Жовновський
Жовновський
Варіанти написання прізвища українською: Жовновський, Жовновська, Жолновський (-а), Жувновський (-а), Жевновський (-а), а також багато інших можливих викривлень голосних [о, а, е, и] та приголосних [в, л]
Варіанти написання польскою: Żołnowski, Żółnowski
Варіанти написання російською: Жовновский, Жолновский і т.п.
Варіанти написання польскою: Żołnowski, Żółnowski
Варіанти написання російською: Жовновский, Жолновский і т.п.
- ukrgenealogy
- Адміністратор
- Повідомлень: 1566
- З нами з: 12 лютого 2016, 23:05
- Звідки: Україна
- Дякував (ла): 235 разів
- Подякували: 249 разів
- Контактна інформація:
Re: Жовновський
Велика робота, дуже дякуєм за повідомленняdlebed писав:Варіанти написання прізвища українською: Жовновський, Жовновська, Жолновський (-а), Жувновський (-а)
Технічна підтримка з питань реєстрації, зміни імені користувача або інших питань, стосовно вашого облікового запису, здійснюється через ukrgenealogy@ukr.net
Re: Жовновський
Мої безпосередні родичі, що жили у с.Брідок Ємільчинського р-ну Житомирської області (до 1946р. с.Клярівка, пол. - Klarówka, частина Барашівського р-ну, входить до Симонівської сільради)
Дід Жовновський Анатолій (Антон) Іванович 1928 р.н. та прадід Жовновський Іван Йосипович 1887 р.н.
Сім'я Івана Йосиповича:
Дружина: Марцеліна (Марта) Антонівна з Кириловичів, 1895 р.н.
Сини:
- Тимофій (Томаш): серпень 1916 р.н.
- Євген - зник б.в. після виїзду на примусові роботи до Німеччини в 1942 році. За сімейними переказами загинув в концтаборі Аушвіц.
- Валентин - 1923 р.н. У 1942 був відправлений на примусові роботи до Німеччини, у лютому 1945 року був звільнений та призваний до Радянської Армії, зник б.в. у квітні 1945, з сімейними переказами у Берліні.
- Анатолій (Антон) - фактично 1928 р.н. (підтверджено погосподарською книгою с.Брідок). Після того, як Радянська Армія зайняла село в 1944-му році, через нестачу призовників моєму діду "дописали" два роки і в документах записали Анатолієм, тому за паспортом дата народження - 18.05.1926
- Софія (Теофіля) - 27.02.1932 г.р., прізвище після одруження Дмитренко.
В дужках "сімейні" імена, оскільки ще в тридцяті роки дітей називали на польский кшталт, лише під час колективізації-репресій довелось записатись на радянський манер.
Більшість Жовновських, що згадуються в "Реабілітованих історією" - з Клярівки або Симонів. ще кілька чоловік з сусідньої Федорівки.
Згідно зі сповідними розписами Новоград-Волинського костела, з Клярівки в 1914 році записані такі родини Жовновських (Імена записані російською, як документі, вік приблизний - зустрічається багато похибок, якщо порівнювати тих самих людей в різні роки записів):
Жолновский Иван Карлович - 36 лет.
жена православная
Жолновский Александр - 60 лет
жена Марианна ур.Малиновская - 59
сын Антон 39
жена Камила ур.Островская 32
сын Карл 32
сын Форма 27
сын Адольф 25
дочь Юзефа 23
Марцелина 21 (згідно з "Реабілітовані історією" - Жовновскька Марцеліна Олександрівна 1891 р.н. с.Симони, полька, неписемна, колгоспниця, розстріляна 24 листопада 1937г)
Запис можливо неточний, оскільки в метричній книзі костела с.Бараші за 1911-7 роки (ДАЖО Ф.178/оп.3/179) є запис на л.143 №18:
12 марта 1912г. в Кляровке скончался от ревматизма Александр Жолновский. Мещанин Горошковского общества, имевший от роду 55 лет, оставил после себя жену Марью ур. Малиновскую; сыновей: Антония, Томаша и Адольфа; дочь – Марцелину.
Ще одне уточнення з тої ж метричної книги:
л.279об. №24 3 апреля 1914г. в Кляровке скончалась от задышки Марьянна Жолновская ур. Малиновская.
Мещанка Горошковского общества, имевшая от роду 60 лет, оставила сыновей: Антона, Томаша, Адольфа и дочь Марцелину
Жолновский Фома Иванович 55 (в попередні роки зустрічається варіант імені Томаш)
жена Аполония ур. Зайончковская54
сын Иван 1886 г.р.
