Якщо пращур - німець ....
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Якщо пращур - німець ....
Отличная работа Софии Боденхейм, Гюнтера Хагенау, Ирени Копецке о том как проводить поиск на примере розыска немцев Волыни....
привожу выдержки из их работы....
1. АРХИВЫ В ГЕРМАНИИ
1.1 Федеральный архив“Berlin-Lichterfelde”, Finkensteinallee 63
В этом архиве сохраняются фонды Центра иммиграции(Einwandererzentralstelle – EWZ),
которые до1994 года находились в Документальном Центре(Berlin Document Center) в
американской зоне Берлина. Это поистине“золотая жила” для всех, чьи немецкие предки
получили гражданство в Немецком Рейхе между1939 и1945 годами. В архиве хранятся дела
более чем двух миллионов человек.
Федеральный архив:
Bundesarchiv
Postfach 450569
D - 12175 Berlin
Телефон: +49 (18 88) 77 70-0
Факс: +49 (18 88) 77 70-111
E-mail: koblenz@barch.bund.de
http://www.bundesarchiv.de
1.1.1 Фонды
Иммигрантами были так называемые“фольксдойче”, которые между1939 и1945 годами
происходили преимущественно из Восточной и Южной Европы. Лагеря для приема этих
добровольных иммигрантов были, например, в Кульме(Kulm), Лицманнштадте(Litzmannstadt/
Łodz) и Хайнау(Haynau/Schlesien). Характер документов, безусловно, несет на себе отпечаток
национал-социалистической идеологии. Так, претенденты должны были доказать, что они не
евреи. Стремясь доказать свое немецкое происхождение, иммигранты приводили детальные
сведения о своих предках. Эти данные несут весьма ценную информацию для исследователей
семей. Однако следует учитывать, что имена и даты могут быть ошибочными. В1945 году
большая часть документов была конфискована союзниками. Восемьдесят тысяч(80.000) досье
были утеряны или сгорели. Остаток сохранился и записан в виде микрофильмов на восьми
тысячах роликов.
1.1.2. Кому разрешен доступ?
Заказчику высылается“Распоряжение об использовании архивного достояния при
Федеральном архиве”. Там сказано, что архивные поиски(работа в архиве) возможны лишь в
тех случаях, когда:
2
• доказано, что человек, о котором запрашиваются данные, умер более30 лет тому назад.
Если год смерти не установлен, то время запрета заканчивается через110 лет, считая от
года рождения;
• имеется согласие лица, данные о котором запрашиваются(на основании§ 5 (5) закона о
Федеральном архиве);
• при менее чем тридцатилетнем сроке со дня смерти лица, о котором запрашиваются
данные, имеется согласие ближайшего родственника– супруга или кого-нибудь из детей. (В
случае если запрашивающий не принадлежит к этому кругу лиц).
1.1.3 Какие бумаги необходимы?
• заявление для работы в Федеральном архиве;
• заявления пишется(заполняется) и в том случае, если Вы не собираетесь работать в
архиве сами, а доверяете это исследование сотрудникам архива. Бланк заявления можно
запросить у архива письменно или по телефону. В графе“Цель использования”
указывается“Генеалогия”;
• удостоверение личности заказчика. При письменных запросах– копия такового;
• по возможности– точные данные о запрашиваемом лице(полное имя и фамилия, имя,
данное при рождении, все имена, дата рождения, место рождения);
• если есть– копия свидетельства о смерти.
1.1.4 Чего можно ожидать?
Документы содержат следующие разделы:
• Заявление о предоставлении гражданства
(для главы семьи, супруги и несовершеннолетних детей). Данные о происхождении,
посещении школы, службе в армии, месте пребывания до времени заполнения заявления,
родственниках в Рейхе и тому подобное).
• Установление немецкого происхождения
Своего рода генеалогическое дерево с процентным вычислением немецкого происхождения
(немецких корней).
• Личный листок
Дата и место рождения заявителя, а также его жены и детей. Кроме того, в этом документе
содержатся данные о родителях супружеской пары.
• Свидетельство о состоянии здоровья
Содержит данные медицинского обследования(анамнез, прививки, вес и тому подобное).
• Семейный листок
Содержит данные о составе семьи, имена и место рождения братьев и сестер заявителя и
его жены, часто– с фотографиями.
• Данные об имущественных отношениях, образовании
Запрашиваются данные о школьном и специальном образовании, а также другие данные, а
именно: занятия до времени заполнения заявления, данные о владении недвижимым
имуществом(имения, земля и т. п.).
• Результаты проверки здоровья и наследственности
Содержат заключение эксперта по наследственности.
• Копия свидетельства о гражданстве
• В некоторых документах содержится собственноручно написанная биография заявителя!
1.1.5 Стоимость
За самостоятельную работу в архиве плата не взимается. При заявке на розыск расценки
составляют: 15,34 EUR за0,5 часа затраты времени. Дополнительно оплачиваются копии и
почтовые расходы. Если заявитель не живет в Берлине, и ищет какой-либо один документ, то
лучше попросить выслать его копию.
1.1.6 Информация о фондах Центра иммиграции(EWZ) в Интернете
Несколько ссылок(линков) на http://www.wolhynien.de/links.htm ведут, как правило, к
англоязычным страницам. Среди них есть иOnline-Базы данных, в котором уже охвачена часть
имен иммигрантов.
1.1.7 Галицийский индекс(Galizienindex)
Это индекс(перечень) немцев, выходцев из Галиции, который содержит некоторые имена и
даты жизни немцев из Западной Волыни. Индекс должен ежемесячно дополняться.
http://www.galizien-online.de/genweb/re ... enweb.html
привожу выдержки из их работы....
1. АРХИВЫ В ГЕРМАНИИ
1.1 Федеральный архив“Berlin-Lichterfelde”, Finkensteinallee 63
В этом архиве сохраняются фонды Центра иммиграции(Einwandererzentralstelle – EWZ),
которые до1994 года находились в Документальном Центре(Berlin Document Center) в
американской зоне Берлина. Это поистине“золотая жила” для всех, чьи немецкие предки
получили гражданство в Немецком Рейхе между1939 и1945 годами. В архиве хранятся дела
более чем двух миллионов человек.
