Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу, походження українських прізвищ, ономастика

Допомога у читанні текстів - російська мова

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3928
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 3731 раз.
Подякували: 1650 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення D_i_V_a » 06 грудня 2017, 17:49

О, і я зараз Хіхлушка побачила, а до того був він Хналушка/Хпалушка :oops:
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 12 грудня 2017, 20:24

Одне прізвище (має бути) у різних документах з різницею у 5 років, а у мене однаково не читається Зображення
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 536
З нами з: 25 березня 2016, 20:59
Подякував (-ла): 73 раз.
Подякували: 714 раз.
Стать: Чоловік

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення DVK_Dmitriy » 12 грудня 2017, 20:30

Баюк или Баюн.
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3928
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 3731 раз.
Подякували: 1650 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення D_i_V_a » 13 грудня 2017, 00:59

DVK_Dmitriy написав:Баюк или Баюн.
Більше на перше похоже, з К.
А Вам що читалося, пані SNIGURIVNA?
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 13 грудня 2017, 09:29

D_i_V_a написав:А Вам що читалося, пані SNIGURIVNA?
У другому випадку Баіок, може, перекрутили Баюк. У першому Багік.
Шукаю третій варіант. Та не факт, що він не буде геть третім(((.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 13 грудня 2017, 18:50

SNIGURIVNA написав:Шукаю третій варіант.

Початок тут, а нижче те саме прізвище варіант №3.
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 13 грудня 2017, 19:08

Здається, знайшла ! Зображення
Дякую всім за допомогу!
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 26 грудня 2017, 10:30

Як на Вашу думку, підкреслене червоним прізвище може бути варіантом від Вовченко?
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 3928
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 3731 раз.
Подякували: 1650 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення D_i_V_a » 27 грудня 2017, 20:13

SNIGURIVNA написав:Як на Вашу думку, підкреслене червоним прізвище може бути варіантом від Вовченко?
Скоріше Совченко...

Дивіться там в "октобріїї" перше слово "вдова", та В там взагалі ні на що не схожа, але точно не така як у підкресленому
Пошук предків: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 758
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Подякував (-ла): 273 раз.
Подякували: 355 раз.
Стать: Жінка

Re: Допомога у читанні текстів - російська мова

Повідомлення SNIGURIVNA » 27 грудня 2017, 20:37

D_i_V_a написав:Дивіться там в "октобріїї" перше слово "вдова", та В там взагалі ні на що не схожа, але точно не така як у підкресленому

Я там зеленою птичкою позначила Васюненко. Мені здалося, що схоже. Ні?
І "В" в "восентябрі" теж С-подібна.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Хайо Банцхаф
Мій щоденник Зображення

Поперед.Далі

Повернутись до Допомога у читанні текстів

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot]