Різдво, колядки, щедрівки...
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Різдво, колядки, щедрівки...
Хочеться розповісти про появу цієї книжечки на моїх поличках...
Давненько це було. Мені потрібно було подарувати щось деригенту церковного хору з Німеччини. Щось наше але музичне. Найкращий подарунок для таких людей ноти.
Час був перед Різдв'яний. Серед знайомих маю "фахівців" до кого можна звернутися й отримати гарну пораду, то й вирішила обдзвонити, почути що скажуть. Таким чином мені дали наводку на Храм Миколи Притиски на Подолі (в Києві).
Запам'ятався мені похід до тієї церкви. Тоді я навіть не знала, що православ'я у нас не одне, а їх багато :o .
Вдалося там купити ноти, а до них ще й диск. Обдарований був у захваті, тому що прийшлось ще розповідати про особливості українського святкування і постійно повторювати, що це типово українське, а не російське...
Наш "щедрик" звісно був шлягером. Вельможний пан навіть хотів розучити пісню з хором до Різдва, але спотикнувся на мові.
Може хто знає, чи є щедрик німецькою?
Атмосфера у церкві була незабутньо дружньою... але я у саму церкву так і не зайшла, про що зараз жалкую... подивіться яка там краса http://www.vr-photo.com.ua/images/pano/ ... _kiev.html... але тоді я була ще атеїстом... :?
Здається храм належить автокефальній церкві...
Давненько це було. Мені потрібно було подарувати щось деригенту церковного хору з Німеччини. Щось наше але музичне. Найкращий подарунок для таких людей ноти.
Час був перед Різдв'яний. Серед знайомих маю "фахівців" до кого можна звернутися й отримати гарну пораду, то й вирішила обдзвонити, почути що скажуть. Таким чином мені дали наводку на Храм Миколи Притиски на Подолі (в Києві).
Запам'ятався мені похід до тієї церкви. Тоді я навіть не знала, що православ'я у нас не одне, а їх багато :o .
Вдалося там купити ноти, а до них ще й диск. Обдарований був у захваті, тому що прийшлось ще розповідати про особливості українського святкування і постійно повторювати, що це типово українське, а не російське...
Наш "щедрик" звісно був шлягером. Вельможний пан навіть хотів розучити пісню з хором до Різдва, але спотикнувся на мові.
Може хто знає, чи є щедрик німецькою?
Атмосфера у церкві була незабутньо дружньою... але я у саму церкву так і не зайшла, про що зараз жалкую... подивіться яка там краса http://www.vr-photo.com.ua/images/pano/ ... _kiev.html... але тоді я була ще атеїстом... :?
Здається храм належить автокефальній церкві...
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Востаннє редагувалось 24 грудня 2019, 14:54 користувачем D_i_V_a, всього редагувалось 1 раз.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Не зважаючи на те що це була мабуть автокефальна церква, книжечка з колядками надрукована греко-католицькою церквою - Львів монастир Свято-Іванівська Лавра, 2003
Як і полагається - з нотами!
Бог предвічний народився
Вселенная, веселися
Ой видить Бог
Звонять звони
Як і полагається - з нотами!
Бог предвічний народився
Вселенная, веселися
Ой видить Бог
Звонять звони
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Востаннє редагувалось 06 січня 2018, 19:51 користувачем D_i_V_a, всього редагувалось 1 раз.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Стань, Давиде
Херувими свят
Ангели, снижайтеся
Небо і земля нині торжествують
Ой дивна, дивна Вкраїнська родина
Херувими свят
Ангели, снижайтеся
Небо і земля нині торжествують
Ой дивна, дивна Вкраїнська родина
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Востаннє редагувалось 06 січня 2018, 19:53 користувачем D_i_V_a, всього редагувалось 1 раз.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Нині Адаме
Разом нині прославим
Дар нині пребагатий
Син Божий від Отця
Христос родився
Разом нині прославим
Дар нині пребагатий
Син Божий від Отця
Христос родився
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Наш спаситель народився
Тріє царі, де ідете
Не плач, Рахиле
Ірод цар
Тріє царі, де ідете
Не плач, Рахиле
Ірод цар
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Нова радість стала
Радуйтеся, усі люди
Новая радість світу ся з'явила
Возвеселімя всі купно нині
Радість нам ся явила
Радуйтеся, усі люди
Новая радість світу ся з'явила
Возвеселімя всі купно нині
Радість нам ся явила
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- Falcon
- Модератор
- Повідомлень: 316
- З нами з: 03 січня 2017, 20:37
- Стать: Чоловік
- Звідки: Буковина
- Дякував (ла): 417 разів
- Подякували: 519 разів
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Мені останні 2 роки надзвичайно подобається ця колядка, відтоді, як вперше почув її вживу.
Вона трохи генеалогічна, бо про подоляк, гуцулів, волиняк... все, як в моїй родині )
Хор Собору св. Юра - Нині Рождество
Вона трохи генеалогічна, бо про подоляк, гуцулів, волиняк... все, як в моїй родині )
Хор Собору св. Юра - Нині Рождество
з повагою, Євген.
предки з повітів: Буковина (Сторожинець, Кіцмань)
Галичина (Ходорів)
Волинь (Клевань)
Поділля (Кам'янець-Подільський, Оринин)
предки з повітів: Буковина (Сторожинець, Кіцмань)
Галичина (Ходорів)
Волинь (Клевань)
Поділля (Кам'янець-Подільський, Оринин)
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Що за радість
Нині радість нам усім
Яка ж радість
Як щасливі дні
Різдво Христове
Нині радість нам усім
Яка ж радість
Як щасливі дні
Різдво Христове
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Во Вифлеємі нині новина
В Вифлеємі тайна
В Вифлеємі у вертепі
В Вифлеємі новина
Дивная новина
В Вифлеємі тайна
В Вифлеємі у вертепі
В Вифлеємі новина
Дивная новина
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Колядки і щедрівки - Різдво
Дивная новина днесь ся являє
Що то за предиво
Ой лелі, лелія
По всьому світу стала новина
Вістку голосить
В Вифлеємі днесь Марія пречиста
Що то за предиво
Ой лелі, лелія
По всьому світу стала новина
Вістку голосить
В Вифлеємі днесь Марія пречиста
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 7 гостей