Федеральный архив:
Bundesarchiv
Postfach 450569
D - 12175 Berlin
Телефон: +49 (18 88) 77 70-0
Факс: +49 (18 88) 77 70-111
E-mail: koblenz@barch.bund.de
http://www.bundesarchiv.de
1.1.1 Фонды
Иммигрантами были так называемые“фольксдойче”, которые между1939 и1945 годами
происходили преимущественно из Восточной и Южной Европы. Лагеря для приема этих
добровольных иммигрантов были, например, в Кульме(Kulm), Лицманнштадте(Litzmannstadt/
Łodz) и Хайнау(Haynau/Schlesien). Характер документов, безусловно, несет на себе отпечаток
национал-социалистической идеологии. Так, претенденты должны были доказать, что они не
евреи. Стремясь доказать свое немецкое происхождение, иммигранты приводили детальные
сведения о своих предках. Эти данные несут весьма ценную информацию для исследователей
семей. Однако следует учитывать, что имена и даты могут быть ошибочными. В1945 году
большая часть документов была конфискована союзниками. Восемьдесят тысяч(80.000) досье
были утеряны или сгорели. Остаток сохранился и записан в виде микрофильмов на восьми
тысячах роликов.
1.1.2. Кому разрешен доступ?
Заказчику высылается“Распоряжение об использовании архивного достояния при
Федеральном архиве”. Там сказано, что архивные поиски(работа в архиве) возможны лишь в
тех случаях, когда:
2
• доказано, что человек, о котором запрашиваются данные, умер более30 лет тому назад.
Если год смерти не установлен, то время запрета заканчивается через110 лет, считая от
года рождения;
• имеется согласие лица, данные о котором запрашиваются(на основании§ 5 (5) закона о
Федеральном архиве);
• при менее чем тридцатилетнем сроке со дня смерти лица, о котором запрашиваются
данные, имеется согласие ближайшего родственника– супруга или кого-нибудь из детей. (В
случае если запрашивающий не принадлежит к этому кругу лиц).
1.1.3 Какие бумаги необходимы?
• заявление для работы в Федеральном архиве;
• заявления пишется(заполняется) и в том случае, если Вы не собираетесь работать в
архиве сами, а доверяете это исследование сотрудникам архива. Бланк заявления можно
запросить у архива письменно или по телефону. В графе“Цель использования”
указывается“Генеалогия”;
• удостоверение личности заказчика. При письменных запросах– копия такового;
• по возможности– точные данные о запрашиваемом лице(полное имя и фамилия, имя,
данное при рождении, все имена, дата рождения, место рождения);
• если есть– копия свидетельства о смерти.
1.1.4 Чего можно ожидать?
Документы содержат следующие разделы:
• Заявление о предоставлении гражданства
(для главы семьи, супруги и несовершеннолетних детей). Данные о происхождении,
посещении школы, службе в армии, месте пребывания до времени заполнения заявления,
родственниках в Рейхе и тому подобное).
• Установление немецкого происхождения
Своего рода генеалогическое дерево с процентным вычислением немецкого происхождения
(немецких корней).
• Личный листок
Дата и место рождения заявителя, а также его жены и детей. Кроме того, в этом документе
содержатся данные о родителях супружеской пары.
• Свидетельство о состоянии здоровья
Содержит данные медицинского обследования(анамнез, прививки, вес и тому подобное).
• Семейный листок
Содержит данные о составе семьи, имена и место рождения братьев и сестер заявителя и
его жены, часто– с фотографиями.
• Данные об имущественных отношениях, образовании
Запрашиваются данные о школьном и специальном образовании, а также другие данные, а
именно: занятия до времени заполнения заявления, данные о владении недвижимым
имуществом(имения, земля и т. п.).
• Результаты проверки здоровья и наследственности
Содержат заключение эксперта по наследственности.
• Копия свидетельства о гражданстве
• В некоторых документах содержится собственноручно написанная биография заявителя!
1.1.5 Стоимость
За самостоятельную работу в архиве плата не взимается. При заявке на розыск расценки
составляют: 15,34 EUR за0,5 часа затраты времени. Дополнительно оплачиваются копии и
почтовые расходы. Если заявитель не живет в Берлине, и ищет какой-либо один документ, то
лучше попросить выслать его копию.
1.1.6 Информация о фондах Центра иммиграции(EWZ) в Интернете
Несколько ссылок(линков) на http://www.wolhynien.de/links.htm ведут, как правило, к
англоязычным страницам. Среди них есть иOnline-Базы данных, в котором уже охвачена часть
имен иммигрантов.
1.1.7 Галицийский индекс(Galizienindex)
Это индекс(перечень) немцев, выходцев из Галиции, который содержит некоторые имена и
даты жизни немцев из Западной Волыни. Индекс должен ежемесячно дополняться.
http://www.galizien-online.de/genweb/re ... enweb.html
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
1.2. Федеральный архив- Компенсационный архив- Байрейт
Здесь находятся среди прочих документы Управления о компенсации ущерба, в которых как на
вебсайте архива собраны данные о потере собственности в районах изгнания и отселения.
Кроме того, в архиве находится заведенная в50-е годы восточная документация Федерального
архива. Письменный запрос в Компенсационный архив должен содержать имя, место или,
соответственно, регион. Если имена разыскиваемых лиц будут найдены, то об этом будет
сообщено и тогда можно будет в соответствии с правилами(см. выше) заказать эти документы
в виде копий. Естественно, с документами можно ознакомиться непосредственно в архиве в
Байрейте. Дела и материалы Восточной документации выдаются без особых ограничений.
