Фонд 224 оп. 1 спр. 734
Метрическая книга Лозоватской церкви о венчании в 1778-1795 году
С 1779 года священник – Дмитрий Молчановский
Лист 2
Року 1779 Месяца януария 15
Аз, иерей Даниил парох роздолянский в церкви лозоватской храму Святого великомученика Димитрия по вышедших трех заповедях церковных во дни недельные и святых нарочитых сочетах во брак первый раба божия Афанасия сына Ксендза Димитрия Молчановского с девицею Екатериною дочкой (дословно – цуркою) Якуба Дигусара, славетного волошина и обывателя лозовацкого.
Это запись о венчание моих прапрапрапрапрабабушки и прапрапрапрапрадедушки ( как приятно писать такое количество пра-
)Отвечаю сразу на вопрос кто такой Волошин и Обыватель
В Московии до XVIII века, а в Украине и до XIX века Волошин означало – «человек из Валахии».
Валахия – историческая область на юге Румынии между Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).
По-украински Валахия – «Волощина», цветок василёк – «волошка», грецкий орех – «волошский орех» (волоський горіх).
Термин «обыватель» имеет несколько значений: в современном языке – ограниченный человек с мещанскими взглядами. Отрицательную окраску слово приобрело после революции 1917 года;
житель какой-нибудь местности. Первоначальное, ныне устаревшее, значение, образованное от обывать – «обитать, проживать»;
официальное название представителя двух групп сословий в Российской империи:
городские обыватели (почётные граждане, купцы, мещане (также посадские), ремесленники (также цеховые);
сельские обыватели (крестьяне, поселяне).
Екатерина Дигусар – дочь румынских поселенцов
мне так же известно, что у Екатерины были два брата Максим и Ефстафий (Евстафиуш) и сестра Домникия.
