Прізвища-прозвища

Етимологія, походження, творення прізвищ
Відповісти
Аватар користувача
АннА
Супермодератор
Повідомлень: 8878
З нами з: 15 лютого 2016, 15:51
Стать: Жінка
Дякував (ла): 3563 рази
Подякували: 2154 рази

Прізвища-прозвища

Повідомлення АннА »

Тему створено для обговорення прозвищ
Ази генеалогії ПОЧАТОК. Із повагою, Ганна
Аватар користувача
АннА
Супермодератор
Повідомлень: 8878
З нами з: 15 лютого 2016, 15:51
Стать: Жінка
Дякував (ла): 3563 рази
Подякували: 2154 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення АннА »

З другої теми http://ukrgenealogy.com.ua/viewtopic.ph ... t=20#p5944
al_mol писав:Если задать в поисковике, слово Фамилия, результат будет примерно таков "современном толковании фамилия – это наследственное семейное именование, которое прибавляется к личному имени."

Все мы считаем, что формирование фамилий закончилось в начале XIX века..
Красивейшей пример уличных прозвищ или выражаясь по другому наследственных семейных именований оставил после себя священник с. Копиевка Липовецкого уезда Петр Бутовский в 1896...

Остается загадкой какой фамилией в последствие пользовались молодожены и их потомки, так что расспрашивая о предках узнавайте и их уличные прозвища
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Ази генеалогії ПОЧАТОК. Із повагою, Ганна
Аватар користувача
АннА
Супермодератор
Повідомлень: 8878
З нами з: 15 лютого 2016, 15:51
Стать: Жінка
Дякував (ла): 3563 рази
Подякували: 2154 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення АннА »

продовження
D_i_V_a писав:Що там з прозвищем? Бойчуга та фуга?...
Бойчуга ще зрозуміло, а що ж то за фуга?
Ази генеалогії ПОЧАТОК. Із повагою, Ганна
Аватар користувача
АннА
Супермодератор
Повідомлень: 8878
З нами з: 15 лютого 2016, 15:51
Стать: Жінка
Дякував (ла): 3563 рази
Подякували: 2154 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення АннА »

продовження
al_mol писав:
D_i_V_a писав:Що там з прозвищем? Бойчуга та фуга?...
Бойчуга ще зрозуміло, а що ж то за фуга?
я точно не знаю, то всезнающий ГУГЛ дал ответ :D

"Основой фамилии Фуга послужило мирское имя Фуга. Мирское имя Фуга восходит к украинскому «фуга», что значит «вьюга», «метель». Скорее всего, такое имя получил ребёнок, родившийся в непогоду.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Фуга представляет собой застывшую форму прозвища, которое связано с заимствованным из немецкого языка словом «фуга» - плотный продольный стык двух досок. В этом случае прозвище Фуга мог получить столяр. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Фуга, со временем получил фамилию Фуга."
Ази генеалогії ПОЧАТОК. Із повагою, Ганна
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

al_mol писав:... Мирское имя Фуга восходит к украинскому «фуга», что значит «вьюга», «метель». Скорее всего, такое имя получил ребёнок, родившийся в непогоду...
Або, дивлячись на 2 прозвиська нашого Грині, людина яка була бійцем та драчкуватим... можливо був дуже швидкий коли бився, як та мітіль чи як нам кажуть фуга...
Треба подивитися у тлумачному, що там кажуть? ;)
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

D_i_V_a писав:...Треба подивитися у тлумачному, що там кажуть? ;)
Цікаво кажуть ;) , то дивіться самі. І все стає на свої місця...
Фуга-це діалектне, правильніше ХУГА (десь читала, що в старо-українській мові літери Ф не було, замість неї говорили ХВ) - у переносному значені - сварка, колотнеча, чвара. Ото і людина, яку називали "Хуга" скоріш за все була сварлива та драчлива...

Ой і люблю я цей тлумачний словник! Продавець, який мені його продав, казав що він на мене 1,5 роки чекав :lol:
Треба визнати що це показує не великий інтерес до мови загалом, кепсько... :(
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення ГіП »

АннА писав:продовження
D_i_V_a писав:Що там з прозвищем? Бойчуга та фуга?...
Бойчуга ще зрозуміло, а що ж то за фуга?
У записі, як бачимо, наречений та наречена мають одинакові прізвища, а тому й було зроблено уточнення. Добавлене прізвисько жениха Бойчуга – збивач молока на масло(один із варіантів бойків). А далі ще й уточнення, яке гласить, що чоловік має для виробництва центрифугу – «фугу» скорочено.
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

ГіП писав: У записі, як бачимо, наречений та наречена мають одинакові прізвища, а тому й було зроблено уточнення. Добавлене прізвисько жениха Бойчуга – збивач молока на масло(один із варіантів бойків). А далі ще й уточнення, яке гласить, що чоловік має для виробництва центрифугу – «фугу» скорочено.
Який Ви розумник, пане Григорію! Точно, як все добре прописано, коли знаєш! Історичні документи нам все розповідають, нажаль не завжди ми можемо це зрозуміти...
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
al_mol
Супермодератор
Повідомлень: 2719
З нами з: 05 червня 2016, 19:36
Стать: Чоловік
Звідки: Вінниця
Дякував (ла): 948 разів
Подякували: 2910 разів

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення al_mol »

якраз для цього розділу
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские , Юркевич, Зборовский
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

al_mol писав:якраз для цього розділу
Дурыдевка... Ха-ха-ха, як колоритно...
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Відповісти

Повернутись до “ПРІЗВИЩА”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 6 гостей