Федеральный архив- Компенсационный архив- Байрейт:
Bundesarchiv - Lastenausgleichsarchiv -
Postfach 5025
D - 95424 Bayreuth
Телефон: +49 (921) 4 60 1-0 Факс: +49 (921) 4 60 1-111
E-mail: koblenz@barch.bund.de
Здесь находятся среди прочих документы Управления о компенсации ущерба, в которых как на
вебсайте архива собраны данные о потере собственности в районах изгнания и отселения.
Кроме того, в архиве находится заведенная в50-е годы восточная документация Федерального
архива. Письменный запрос в Компенсационный архив должен содержать имя, место или,
соответственно, регион. Если имена разыскиваемых лиц будут найдены, то об этом будет
сообщено и тогда можно будет в соответствии с правилами(см. выше) заказать эти документы
в виде копий. Естественно, с документами можно ознакомиться непосредственно в архиве в
Байрейте. Дела и материалы Восточной документации выдаются без особых ограничений.
Федеральный архив- Компенсационный архив- Байрейт:
Bundesarchiv - Lastenausgleichsarchiv -
Postfach 5025
D - 95424 Bayreuth
Телефон: +49 (921) 4 60 1-0 Факс: +49 (921) 4 60 1-111
E-mail: koblenz@barch.bund.de
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
1.3 Секретный Государственный архив прусской культурной собственности в
Берлине(Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz)
Секретный Государственный архив является центральным архивом бывшего Прусского
государства. В него входят также фонды бывших прусских провинций. Более подробные
данные об архиве можно найти на http://www.genealogy.net/gene/vereine/VFFOW/vffow.htm, на
сайте Интернета VFFOW. Для исследователей Волыни интересны фонды:
• отдельные указатели получения гражданства в Пруссии1922-1929 годов и иммиграция из
России1905-1921 годов;
• помесячные списки принятия в гражданство Пруссии июль-декабрь1924-1934 годов;
• государственная принадлежность(гражданство) 1924-1934 годов.
Кроме того, интересны исследования, которые касаются времени, предшествовавшего
переселению на Волынь. Это сохраняемые в Государственном секретном архиве
прэстационные таблицы– налоговые листки крестьян королевских земель(государственных
крестьян) в период с1806 и приблизительно с1819 по1850 годы.
Секретный Государственный архив прусской культурной собственности:
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz
Archivstrasse 12 - 14
D - 14195 Berlin (Dahlem)
Телефон: +49 (30) 83901-00 Факс: +49 (30) 83901-180
http://www.gsta.spk-berlin.de/
Берлине(Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz)
Секретный Государственный архив является центральным архивом бывшего Прусского
государства. В него входят также фонды бывших прусских провинций. Более подробные
данные об архиве можно найти на http://www.genealogy.net/gene/vereine/VFFOW/vffow.htm, на
сайте Интернета VFFOW. Для исследователей Волыни интересны фонды:
• отдельные указатели получения гражданства в Пруссии1922-1929 годов и иммиграция из
России1905-1921 годов;
• помесячные списки принятия в гражданство Пруссии июль-декабрь1924-1934 годов;
• государственная принадлежность(гражданство) 1924-1934 годов.
Кроме того, интересны исследования, которые касаются времени, предшествовавшего
переселению на Волынь. Это сохраняемые в Государственном секретном архиве
прэстационные таблицы– налоговые листки крестьян королевских земель(государственных
крестьян) в период с1806 и приблизительно с1819 по1850 годы.
Секретный Государственный архив прусской культурной собственности:
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz
Archivstrasse 12 - 14
D - 14195 Berlin (Dahlem)
Телефон: +49 (30) 83901-00 Факс: +49 (30) 83901-180
http://www.gsta.spk-berlin.de/
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
2. СЛУЖБЫ ПОИСКА(РОЗЫСКА)
2.1 Картотека мест рождения Штуттгарт– Церковная служба розыска
(HOK- Kirchlicher Suchdienst)
Картотека мест рождения используется ее работниками по поручению Федерального
министерства при соблюдении законности. Ответственность за соблюдение законности несут
церковные благотворительные организации. Церковная служба розыска занимается, в
частности, “поиском без вести пропавших гражданских лиц из районов изгнания,
преимущественно по просьбе близких”. Исходной базой картотеки является информация о
проживавших по состоянию на1 сентября1939 года. При необходимости получения справки из
НОК, следует сообщить место проживания разыскиваемого лица(или лиц) в выше указанный
период. По желанию исследователя НОК может также сообщить данные об однофамильцах
или о других носителях информации из этих общин. Кроме того, НОК пересылает письма по
назначению.
НОК Штуттгарта касается, в частности, Северо-Восточной и Юго-Восточной Европы, восточных
переселенцев и немцев из Вартегау и Польши. При запросе следует сообщать данные как
можно подробнее. Следует рассчитывать на продолжительность разработки вопроса. Расходы
составляют около15,34 EUR за0,5 часа затраченного времени плюс почтовые расходы и
прочее.
Церковная служба розыска:
Kirchlicher Suchdienst
Rosenbergstraße 50
D - 70176 Stuttgart 1
Телефон: +49 (711) 6 36 80 04 Факс: +49 (711) 6 36 80 07
2.1 Картотека мест рождения Штуттгарт– Церковная служба розыска
(HOK- Kirchlicher Suchdienst)
Картотека мест рождения используется ее работниками по поручению Федерального
министерства при соблюдении законности. Ответственность за соблюдение законности несут
церковные благотворительные организации. Церковная служба розыска занимается, в
частности, “поиском без вести пропавших гражданских лиц из районов изгнания,
преимущественно по просьбе близких”. Исходной базой картотеки является информация о
проживавших по состоянию на1 сентября1939 года. При необходимости получения справки из
НОК, следует сообщить место проживания разыскиваемого лица(или лиц) в выше указанный
период. По желанию исследователя НОК может также сообщить данные об однофамильцах
или о других носителях информации из этих общин. Кроме того, НОК пересылает письма по
назначению.
