Топчій
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6279 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Топчій
То розкажіть нам, що Ви вже назбирали, а ми пориємось по сусіках, може у когось щось і знайдеться :DОлександр писав:збираю інформацію щодо прізвища та людей з прізвищем Топчій!
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- Олександр
- Повідомлень: 6
- З нами з: 26 листопада 2016, 16:12
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 1 раз
- Подякували: 5 разів
Re: Топчій
Доброго дня! ось уривок з моєї розповіді про Топчіїв: "Збереглися списки перших переселенців до Охтирки, наприклад зустрічається там прізвище Батюк, а от прізвища Топчій не
виявлено... То все ж звідки взялися в Охтирці Топчії?
Ось що писав Олександр Довженко в своїй повісті "Зачарована Десна":
А коли ми ото часом наловимо волоком чи топчійкою риби і принесемо до куреня, він, усміхаючись, докірливо хитав головою
і промовляв з почуттям тонкого жалю і примиренності з бігом часу:
— Аа, хіба це риба! Казнащо, не риба. От колись була риба, щоб ви знали. Ото з покійним Назаром, хай царствує, як підемо
було...
Тут дід заводив нас у такі казкові нетрі старовини, що ми переставали дихати і бити комарів на жижках і на шиї, і тоді
вже комарі нас поїдом їли, пили нашу кров, насолоджуючись, і вже давно вечір надходив, і великі соми вже скидались у Десні
між зірками, а ми все слухали, розкривши широко очі, поки не повергались в сон у запашному сіні під дубами над
зачарованою річкою Десною.
Найкращою рибою дід вважав линину. Він не ловив линів у озерах ні волоком, ні топчійкою, а якось неначе брав їх з
води прямо руками, як китайський фокусник. Вони ніби самі пливли до його рук. Казали, він знав таке слово....
А в одній з найдавніших памяток руської писемності «СЛОВО О
ПЛЪКУ ИГОРЕВЂ, ИГОРЯ СЫНА СВЯТЪСЛАВЛЯ, ВНУКА
ОЛЬГОВА.» що було написано в кінці XII століття, невдовзі після
описуваної події (часто датується тим же 1185 роком, рідше 12
роками пізніше, згадується назва підлеглого Чернігівському князю
Ярославу племені топчаків. Корінь «топч» досить нечасто
зустрічається в українській та й російській мовах, а в писемних
памятках того періоду так і подавно…
А уже не вижду власти
сильнаго,
и богатаго,
и многовоя
брата моєго Ярослава,
съ черниговьскими былями,
съ могуты,
и съ татраны,
и съ шельбиры,
и съ топчакы,
и съ ревугы,
и съ ольберы.
Тїи бо бес щитовь съ засапожникы
кликомъ плъкы побЂждаютъ,
звонячи въ прадЂднюю славу.
5"Тоже можно сказать о местностях съ именемъ
Топчіева, которые находятся въ Харьковскомъ,
Валковскомъ и Лебединскомъ уездах, что оне получили
название отъ хана Топчія и проч.ʺ
Чимсь подібна версія виказана істориком Н.Я. Арестовим в
своїй статті «О земле Половецкой» в 1877 році:
Перші згади в документах про Топчіїв відносяться до доби козацтва.
В багатьох списках: у Запорізькій Січі в різних сотнях, а в
реєстровому козацтві в різних полках зустрічається прізвище
Топчій. В написанні це Топчій, Топчієв, Топчъй, Топъчъй та інше.
Всі вони, незважаючи на відмінність в написанні, відносяться до
одного давнього роду Топчіїв. Давнина прізвища пояснюється
проведеними генетичними аналізами родичів по чоловічій лінії. Так,
навіть в одному невеличкому місті, Охтирка, яка нараховує не
багато літ (офіційно від 1642 року), однофамільці мають спільного
предка 300400 років тому. Це співпадає з часом заснування міста.