Теофил (ймовірно: Жовновський Теофіл Тимофійович, за "Реабілітовані історією" - 1893 г.р., малописьменний, одноосібник, розстріляний 25 листопада 1937 года)
Станислав 1896 г.р.
н Франциск 22 февраля 1904 (Жовновський Франц Тимофійович 1904 р.р., малописьменний, колгоспник, арештований 20 грудня 1948 года. Засуджений до 25 років ВТТ, 27 липня 1949 року покарання переглянуто до 5 років ВТТ - про нього в нижче).
дочь Каролина 1885 (можливо 1888 - нерозбірливо)
Антонина - 1890 г.р.
Мария - 18 сентября 1898
Аделя - 1901 г.р.
Жолновский Фома Иванович 66 (аналогічно, зустрічається варіант Томаш)
жена Мария ур. Кирилович 47 (на 1900 рік є примітка - "обое из православных")
сын Антон
Фома
Иван - июль 1907
дочь Анна
Анеля
Уточнення щодо цієї родини з м.к. костела Бараші:
л.127об.-128
№214 11 декабря 1912г. в Барашевском РК приходском костеле окрещен ребенок по имени Францишек.
Сын мещан Горошковского общества Томаша и Марьянны ур. Кирилович Жолновских законных супругов, родившийся 1 ноября 1912г. в Кляровке Звягельского прихода.
Восприемники: Антоний Кирилович с Каролиной Жолновской девицею.
л.215
№16 18 февраля 1913г. в Кляровке скончался от коклюша Франц.
Сын мещан Горошковского общества Томаша и Марии ур. Кирилович Жолновских, имевший от роду 3 месяца
Жолновский Феодор Иванович 56 (из православных)
жена Евгения ур. Чеховская 52
сын Иосиф (ймовірно: Жовновский Иосиф Федорович 1904г.р., старший конюх маслозавода в Симонах, розстріляний 12 листопада 1937 року)
Александр 29
Иван 23 (за "Реабілітовані історією" - Жовновський Іван Федорович 1894 г.р. слобода Клярин, поляк, малописемний, робітник меблевої фабрики. Проживав в Новоград-Волынському, арештований 23 червня 1941, засуджений до 7 років ВТТ, помер 7 лютого 1942 року відбуваючи покарання)
Флориан
Целестин - май 1907
дочь Марфа
Анна
Жолновский Адам - умер 1902 год, (за сповідним розписом 1900 року - 40 років)
жена Анна ур. Энджиевская - 40 лет по записи 1900 года.
сын Виктор 1895 г.р.
Дід Жовновський Анатолій (Антон) Іванович 1928 р.н. та прадід Жовновський Іван Йосипович 1887 р.н.
Сім'я Івана Йосиповича:
Дружина: Марцеліна (Марта) Антонівна з Кириловичів, 1895 р.н.
Сини:
- Тимофій (Томаш): серпень 1916 р.н.
- Євген - зник б.в. після виїзду на примусові роботи до Німеччини в 1942 році. За сімейними переказами загинув в концтаборі Аушвіц.
- Валентин - 1923 р.н. У 1942 був відправлений на примусові роботи до Німеччини, у лютому 1945 року був звільнений та призваний до Радянської Армії, зник б.в. у квітні 1945, з сімейними переказами у Берліні.
- Анатолій (Антон) - фактично 1928 р.н. (підтверджено погосподарською книгою с.Брідок). Після того, як Радянська Армія зайняла село в 1944-му році, через нестачу призовників моєму діду "дописали" два роки і в документах записали Анатолієм, тому за паспортом дата народження - 18.05.1926
- Софія (Теофіля) - 27.02.1932 г.р., прізвище після одруження Дмитренко.
В дужках "сімейні" імена, оскільки ще в тридцяті роки дітей називали на польский кшталт, лише під час колективізації-репресій довелось записатись на радянський манер.
Більшість Жовновських, що згадуються в "Реабілітованих історією" - з Клярівки або Симонів. ще кілька чоловік з сусідньої Федорівки.
Згідно зі сповідними розписами Новоград-Волинського костела, з Клярівки в 1914 році записані такі родини Жовновських (Імена записані російською, як документі, вік приблизний - зустрічається багато похибок, якщо порівнювати тих самих людей в різні роки записів):
Жолновский Иван Карлович - 36 лет.