НОК Штуттгарта касается, в частности, Северо-Восточной и Юго-Восточной Европы, восточных
переселенцев и немцев из Вартегау и Польши. При запросе следует сообщать данные как
можно подробнее. Следует рассчитывать на продолжительность разработки вопроса. Расходы
составляют около15,34 EUR за0,5 часа затраченного времени плюс почтовые расходы и
прочее.
Церковная служба розыска:
Kirchlicher Suchdienst
Rosenbergstraße 50
D - 70176 Stuttgart 1
Телефон: +49 (711) 6 36 80 04 Факс: +49 (711) 6 36 80 07
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
2.2 Немецкий Красный Крест(Deutsches Rotes Kreuz)
Служба розыска Немецкого Красного Креста в Гамбурге оказывает помощь в розыске
свидетелей, а также лиц, контакт с которыми прервался в связи с событиями второй мировой
войны или в результате переселения их в Германию. Служба розыска Красного Креста
бесплатна. Можно заказать в Гамбурге формуляр, но возможно сделать запрос и без
формуляра. Следует дать точные и подробные данные о разыскиваемом лице.
Немецкий Красный Крест:
Deutsches Rotes Kreuz
Suchdienst Hamburg
Familienzusammenführung
Amandastr. 72 - 74
D - 20357 Hamburg
Телефон: +49 (40) 43202-0
Факс: +49 (40) 43202-200
E-mail: DRK-Suchdienst-Hamburg@drk-sdhh.de
http://drk.de/suchdienst/index.html
Служба розыска Немецкого Красного Креста в Мюнхене помогает, наряду с прочими задачами,
и при запросе о военных и гражданских пленных, включая и советский особый лагерь НКВД, а
также при запросах о военном пленении, интернировании и политических арестах.
Немецкий Красный Крест– Генеральный секретариат– Служба поиска в Мюнхене:
DRK - Generalsekretariat - Suchdienst München
Chiemgaustraße 109
D - 81549 München
Телефон: +49 (89) 680773-0
Факс: +49 (89) 68074592
E-mail: info@drk-suchdienst.org
Служба розыска Немецкого Красного Креста в Гамбурге оказывает помощь в розыске
свидетелей, а также лиц, контакт с которыми прервался в связи с событиями второй мировой
войны или в результате переселения их в Германию. Служба розыска Красного Креста
бесплатна. Можно заказать в Гамбурге формуляр, но возможно сделать запрос и без
формуляра. Следует дать точные и подробные данные о разыскиваемом лице.
Немецкий Красный Крест:
Deutsches Rotes Kreuz
Suchdienst Hamburg
Familienzusammenführung
Amandastr. 72 - 74
D - 20357 Hamburg
Телефон: +49 (40) 43202-0
Факс: +49 (40) 43202-200
E-mail: DRK-Suchdienst-Hamburg@drk-sdhh.de
http://drk.de/suchdienst/index.html
Служба розыска Немецкого Красного Креста в Мюнхене помогает, наряду с прочими задачами,
и при запросе о военных и гражданских пленных, включая и советский особый лагерь НКВД, а
также при запросах о военном пленении, интернировании и политических арестах.
Немецкий Красный Крест– Генеральный секретариат– Служба поиска в Мюнхене:
DRK - Generalsekretariat - Suchdienst München
Chiemgaustraße 109
D - 81549 München
Телефон: +49 (89) 680773-0
Факс: +49 (89) 68074592
E-mail: info@drk-suchdienst.org
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
Краеведческий архив немцев из Центральной Польши и Волыни
(Heimatarchiv der Deutschen aus Mittelpolen und Wolhynien)
Главные фонды немцев из Центpальной Польши(и Польской Волыни). Архив собран на основе
частных архивов и наследств. Он располагает обширным собранием документов и библиотекой
с примерно одиннадцатью тысячами единиц хранения, включая архив фотографий и
картографический материал. Однако в архиве мало материалов, относящихся к Волыни. Архив
является собственностью районного краеведческого общества немцев из Лодзинской
индустриальной области(зарегистрировано). Более полная информация о фондах архива
содержится в Интернете на сайте: http://www.wolhynien.de/archiv.htm.
Краеведческий архив немцев из Центральной Польши и Волыни:
Heimatarchiv der Deutschen aus Mittelpolen und Wolhynien
Platz der Republik
Leiter Edmund Effenberger – руководитель Эдмунд Эффенбергер
D - 41065 Mönchengladbach
Телефон: +49 (2162) 58844
(Heimatarchiv der Deutschen aus Mittelpolen und Wolhynien)
Главные фонды немцев из Центpальной Польши(и Польской Волыни). Архив собран на основе
частных архивов и наследств. Он располагает обширным собранием документов и библиотекой
с примерно одиннадцатью тысячами единиц хранения, включая архив фотографий и
картографический материал. Однако в архиве мало материалов, относящихся к Волыни. Архив
является собственностью районного краеведческого общества немцев из Лодзинской
индустриальной области(зарегистрировано). Более полная информация о фондах архива
содержится в Интернете на сайте: http://www.wolhynien.de/archiv.htm.
Краеведческий архив немцев из Центральной Польши и Волыни:
Heimatarchiv der Deutschen aus Mittelpolen und Wolhynien
Platz der Republik
Leiter Edmund Effenberger – руководитель Эдмунд Эффенбергер
D - 41065 Mönchengladbach
Телефон: +49 (2162) 58844
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
3.4 И. Г. Гердер-институт(Марбург/ Лан) – Johann-Gottfried-Herder-Institut
Одна из центральных институций в области немецких исторических исследований Центральной
и Восточной Европы. Обширная библиотека, архив фотографий, собрание документов,
коллекция карт и т. д. Из фондов документального собрания особенно важными для
исследователя Волыни являются:
• Сбор сведений в немецких поселениях(польская часть Волыни) 1926 года. Материалы об
инвентаризации в волынско-немецких поселениях в пределах территории тогдашнего
польского государства. Объем: 1 связка дел(толщина примерно0,10 погонного метра),
фотографии(в архиве изобразительных материалов Института). Литература: Hans Frh. von
Rosen: Wolhynienfahrt 1926. Siegen 1982 (81 S., 3 Karten, 4 Abb.).