Серед списків прийшлих людей, що мігрували, заселюючи містечко,
про Топчіїв нічого не сказано, тобто, проживали вони там ще раніше
і жили життям свого краю. Проживали Топчії компактно в
духовних розписах кінця 18го століття, та в матеріалах перепису
населення 1858 року (10 Ревізія) вони записані поруч. Після
розформування козацького полку як військові поселенці, а вже в 19
століття як "крестьяне". В описі садиб Охтирки 1785 року
згадується вуличка Топчіївська на березі річки Охтирки. Мешканці
Охтирщини в ті часи не стояли осторонь історичних подій. В 1640
6році у Кракові був страчений «сотник Ахтырка» разом з іншими учасниками повстання лівобережних козаків під приводом Гуні та
Острянина. Як розтлумачити прізвище Топчій? Варіантів багато. Один з них про татарське походження від слова топчин пушкар...
Інша здогадка про походження від слова топтати, топче, топтатися... А можлива буде вірною версія про звязок прізвища зі звичаєм
ловити рибу топчійкою???
Версія тюркського походження підтверджується й з іншого боку. У багатьох бували казуси в школах, інститутах та на
підприємствах, коли оточуючі намагалися незвично провідмінювати прізвище як Топчему (ч.), Топчего (ч.), Топчей (ж.) замість Топчію
(ч.), Топчія (ч.), Топчій (ж.). Топчіям ріже слух, а навколишні лише керуються загальними українськими чи російськими правилами
відмінювання прізвищ. Мовознавці дають офіційне тлумачення, де все пояснюється історичними традиціями. Особливість
традиційного відмінювання нашого прізвища від загальних правил схиляє до версії іншомовного, скоріш за все тюркського
походження.
В наш час, не зважаючи на масові мирні міграції та війни, спостерігаємо поширення окремих прізвищ на одній території, і
відсутність на іншій. У випадку з Топчіями це дає історичні докази про розселення роду згідно до історичного перебігу. Поширення
прізвища в степовій та лісостеповій зоні України співпадає з розташуванням у ХХІV століттях безмежних степових пасовищ,
придатних для випасання худоби одного з основних занять половців. Історики 19го століття історики описують виявлені в цих
місцевостях залишки кам’яних будівель на місці половецьких городищ. Згодом вони розібрані на будівельний матеріал місцевим
населенням. Також знайдено згадку, про знаходження на просторах цих степів великої кількості половецьких «баб» кам’яних статуй.
Деякі з них ми можемо побачити в Харківському, Київському та інших музеях. На цих же землях по берегам Ворскли та Псла, де не
одне століття проживали половці розташовувалися володіння та ставка темника Золотої Орди половецького хана Мамая. Нащадків
Мамая пізніше йменували князями Глинськими, а його правнучка Олена Глинська стала дружиною Василя Темного, князя
Московського та матір’ю Іоанна Васильовича, Іоанна IV, відомого як Грозний. До орди Мамая належали і менші роди зі своїм ханом,
від якого звемося Топчіями.
В часи князівських міжусобиць половецьке військо виступало на стороні тих чи інших, окремі полки билися навіть одночасно в
протилежних таборах. Та з часом політика змінилася, князівства занепали, були об’єднані в держави з регулярною армією, що
підпорядкувалась царям, чи королям. Настали часи, коли для значної частини войовничих степняків не знайшлось місця. Це співпало з
утворенням козацтва на вільних придніпрянських землях. Ймовірно, що войовничій характер половців відобразився в їх наступниках
козаках, які ніби замінили собою попередніх власників степів. Скоріш за все, половці, у військових послугах яких з часом зникла
необхідність, переродились в козацькі гурти коші, зі своєю вольницею, а вже потім ввібрали в своє середовище весь прийшлий люд.
Про таке утворення населення змішання переселенців правобережної України з залишками слав'янського населення та тюркськии
елементами на спустошених кочовими набігами землях згадує й придворний історик Семенов та академік Ламанський в сьомому томі
географічного опису Росії від 1903 року.