жена православная
Жолновский Александр - 60 лет
жена Марианна ур.Малиновская - 59
сын Антон 39
жена Камила ур.Островская 32
сын Карл 32
сын Форма 27
сын Адольф 25
дочь Юзефа 23
Марцелина 21 (згідно з "Реабілітовані історією" - Жовновскька Марцеліна Олександрівна 1891 р.н. с.Симони, полька, неписемна, колгоспниця, розстріляна 24 листопада 1937г)
Запис можливо неточний, оскільки в метричній книзі костела с.Бараші за 1911-7 роки (ДАЖО Ф.178/оп.3/179) є запис на л.143 №18:
12 марта 1912г. в Кляровке скончался от ревматизма Александр Жолновский. Мещанин Горошковского общества, имевший от роду 55 лет, оставил после себя жену Марью ур. Малиновскую; сыновей: Антония, Томаша и Адольфа; дочь – Марцелину.
Ще одне уточнення з тої ж метричної книги:
л.279об. №24 3 апреля 1914г. в Кляровке скончалась от задышки Марьянна Жолновская ур. Малиновская.
Мещанка Горошковского общества, имевшая от роду 60 лет, оставила сыновей: Антона, Томаша, Адольфа и дочь Марцелину
Жолновский Фома Иванович 55 (в попередні роки зустрічається варіант імені Томаш)
жена Аполония ур. Зайончковская54
сын Иван 1886 г.р.
Теофил (ймовірно: Жовновський Теофіл Тимофійович, за "Реабілітовані історією" - 1893 г.р., малописьменний, одноосібник, розстріляний 25 листопада 1937 года)
Станислав 1896 г.р.
н Франциск 22 февраля 1904 (Жовновський Франц Тимофійович 1904 р.р., малописьменний, колгоспник, арештований 20 грудня 1948 года. Засуджений до 25 років ВТТ, 27 липня 1949 року покарання переглянуто до 5 років ВТТ - про нього в нижче).
дочь Каролина 1885 (можливо 1888 - нерозбірливо)
Антонина - 1890 г.р.
Мария - 18 сентября 1898
Аделя - 1901 г.р.
Жолновский Фома Иванович 66 (аналогічно, зустрічається варіант Томаш)
жена Мария ур. Кирилович 47 (на 1900 рік є примітка - "обое из православных")
сын Антон
Фома
Иван - июль 1907
дочь Анна
Анеля
Уточнення щодо цієї родини з м.к. костела Бараші:
л.127об.-128
№214 11 декабря 1912г. в Барашевском РК приходском костеле окрещен ребенок по имени Францишек.
Сын мещан Горошковского общества Томаша и Марьянны ур. Кирилович Жолновских законных супругов, родившийся 1 ноября 1912г. в Кляровке Звягельского прихода.
Восприемники: Антоний Кирилович с Каролиной Жолновской девицею.
л.215
№16 18 февраля 1913г. в Кляровке скончался от коклюша Франц.
Сын мещан Горошковского общества Томаша и Марии ур. Кирилович Жолновских, имевший от роду 3 месяца
Жолновский Феодор Иванович 56 (из православных)
жена Евгения ур. Чеховская 52
сын Иосиф (ймовірно: Жовновский Иосиф Федорович 1904г.р., старший конюх маслозавода в Симонах, розстріляний 12 листопада 1937 року)
Александр 29
Иван 23 (за "Реабілітовані історією" - Жовновський Іван Федорович 1894 г.р. слобода Клярин, поляк, малописемний, робітник меблевої фабрики. Проживав в Новоград-Волынському, арештований 23 червня 1941, засуджений до 7 років ВТТ, помер 7 лютого 1942 року відбуваючи покарання)
Флориан
Целестин - май 1907
дочь Марфа
Анна
Жолновский Адам - умер 1902 год, (за сповідним розписом 1900 року - 40 років)
жена Анна ур. Энджиевская - 40 лет по записи 1900 года.
сын Виктор 1895 г.р.
Re: Жовновський
Жовновські з села Федорівка Новоград-Волинського р-ну (знаходиться неподалік від Брідка)
За сповідним розписом 1900 року:
вдова Кляра Жовновская, урожденная Зельонко, по второму браку Вазинская - 52 года, умерла в 1904.
Жолновский Иосиф Андреевич - 33 года.
жена Каролина, урожденная Вазинская - 28 лет
сын Василий - 5 лет
сын Альфонс - 25 августа 1904 года
Розалия 1907 сент., умерла (непонятно, это дата рождения или смерти)
дочь Теофиля - 11 лет.
Мария - 9 лет (вычеркнута, вероятно умерла)
Антонина - родила 1902 авг, умерла в 1903 году.
Жолновский Карл Андреевич - 29 лет
жена Валерия, урожденная Мордась - 26 лет
Франц - родился в 1904, умер
Антоний - 1907 (За "Реабілітовані історією" - Жовновський Антон Карлович 1907р.н.. с.Федорівка, конюх колгоспа, звинувачений в антирадянській агітації і зв'язку з організацією "Спілка визволення України", розстріляний 14 січня 1938 року)
дочь Бронислава - 1896 (нерозбірливо)
Син Василя Йосиповича це ймовірно "Жовновский Антон Васильевич" 1922 г.р., награжденный Орденом Отечественной Войны II степени (за даними pamyat-naroda.ru). Користувач на іншому форумі надав інформацію про те, що у Василя Йосиповича ще були сини Іван та Юзеф.
За сповідним розписом 1900 року:
вдова Кляра Жовновская, урожденная Зельонко, по второму браку Вазинская - 52 года, умерла в 1904.
Жолновский Иосиф Андреевич - 33 года.
жена Каролина, урожденная Вазинская - 28 лет
сын Василий - 5 лет
сын Альфонс - 25 августа 1904 года
Розалия 1907 сент., умерла (непонятно, это дата рождения или смерти)
дочь Теофиля - 11 лет.
Мария - 9 лет (вычеркнута, вероятно умерла)
Антонина - родила 1902 авг, умерла в 1903 году.
Жолновский Карл Андреевич - 29 лет
жена Валерия, урожденная Мордась - 26 лет
Франц - родился в 1904, умер
Антоний - 1907 (За "Реабілітовані історією" - Жовновський Антон Карлович 1907р.н.. с.Федорівка, конюх колгоспа, звинувачений в антирадянській агітації і зв'язку з організацією "Спілка визволення України", розстріляний 14 січня 1938 року)
дочь Бронислава - 1896 (нерозбірливо)
Син Василя Йосиповича це ймовірно "Жовновский Антон Васильевич" 1922 г.р., награжденный Орденом Отечественной Войны II степени (за даними pamyat-naroda.ru). Користувач на іншому форумі надав інформацію про те, що у Василя Йосиповича ще були сини Іван та Юзеф.
Re: Жовновський
Трохи далі від Клярівки є село Пулино-Гута (колишня назва Пулинська Гута, є варіант Повіньська Гута). В сповідних розписах костела м.Пулини за 1916 год в Пулинській Гуті є багато родин з прізвищем Жувновські:
Жулновский Иван 77
ж.Варвара Черевинская 67
Жулновский Станислав 36
ж.Михайлина 23
Жулновский Владислав хол.29
Жулновский Адольф 24
ж.Виктория 23
Жулновская Сабина 37
Жулновский Антон 36
ж.Октавия Мошковская 27
с.Чеслав 7
Жулновский Войтен 38
ж.Анеля Пардаш 28
д.Виктория 10
д.Габриела 7
Уточнення про родину Адольфа Жувновського:
"Реабілітовані історією" Запорізька обл. 3 том
ЖОВНОВСЬКИЙ Микола Адольфович,
1914 р. н., с. Повінська-Гута того ж р-ну (так у кр. справі) Житомирської обл., поляк, малограмотний. Проживав у м. Запоріжжі. Землекоп 7-го будівельного майданчика залізн. ст. Запоріжжя-2. Заарештований 13.01.38 р. Звинувачення: проводив к/р діяльність. Особливою нарадою при НКВС СРСР 20 березня 1938 р. засуджений до 10 років позбавлення волі. Реабілітований у 1990 р.