• Собрание Пауля Ендрике: Проведенная после второй мировой войны акция анкетирования
среди бывших немецких учителей в Польше. Данные биографии, о прохождении службы и
условиях в отдельных польских школах. 20 папок-скоросшивателей, в которых содержатся
материалы более1 000 человек. Объем(толщина) – 4 погонных метра. Среди них– Волынь
в соответствующей папке.
5
Гердер-институт:
Johann-Gottfried-Herder-Institut
Gisonenweg 5-7
D - 35037 Marburg
Телефон: +49 (6421) 184-0
E-mail: woerster@mailer.uni-marburg.de
http://www.uni-marburg.de/herder-institut/
3.5 Исследовательские центры Рабочего союза восточнонемецких исследователей
семей(зарегистрированы) - Forschungsstellen der Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher
Familienforscher e.V. - AgoFF
6
http://www.genealogienetz.de/gene/verei ... oFF-d.html
3.5.1 Исследовательский центр“Центральная Польша/ Польская Волынь”
Марио Зейферт имеет, в частности, банк имен и данных, из которого, при запросе, он может за
небольшую плату сделать копии. Данные в банке взяты из церковных книг и у исследователей
семей, чьи данные поступили в исследовательский центр. К сожалению, отсутствуют сведения
об источниках.
Исследовательский центр“Центральная Польша/ Польская Волынь”:
Forschungsstelle Mittelpolen / Polnisch Wolhynien
Mario Seifert
Hessestraße 16
D - 14469 Potsdam
Телефон: +49 (3 31) 29 58 35
E-mail: Marioseifert@t-online.de
Одна из центральных институций в области немецких исторических исследований Центральной
и Восточной Европы. Обширная библиотека, архив фотографий, собрание документов,
коллекция карт и т. д. Из фондов документального собрания особенно важными для
исследователя Волыни являются:
• Сбор сведений в немецких поселениях(польская часть Волыни) 1926 года. Материалы об
инвентаризации в волынско-немецких поселениях в пределах территории тогдашнего
польского государства. Объем: 1 связка дел(толщина примерно0,10 погонного метра),
фотографии(в архиве изобразительных материалов Института). Литература: Hans Frh. von
Rosen: Wolhynienfahrt 1926. Siegen 1982 (81 S., 3 Karten, 4 Abb.).
• Собрание Пауля Ендрике: Проведенная после второй мировой войны акция анкетирования
среди бывших немецких учителей в Польше. Данные биографии, о прохождении службы и
условиях в отдельных польских школах. 20 папок-скоросшивателей, в которых содержатся
материалы более1 000 человек. Объем(толщина) – 4 погонных метра. Среди них– Волынь
в соответствующей папке.
5
Гердер-институт:
Johann-Gottfried-Herder-Institut
Gisonenweg 5-7
D - 35037 Marburg
Телефон: +49 (6421) 184-0
E-mail: woerster@mailer.uni-marburg.de
http://www.uni-marburg.de/herder-institut/
3.5 Исследовательские центры Рабочего союза восточнонемецких исследователей
семей(зарегистрированы) - Forschungsstellen der Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher
Familienforscher e.V. - AgoFF
6
http://www.genealogienetz.de/gene/verei ... oFF-d.html
3.5.1 Исследовательский центр“Центральная Польша/ Польская Волынь”
Марио Зейферт имеет, в частности, банк имен и данных, из которого, при запросе, он может за
небольшую плату сделать копии. Данные в банке взяты из церковных книг и у исследователей
семей, чьи данные поступили в исследовательский центр. К сожалению, отсутствуют сведения
об источниках.
Исследовательский центр“Центральная Польша/ Польская Волынь”:
Forschungsstelle Mittelpolen / Polnisch Wolhynien
Mario Seifert
Hessestraße 16
D - 14469 Potsdam
Телефон: +49 (3 31) 29 58 35
E-mail: Marioseifert@t-online.de
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
Учетные списки доктора Хопфа о немецких эмигрантах из Польши в Россию в
период между1813-1866 годами
(Dr. Hopf’s Inventory of German Emigrants from Poland to Russia - between 1813 and 1866)
Доступны общественности через Одесскую компьютерную библиотеку:
http://pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html или
http://pixel.cs.vt.edu/library/ships/link/hopf2.txt
Дальнейшая информация http://www.bundesarchiv.de
6.3 Архив профессора Амбургера (Amburger-Archiv)
Банк данных персоналий по миграции в дореволюционной России. Oбширный архив
персоналий профессора Эрика Амбургера содержит данные о более чем ста тысячах(100.000)
иностранцев в Российской Империи до1917 года и представляет собой уникальную, активно
используемую учеными из многих стран документацию. Архив Амбургера находится в
Восточноевропейском институте в Мюнхене. Обратиться туда можно письменно или через
Единую Информационную сеть(Word Wide Web):
Институт Восточной Европы- исторический отдел:
Osteuropa-Institut München
Historische Abteilung
Scheinerstraße 11
D - 81679 München
Факс: +49 (89) 9810110
E-Mail: Historiker.Osteuropainstitut@lrz.uni-muenchen.de(Hans Bauer)
Банк данных(прямая связь): http://www.lrz-muenchen.de/~oeihist/amburger.htm
период между1813-1866 годами
(Dr. Hopf’s Inventory of German Emigrants from Poland to Russia - between 1813 and 1866)
Доступны общественности через Одесскую компьютерную библиотеку:
http://pixel.cs.vt.edu/library/odessa.html или
http://pixel.cs.vt.edu/library/ships/link/hopf2.txt
Дальнейшая информация http://www.bundesarchiv.de
6.3 Архив профессора Амбургера (Amburger-Archiv)
Банк данных персоналий по миграции в дореволюционной России. Oбширный архив
персоналий профессора Эрика Амбургера содержит данные о более чем ста тысячах(100.000)
иностранцев в Российской Империи до1917 года и представляет собой уникальную, активно
используемую учеными из многих стран документацию. Архив Амбургера находится в
Восточноевропейском институте в Мюнхене. Обратиться туда можно письменно или через
Единую Информационную сеть(Word Wide Web):
Институт Восточной Европы- исторический отдел:
Osteuropa-Institut München
Historische Abteilung
Scheinerstraße 11
D - 81679 München
Факс: +49 (89) 9810110
E-Mail: Historiker.Osteuropainstitut@lrz.uni-muenchen.de(Hans Bauer)
Банк данных(прямая связь): http://www.lrz-muenchen.de/~oeihist/amburger.htm
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- al_mol
- Супермодератор
- Повідомлень: 2719
- З нами з: 05 червня 2016, 19:36
- Стать: Чоловік
- Звідки: Вінниця
- Дякував (ла): 948 разів
- Подякували: 2910 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
книги
• FLEISCHHAUER, Ingeborg: Die Deutschen im Zarenreich: zwei Jahrhunderte deutsch-russische
Kulturgemeinschaft. Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt, 1986. ISBN 3-421-06306-0
• GIESINGER, Adam: From Catherine to Khrushchev. The Story of Russia's Germans.