В Україні є села Топчії, Топчіївка, але не тільки… На карті Європи в наш час існують такі родові топоніми:
с. Топчієво або Топчіово (на грецькій: Γέφυρα, Гефира, до 1926 року Τοψίν, Топсин) э село в Греції, дем Іліджиєво (Халкідона), область
Центральна Македонія. Приблизно в 1854 році тут вже побудована церква Святого Георгія;
с. Топчії, Разградська область, Болгарія;
7с. Топчіївка, Чернігівського району Чернігівскої області Україна (на берегу річки Смолянка);
х. Топчії, Талалаєвськог району Чернігівскої області Україна
с. Топчії, Лебединського району, Сумської області, Україна;
джерело Топчієв кладезь с. Отказноє, Совєтського району, Ставропольского краю, Росія.
Наявність прізвища та топоніму Топчій в Греції (Центральній Македонії), Молдові та
Болгарії пояснюється міграціями половецьких племен на Балкани після битв з татаро
монгольськими ордами. Багато топонімів поступово зникли з карти. В ХIХ столітті в Харківській
губернії існували урочище Топчієве, колодязі, хутори та ін. На Кубані прізвище з’явилося в часи
пізніших міграцій завоювання Кубані, Кавказу, Середньої Азії протягом ХVIIIго століття, коли
значну частину війська в поході складали козацькі полки, а також розселення Причорноморського
козацтва. В Казахстані та Сибіру розселення здійснювалося вже в ХІХ–ХХ століттях під час
політичних та економічних міграцій, громадянської війни та евакуації у Велику Вітчизняну війну.
На скільки відомо, пращури не мали свого герба. Та на першій сторінці зображений проект гербу
роду Топчіїв, гадаю він цілком відповідає духу Топчіїв та історії нашого Роду. Нащадки нашого
роду роду Топчіїв, мешкають на території різних держав, розмовляють різними мовами
українською, російською, болгарською, молдавською, македонською, сербською та
французьською.
Протягом всього часу офіційного існування Охтирки від дати її заснування в 1646 році та
по цей час велася велика кількість докуменів списки Охтирського слобідського козацького
полку, ревізії, метрики, сповідальні розписи та інші, частина з яких понині зберігається в
державних архівах. І кожного разу ми зустрінемо це прізвище, та похідні від нього так вдову
Топчія записано Топчійкою, племінників, зятів Топчієвими... Серед козаків, що голосували ще в
1681 році за полковника Перекрестова також є Улас Топчій. «На этом листе списки казаков
ахтирского Слободского казачьего полка и среди них Улас (за іншими відомостями Влас)
Топчей.», відповіли з архіву. на мою думку простий сіромаха, без шани й авторитету не брав би
участі у голосуванні, навіть грамоту знав... В списку Охтирського Слобідського козацького полку,
складеному майором Хрущовим під час перепису 1732 року, згадуються два Топчії. А вже в
Охтирському гусарському полку, в який за наказом Катерини ІІ було реформовано козацький полк
наприкінці 18 століття Топчіїв не помічено... Мабуть не вибились в офіцери та дворянство? Або й
не бажали дуже багато козаків відмовилось вдягнути гусарський мундир, втративши волю та
самоврядування. Можливо в подальшому вони несли службу в інших полках, так, на початок 20
го століття (18781914 роки) в Охтирці стояв 10ий Одеський уланський полк. Чи не збереглися ці
військові традиції в сучасних Топчіях? Мені здається, що так, адже багато хто серед нас в формі,
так би мовити, люди служиві, при погонах. В наші часи, на початку 21 століття в Охтирці мешкає
8ше кілька гілок Топчіївського роду нащадки Прокопа Власовича на п'ятій та десятій сотнях, Осипа Власовича на восьмій і сьомій
сотнях, та в центрі. Також відомі нащадки Осипа Власовича в Харкові, Києві, і за кордоном...."
а що є цікавого у Вас?
з повагою
виявлено... То все ж звідки взялися в Охтирці Топчії?
Ось що писав Олександр Довженко в своїй повісті "Зачарована Десна":
А коли ми ото часом наловимо волоком чи топчійкою риби і принесемо до куреня, він, усміхаючись, докірливо хитав головою
і промовляв з почуттям тонкого жалю і примиренності з бігом часу:
— Аа, хіба це риба! Казнащо, не риба. От колись була риба, щоб ви знали. Ото з покійним Назаром, хай царствує, як підемо
було...
Тут дід заводив нас у такі казкові нетрі старовини, що ми переставали дихати і бити комарів на жижках і на шиї, і тоді
вже комарі нас поїдом їли, пили нашу кров, насолоджуючись, і вже давно вечір надходив, і великі соми вже скидались у Десні
між зірками, а ми все слухали, розкривши широко очі, поки не повергались в сон у запашному сіні під дубами над
зачарованою річкою Десною.
Найкращою рибою дід вважав линину. Він не ловив линів у озерах ні волоком, ні топчійкою, а якось неначе брав їх з
води прямо руками, як китайський фокусник. Вони ніби самі пливли до його рук. Казали, він знав таке слово....
А в одній з найдавніших памяток руської писемності «СЛОВО О
ПЛЪКУ ИГОРЕВЂ, ИГОРЯ СЫНА СВЯТЪСЛАВЛЯ, ВНУКА
ОЛЬГОВА.» що було написано в кінці XII століття, невдовзі після
описуваної події (часто датується тим же 1185 роком, рідше 12
роками пізніше, згадується назва підлеглого Чернігівському князю
Ярославу племені топчаків. Корінь «топч» досить нечасто
зустрічається в українській та й російській мовах, а в писемних
памятках того періоду так і подавно…
А уже не вижду власти
сильнаго,
и богатаго,
и многовоя
брата моєго Ярослава,
съ черниговьскими былями,
съ могуты,
и съ татраны,
и съ шельбиры,
и съ топчакы,
и съ ревугы,
и съ ольберы.
Тїи бо бес щитовь съ засапожникы
кликомъ плъкы побЂждаютъ,
звонячи въ прадЂднюю славу.
5"Тоже можно сказать о местностях съ именемъ
Топчіева, которые находятся въ Харьковскомъ,
Валковскомъ и Лебединскомъ уездах, что оне получили
название отъ хана Топчія и проч.ʺ
Чимсь подібна версія виказана істориком Н.Я. Арестовим в
своїй статті «О земле Половецкой» в 1877 році:
Перші згади в документах про Топчіїв відносяться до доби козацтва.
В багатьох списках: у Запорізькій Січі в різних сотнях, а в
реєстровому козацтві в різних полках зустрічається прізвище
Топчій. В написанні це Топчій, Топчієв, Топчъй, Топъчъй та інше.
Всі вони, незважаючи на відмінність в написанні, відносяться до
одного давнього роду Топчіїв. Давнина прізвища пояснюється
проведеними генетичними аналізами родичів по чоловічій лінії. Так,
навіть в одному невеличкому місті, Охтирка, яка нараховує не
багато літ (офіційно від 1642 року), однофамільці мають спільного
предка 300400 років тому. Це співпадає з часом заснування міста.
Серед списків прийшлих людей, що мігрували, заселюючи містечко,
про Топчіїв нічого не сказано, тобто, проживали вони там ще раніше
і жили життям свого краю. Проживали Топчії компактно в
духовних розписах кінця 18го століття, та в матеріалах перепису
населення 1858 року (10 Ревізія) вони записані поруч. Після
розформування козацького полку як військові поселенці, а вже в 19
століття як "крестьяне". В описі садиб Охтирки 1785 року
згадується вуличка Топчіївська на березі річки Охтирки. Мешканці
Охтирщини в ті часи не стояли осторонь історичних подій. В 1640
6році у Кракові був страчений «сотник Ахтырка» разом з іншими учасниками повстання лівобережних козаків під приводом Гуні та
Острянина. Як розтлумачити прізвище Топчій? Варіантів багато. Один з них про татарське походження від слова топчин пушкар...
