в36 Ольга писав:7 Marca na rZecz - на пользу особам Марку и Александре супругам? : о (тут случайно не "wies" - "село"?, т.к. дальше идет слово, похожее на название села Lemieszowe - Лемешево)
Двое глаз конечно лучше :D , и мне wies мерещился, но побоялась написать
Трое-пятеро злаз будет еще лучше ;)
al_mol писав:...Яна Непомуцена (здесь четко видно, что это Непомуцен), Фелициана Викторего (что значит Викторего? Фелициан - сын Виктора?), и Йозефа Антониего (антонова сына?) по двое имен сынов Константина, внуков Стефана, правнуков Антония, праправнуков Марка Молчановских
Ні, ми ж їх вже читали на стор.42 - це двойні імена, вони раніше нажаль не писали через тире, бо в них не було тоді побатькові і ніякої плутанини з двойними іменами тоді не було.
Дуже гарні сполуки імен - Феліціян-Віктор, Йосип-Антоній. Друге ім'я завжди підсилює перше і разом звучать дуже мелодійно.