American Historical Society of Germans from Russia, Lincoln, Nebraska, 1981. 443 pages.
$35.00, Softcover. ISBN 0-9142220-5-8
• NEUTATZ, Dietmar: Die "deutsche Frage" im Schwarzmeergebiet und in Wolhynien: Politik,
Wirtschaft, Mentalitäten und Alltag im Spannungsfeld von Nationalismus und Modernisierung
(1856-1914). Stuttgart: Steiner, 1993. 478 Seiten. ISBN 3-515-05899-0
• SCHNURR, Joseph: Die Kirchen und das religiöse Leben der Russlanddeutschen.
Evangelischer Teil, 1978, 404 Seiten. EUR 19,00. Katholischer Teil, 416 Seiten. EUR 23,00
(beide erhältlich bei: Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V.)
• STRICKER, Gerd: Deutsche Geschichte im Osten Europas: Russland.
Berlin: Siedler, 1997. 669 Seiten. EUR 65,00. ISBN 3-8868-0468-2
• STUMPP, Karl: Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862.
1020 Seiten. EUR 48,00
STUMPP, Karl: Die Russlanddeutschen - 200 Jahre unterwegs. 142 S. 185 Bilder. EUR 15,00
(beide erhältlich bei Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., Stuttgart)
Более обширный список литературы можно найти в“Библиографии по истории и культуре
немцев России“. "Bibliographie zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen" (Detlef Brandes /
Margarete Busch / Kristina Pavlovic). Schriften des Bundesinstituts für ostdeutsche Kultur und
Geschichte, Oldenbourg-Verlag, München. ISBN 3-48656-070-0 (Band 1 - von der Einwanderung bis
1917, Band 2 - von 1917 bis 1941)
• FLEISCHHAUER, Ingeborg: Die Deutschen im Zarenreich: zwei Jahrhunderte deutsch-russische
Kulturgemeinschaft. Stuttgart: Dt. Verlags-Anstalt, 1986. ISBN 3-421-06306-0
• GIESINGER, Adam: From Catherine to Khrushchev. The Story of Russia's Germans.
American Historical Society of Germans from Russia, Lincoln, Nebraska, 1981. 443 pages.
$35.00, Softcover. ISBN 0-9142220-5-8
• NEUTATZ, Dietmar: Die "deutsche Frage" im Schwarzmeergebiet und in Wolhynien: Politik,
Wirtschaft, Mentalitäten und Alltag im Spannungsfeld von Nationalismus und Modernisierung
(1856-1914). Stuttgart: Steiner, 1993. 478 Seiten. ISBN 3-515-05899-0
• SCHNURR, Joseph: Die Kirchen und das religiöse Leben der Russlanddeutschen.
Evangelischer Teil, 1978, 404 Seiten. EUR 19,00. Katholischer Teil, 416 Seiten. EUR 23,00
(beide erhältlich bei: Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V.)
• STRICKER, Gerd: Deutsche Geschichte im Osten Europas: Russland.
Berlin: Siedler, 1997. 669 Seiten. EUR 65,00. ISBN 3-8868-0468-2
• STUMPP, Karl: Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in den Jahren 1763 bis 1862.
1020 Seiten. EUR 48,00
STUMPP, Karl: Die Russlanddeutschen - 200 Jahre unterwegs. 142 S. 185 Bilder. EUR 15,00
(beide erhältlich bei Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.V., Stuttgart)
Более обширный список литературы можно найти в“Библиографии по истории и культуре
немцев России“. "Bibliographie zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen" (Detlef Brandes /
Margarete Busch / Kristina Pavlovic). Schriften des Bundesinstituts für ostdeutsche Kultur und
Geschichte, Oldenbourg-Verlag, München. ISBN 3-48656-070-0 (Band 1 - von der Einwanderung bis
1917, Band 2 - von 1917 bis 1941)
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
- Вернер
- Повідомлень: 3185
- З нами з: 22 квітня 2016, 12:19
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 108 разів
- Подякували: 665 разів
Re: Якщо пращур - німець ....
А. І. Кудряченко, 1996 рік
ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ВЛАШТУВАННЯ НІМЦІВ УКРАЇНИ
Україна, здобувшії вистраждану незалежність, розпочала зведення будівлі цивілізованої держави. В її межах проживають десятки національностей, в тому числі німці - спадкоємці попердніх поселенців, 38 тисяч громадян1. Це менше однієї десятої тієї кількості, яка проживала за часів проведення політики коренізації. В межах колишнього Радянського Союзу, або ж нинішніх кордонах СНД, згідно із даними перепису 1989 р., мешкало понад 2 мли.громадян німецької національності 2. Зараз йде відтік, виїзд чималої кількості громадян німецького походження. В 20-ті роки майже 40% громадян німецької національності, що проживали в кордонах СРСР, знаходились на українській землі. Тому природнім постає питання: чи існує майбутнє німців України? Чи можливе більш сприятливе становище нащадків таких працелюбних, старанних, миролюбних трударів у нашій державі? Відповідь на це повинна бути стверджувальною. Проте практика творення міжнаціональних, міжетнічних стосунків - завдання з багатьма невідомими.
