруж. Арешт. 28.11.1937. Звинувач. за ст. 54–6 КК УРСР. За рішенням Нарк. ВС і Прокур. СРСР
розстріляний 27.12.1937. Реабіл. 26.05.1965.
1026. Барладін Гаврило Петрович, 1882 р.н., ДАВіО, ф.Р-6023, оп.4, спр.25347
1027. Барладін Гнат Васильович, 1901 р.н., ДАВіО, ф.Р-6023, оп.4, спр.15323
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com

Аватар користувача
 
Повідомлень: 922
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 14 раз.
Подякували: 112 раз.

Re: Барладін

Повідомлення Vitaly Savitar » 21 червня 2017, 14:15

/ОБЩIЙ СПИСОКЪ ОФИЦЕРСКИМЪ ЧИНАМЪ Русской ИМПЕРАТОРСКОЙ Армiи. -Составленъ по 1-е Января 1909 г. /

БАРЛАДИН. Поручик. Во ВСЮР и Русской Армии в 1-м Марковском полку до эвакуации
Крыма. Ранен. Эвакуирован на транспорте "Ялта". /4-54/
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com

Аватар користувача
 
Повідомлень: 922
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 14 раз.
Подякували: 112 раз.

Re: Барладін

Повідомлення Vitaly Savitar » 21 червня 2017, 14:19

780-1796 Слободско-Украинское наместничество, 1796-1835 Слободско-Украинская губерния, 1835-1925 Харьковская губерния.

Слободско-Украинская губерния

(Список неполный. Возможно, в дальнейшем будет доработан)

....Барладин

Можливо в роду був хтось із молдавських бояр.
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com

Аватар користувача
 
Повідомлень: 922
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 14 раз.
Подякували: 112 раз.

Re: Барладін

Повідомлення Vitaly Savitar » 21 червня 2017, 14:25

Так могли прозвати вихідця із Берлад, території між ріками Дністер та Дунай. Ім'я території дано по місту Берладь, який нині є румунським містом Бирлад. Берладь була населена вільними людьми з багатьох давньоруських земель, що бігли від князів і бояр або просто шукачами пригод. Є припущення, що українське козацтво як феномен постало із берладників:

Берладь
1. "левый приток Серета в Румынии"1, 2. "река в (бывш). Могилевск. у. на Подолье", 3. "область между Прутом и Серетом"1, уже в Ипатьевск. Отсюда производное др.-русск. Берладьникъ "авантюрист, грабитель из области Бёрладь" (Ипатьевск.). Вайганд (JIRSpr. 26, 88) сопоставил с чеш. berla "посох, жезл", польск. berɫo – то же, хотя эти слова восходят через д.-в.-н. ferala, бав. ferel к лат. ferula "розги, сухие ветки"; см. Штрекель, AfslPh 11, 460; Бернекер 1, 50. Лучше было бы связать с русск. берло́га и родственными. Ср. особенно сербохорв. бр̀лага "лужа", о котором см. Бернекер 1, 120.
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com


Повернутись до Б

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: al_mol, Bing [Bot], Google [Bot]