Жулновский Иван 77
ж.Варвара Черевинская 67
Жулновский Станислав 36
ж.Михайлина 23
Жулновский Владислав хол.29
Жулновский Адольф 24
ж.Виктория 23
Жулновская Сабина 37
Жулновский Антон 36
ж.Октавия Мошковская 27
с.Чеслав 7
Жулновский Войтен 38
ж.Анеля Пардаш 28
д.Виктория 10
д.Габриела 7
Уточнення про родину Адольфа Жувновського:
"Реабілітовані історією" Запорізька обл. 3 том
ЖОВНОВСЬКИЙ Микола Адольфович,
1914 р. н., с. Повінська-Гута того ж р-ну (так у кр. справі) Житомирської обл., поляк, малограмотний. Проживав у м. Запоріжжі. Землекоп 7-го будівельного майданчика залізн. ст. Запоріжжя-2. Заарештований 13.01.38 р. Звинувачення: проводив к/р діяльність. Особливою нарадою при НКВС СРСР 20 березня 1938 р. засуджений до 10 років позбавлення волі. Реабілітований у 1990 р.
Re: Жовновський
Поряд з Клярівкою і Симонами знаходиться більше село Бараші, в якому знаходиться костел св.Антонія. В кінці ХІХ - на початку ХХ сторіччя костел в певні роки працював лише як каплиця, але все ж частина мешканців сусідніх сіл його відвідували замість костелу в Новограді-Волинському.
В ЦДІАК є документ 1045/2/923, що записаний як сповідний розпис, але фактично це книга записів про першу сповідь і перше причастя за 1899-1906 роки. Книга написана польською, про Жовновський є такі записи:
1901
Żołnowski Bazyl 10 lat z Fedorowki
(згадується вище як Василь Жовновський, син Йосипа Андрієвича)
1902
Marcelina Żołnowska 10 lat z Klarowki
(можливо - Жовновська Марцеліна Олександрівна 1891 р.н.)
1906 год от 1 до 15 мая
Zolnowski Jan 12 lat z Klarowki
(Жовновський Іван Федорович 1894 р.н.)
Zolnowska Marcelina 9 lat z Klarowki
Zolnowski Teofil 13 lat z Klarowki
(Жовновський Теофіл Тимофійович 1893 р.н.)
Zolnowski Stanislaw 10 lat z Klarowki
(Жовновський Станіслав 1896 р.н., син Жовновського Фоми/Томаша Івановича)
В ЦДІАК є документ 1045/2/923, що записаний як сповідний розпис, але фактично це книга записів про першу сповідь і перше причастя за 1899-1906 роки. Книга написана польською, про Жовновський є такі записи:
1901
Żołnowski Bazyl 10 lat z Fedorowki
(згадується вище як Василь Жовновський, син Йосипа Андрієвича)
1902
Marcelina Żołnowska 10 lat z Klarowki
(можливо - Жовновська Марцеліна Олександрівна 1891 р.н.)
1906 год от 1 до 15 мая
Zolnowski Jan 12 lat z Klarowki
(Жовновський Іван Федорович 1894 р.н.)
Zolnowska Marcelina 9 lat z Klarowki
Zolnowski Teofil 13 lat z Klarowki
(Жовновський Теофіл Тимофійович 1893 р.н.)
Zolnowski Stanislaw 10 lat z Klarowki
(Жовновський Станіслав 1896 р.н., син Жовновського Фоми/Томаша Івановича)
Re: Жовновський
Список мелких землевладельцев по Житомирскому уезду 1912:
19 Желновскій Ѳеодоръ Ивановичъ—русокій, 8 дес., ол. Кляринъ
28 Жолновскій Тимофей Ивановичъ—русскій, 8 дес., сл. Кляринъ
29 Жолновскій Александръ Карлович—русскій, 10 д., ол. Кляринъ
30 Жолновскій Антонъ Ивановичъ—русскій, 10 д., сл. Кляринъ
31 Жолновскій Станиславъ Карловъ—русскій, 30 д., сл., Кляринъ
ще, можливо, помилка в наступному записі і насправді це теж Жолновський, а не Жолтовський:
22 Жолтовскій Іосифъ Ивановичъ—полякъ, 20 дес,. кол. Сымоны
19 Желновскій Ѳеодоръ Ивановичъ—русокій, 8 дес., ол. Кляринъ
28 Жолновскій Тимофей Ивановичъ—русскій, 8 дес., сл. Кляринъ
29 Жолновскій Александръ Карлович—русскій, 10 д., ол. Кляринъ
30 Жолновскій Антонъ Ивановичъ—русскій, 10 д., сл. Кляринъ
31 Жолновскій Станиславъ Карловъ—русскій, 30 д., сл., Кляринъ
ще, можливо, помилка в наступному записі і насправді це теж Жолновський, а не Жолтовський:
22 Жолтовскій Іосифъ Ивановичъ—полякъ, 20 дес,. кол. Сымоны
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 10 гостей