Відомо, як важко, з значним запізненням проходила реабілітація безвинно постраждалих народів колишнього Радянського Союзу. Дуже довгий час, починаючи з 1941 р. до 1987 р. у засобах масової інформації колишнього Радянського Союзу практично не було публікацій по історії, культурі, традиціях, проблемах громадян німецького походження. А якщо повідомлення й траплялись, то це були або браві повідомлення про передовиків виробництва, або ж розгромні статгі “про відщепенців”, що вирішили виїхати на постійне проживання до ФРН.
В межах нинішньої території України наприкінці 30-х років проживало 550 тис.німців (3). Вони з давніх часів селилися тут. Особливо інтенсивно цей процес відбувався в ході реалізації указів від 1762-63 рр. імператриці Катерини II 1. Освоюючи вільні та виділені землі, переселенці наполегливою працею сприяли просуванню країни на шляху прогресу. В XX ст. німці разом з іншими народами пережили тяжкі випробування: дві світові війни, революційні потрясіння, громадянську війну та дві насильницькі депортації. В 20-ті - па початку 30-х рр. під час політики коренізації, звичайно, були здійснені деякі заходи на шляху задоволення потреб їх національно-культурного розвитку. Однак сталінська тоталітарна машина злочинно розтоптала ці здобутки. Німців, як і ряд інших народів бувшого СРСР, було поставлено поза законом.
Назвемо лише деякі рішення кінця 30-х - початку 40-х рр., на підставі яких офіційна влада здійснювала злочини. Постанова Раднаркому СРСР 1939 р “Про виселення з УРСР і господарське влаштування в Карагандинській області Казахської РСР 15000 польських і німецьких господарств”, постанови 1941 р. Політбюро ЦК ВКГІ(б) “Про німців, які проживають на території Української РСР” та ДКО СРСР “Про переселення німців із Запорізької, Сталінської і Ворошпловоградської областей”. До серпня 1942 р. майже все німецьке населення було виселене з території України в східні райони колишнього Союзу. А далі після виселення відомо: дорослих чоловіків - усіх поголовно в ГУЛАГ (брали, до речі, їі жінок з підлітками), решту - на спецпоселспня з тавром “фашисти”. У нещодавно опублікованих документах НКВС кількість сгіецпсрессленців німців на жовтень 1946 р. становила 774178; мобілізованих - 121459; фолькедонче - 2681 Впсплалпся німці України н до рейху. За передвоєнні та воєнні роки потрапило туди їх близько 200 тисяч 7.
Надто тривалий період не аналізувались, замовчувались факти насильницької депортації не лише німців України, Криму, а й ПоволжжЯр Москви, Ленінграду, Кавказу, ствердження, що переселення було життєво необхідним. Драматизм ситуації поглиблювався й тим, що радянські німці у свідомості багатьох людей асоціювались з фашистською Німеччиною. До цього підштовхувала пропаганда.
Не принесла німцям СРСР очікуваного визволення й перемога над фашистською Німеччиною Правда, до кінця 1947 р. трудармія була в основному демобілізована, більшість німців отримала дозвіл повернутись на ті місця, з яких їх вислали в 1941 р. Але 28 листопада 1948 р. було прийнято новий Указ Президії ВР СРСР, в якому говорилось: “...німці, калмики, інгуші, чеченці, фіни, латиші та ін. переселені в надані райони навічно і... виїзд їх з місць поселення без особливого дозволу органів МВС карається каторжними роботами до 20 років” 8.
13 грудня 1955 р. Президія ВР СРСР прийняла Указ “Про зняття обмежень в правовому становищі з німців та членів їх сімей, що знаходились на спецпоселенні”. Указ дозволяв зняти з спсцобліку як спецпоселснпя, так і звільнити від адміністративного нагляду органів МВС німців і членів Тх сімен, виселених на сгіецпосслеїшя в роки Великої Вітчизняної війни, а також німців - громадян СРСР, котрі після репатріації з Німеччини були направлені па спецпосслеппя. Одночасно другий пункт цього ж Указу стверджував: “Встановити, що зняття з німців обмежень по спецп оселені по не тягне за собою повернення їм майна, конфіскованого при виселенні, що вони не мають права повертатися в місця, звідки вони були виселені*' 9.
Дозвіл на поверсппя в рідні місця німцям СРСР (в тому числі й вихідцям з України) було надано лише в 1974 р. Проте до середини 80-х рр. німцям Радянського Союзу чинились всілякі перепони, заборонялась прописка в ряді регіонів СРСР: Прибалтиці, Калінінградській області РРФСР. Стримувалось переселення також і на Україну.
В сьогоднішній Росії, республіках Середньої Азії, в Казахстані проблеми німецького етносу вирішуються дуже складно. З них не знято відчуття людей другого сорту, їх позбавляють надії на повне відновлення прав та компенсації.
В Україні, на відміну від інцшх держав СНД, ряд питань, пов'язаних з реабілітацією і поверненням громадян німецького походженця на місця їх попереднього поселення вирішуються більш успішно, закладаються підвалини для цивілізованого вирішення у майбутньому всього комплексу питань. Верховною Радою України прийнятий закон “Про національні меншини в Україні", створено Українсько-німецький фонд, проводиться в життя ряд заходів. Ведеться відповідна роз’яснювальна робота на місцях.
ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ВЛАШТУВАННЯ НІМЦІВ УКРАЇНИ
Україна, здобувшії вистраждану незалежність, розпочала зведення будівлі цивілізованої держави. В її межах проживають десятки національностей, в тому числі німці - спадкоємці попердніх поселенців, 38 тисяч громадян1. Це менше однієї десятої тієї кількості, яка проживала за часів проведення політики коренізації. В межах колишнього Радянського Союзу, або ж нинішніх кордонах СНД, згідно із даними перепису 1989 р., мешкало понад 2 мли.громадян німецької національності 2. Зараз йде відтік, виїзд чималої кількості громадян німецького походження. В 20-ті роки майже 40% громадян німецької національності, що проживали в кордонах СРСР, знаходились на українській землі. Тому природнім постає питання: чи існує майбутнє німців України? Чи можливе більш сприятливе становище нащадків таких працелюбних, старанних, миролюбних трударів у нашій державі? Відповідь на це повинна бути стверджувальною. Проте практика творення міжнаціональних, міжетнічних стосунків - завдання з багатьма невідомими.
Відомо, як важко, з значним запізненням проходила реабілітація безвинно постраждалих народів колишнього Радянського Союзу. Дуже довгий час, починаючи з 1941 р. до 1987 р. у засобах масової інформації колишнього Радянського Союзу практично не було публікацій по історії, культурі, традиціях, проблемах громадян німецького походження. А якщо повідомлення й траплялись, то це були або браві повідомлення про передовиків виробництва, або ж розгромні статгі “про відщепенців”, що вирішили виїхати на постійне проживання до ФРН.
В межах нинішньої території України наприкінці 30-х років проживало 550 тис.німців (3). Вони з давніх часів селилися тут. Особливо інтенсивно цей процес відбувався в ході реалізації указів від 1762-63 рр. імператриці Катерини II 1. Освоюючи вільні та виділені землі, переселенці наполегливою працею сприяли просуванню країни на шляху прогресу. В XX ст. німці разом з іншими народами пережили тяжкі випробування: дві світові війни, революційні потрясіння, громадянську війну та дві насильницькі депортації. В 20-ті - па початку 30-х рр. під час політики коренізації, звичайно, були здійснені деякі заходи на шляху задоволення потреб їх національно-культурного розвитку. Однак сталінська тоталітарна машина злочинно розтоптала ці здобутки. Німців, як і ряд інших народів бувшого СРСР, було поставлено поза законом.
Назвемо лише деякі рішення кінця 30-х - початку 40-х рр., на підставі яких офіційна влада здійснювала злочини. Постанова Раднаркому СРСР 1939 р “Про виселення з УРСР і господарське влаштування в Карагандинській області Казахської РСР 15000 польських і німецьких господарств”, постанови 1941 р. Політбюро ЦК ВКГІ(б) “Про німців, які проживають на території Української РСР” та ДКО СРСР “Про переселення німців із Запорізької, Сталінської і Ворошпловоградської областей”. До серпня 1942 р. майже все німецьке населення було виселене з території України в східні райони колишнього Союзу. А далі після виселення відомо: дорослих чоловіків - усіх поголовно в ГУЛАГ (брали, до речі, їі жінок з підлітками), решту - на спецпоселспня з тавром “фашисти”. У нещодавно опублікованих документах НКВС кількість сгіецпсрессленців німців на жовтень 1946 р. становила 774178; мобілізованих - 121459; фолькедонче - 2681 Впсплалпся німці України н до рейху. За передвоєнні та воєнні роки потрапило туди їх близько 200 тисяч 7.
Надто тривалий період не аналізувались, замовчувались факти насильницької депортації не лише німців України, Криму, а й ПоволжжЯр Москви, Ленінграду, Кавказу, ствердження, що переселення було життєво необхідним. Драматизм ситуації поглиблювався й тим, що радянські німці у свідомості багатьох людей асоціювались з фашистською Німеччиною. До цього підштовхувала пропаганда.
Не принесла німцям СРСР очікуваного визволення й перемога над фашистською Німеччиною Правда, до кінця 1947 р. трудармія була в основному демобілізована, більшість німців отримала дозвіл повернутись на ті місця, з яких їх вислали в 1941 р. Але 28 листопада 1948 р. було прийнято новий Указ Президії ВР СРСР, в якому говорилось: “...німці, калмики, інгуші, чеченці, фіни, латиші та ін. переселені в надані райони навічно і... виїзд їх з місць поселення без особливого дозволу органів МВС карається каторжними роботами до 20 років” 8.
13 грудня 1955 р. Президія ВР СРСР прийняла Указ “Про зняття обмежень в правовому становищі з німців та членів їх сімей, що знаходились на спецпоселенні”. Указ дозволяв зняти з спсцобліку як спецпоселснпя, так і звільнити від адміністративного нагляду органів МВС німців і членів Тх сімен, виселених на сгіецпосслеїшя в роки Великої Вітчизняної війни, а також німців - громадян СРСР, котрі після репатріації з Німеччини були направлені па спецпосслеппя. Одночасно другий пункт цього ж Указу стверджував: “Встановити, що зняття з німців обмежень по спецп оселені по не тягне за собою повернення їм майна, конфіскованого при виселенні, що вони не мають права повертатися в місця, звідки вони були виселені*' 9.
Дозвіл на поверсппя в рідні місця німцям СРСР (в тому числі й вихідцям з України) було надано лише в 1974 р. Проте до середини 80-х рр. німцям Радянського Союзу чинились всілякі перепони, заборонялась прописка в ряді регіонів СРСР: Прибалтиці, Калінінградській області РРФСР. Стримувалось переселення також і на Україну.
В сьогоднішній Росії, республіках Середньої Азії, в Казахстані проблеми німецького етносу вирішуються дуже складно. З них не знято відчуття людей другого сорту, їх позбавляють надії на повне відновлення прав та компенсації.
В Україні, на відміну від інцшх держав СНД, ряд питань, пов'язаних з реабілітацією і поверненням громадян німецького походженця на місця їх попереднього поселення вирішуються більш успішно, закладаються підвалини для цивілізованого вирішення у майбутньому всього комплексу питань. Верховною Радою України прийнятий закон “Про національні меншини в Україні", створено Українсько-німецький фонд, проводиться в життя ряд заходів. Ведеться відповідна роз’яснювальна робота на місцях.
Час плине
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 8 гостей