Інша здогадка про походження від слова топтати, топче, топтатися... А можлива буде вірною версія про звязок прізвища зі звичаєм
ловити рибу топчійкою???
Версія тюркського походження підтверджується й з іншого боку. У багатьох бували казуси в школах, інститутах та на
підприємствах, коли оточуючі намагалися незвично провідмінювати прізвище як Топчему (ч.), Топчего (ч.), Топчей (ж.) замість Топчію
(ч.), Топчія (ч.), Топчій (ж.). Топчіям ріже слух, а навколишні лише керуються загальними українськими чи російськими правилами
відмінювання прізвищ. Мовознавці дають офіційне тлумачення, де все пояснюється історичними традиціями. Особливість
традиційного відмінювання нашого прізвища від загальних правил схиляє до версії іншомовного, скоріш за все тюркського
походження.
В наш час, не зважаючи на масові мирні міграції та війни, спостерігаємо поширення окремих прізвищ на одній території, і
відсутність на іншій. У випадку з Топчіями це дає історичні докази про розселення роду згідно до історичного перебігу. Поширення
прізвища в степовій та лісостеповій зоні України співпадає з розташуванням у ХХІV століттях безмежних степових пасовищ,
придатних для випасання худоби одного з основних занять половців. Історики 19го століття історики описують виявлені в цих
місцевостях залишки кам’яних будівель на місці половецьких городищ. Згодом вони розібрані на будівельний матеріал місцевим
населенням. Також знайдено згадку, про знаходження на просторах цих степів великої кількості половецьких «баб» кам’яних статуй.
Деякі з них ми можемо побачити в Харківському, Київському та інших музеях. На цих же землях по берегам Ворскли та Псла, де не
одне століття проживали половці розташовувалися володіння та ставка темника Золотої Орди половецького хана Мамая. Нащадків
Мамая пізніше йменували князями Глинськими, а його правнучка Олена Глинська стала дружиною Василя Темного, князя
Московського та матір’ю Іоанна Васильовича, Іоанна IV, відомого як Грозний. До орди Мамая належали і менші роди зі своїм ханом,
від якого звемося Топчіями.
В часи князівських міжусобиць половецьке військо виступало на стороні тих чи інших, окремі полки билися навіть одночасно в
протилежних таборах. Та з часом політика змінилася, князівства занепали, були об’єднані в держави з регулярною армією, що
підпорядкувалась царям, чи королям. Настали часи, коли для значної частини войовничих степняків не знайшлось місця. Це співпало з
утворенням козацтва на вільних придніпрянських землях. Ймовірно, що войовничій характер половців відобразився в їх наступниках
козаках, які ніби замінили собою попередніх власників степів. Скоріш за все, половці, у військових послугах яких з часом зникла
необхідність, переродились в козацькі гурти коші, зі своєю вольницею, а вже потім ввібрали в своє середовище весь прийшлий люд.
Про таке утворення населення змішання переселенців правобережної України з залишками слав'янського населення та тюркськии
елементами на спустошених кочовими набігами землях згадує й придворний історик Семенов та академік Ламанський в сьомому томі
географічного опису Росії від 1903 року.
В Україні є села Топчії, Топчіївка, але не тільки… На карті Європи в наш час існують такі родові топоніми:
с. Топчієво або Топчіово (на грецькій: Γέφυρα, Гефира, до 1926 року Τοψίν, Топсин) э село в Греції, дем Іліджиєво (Халкідона), область
Центральна Македонія. Приблизно в 1854 році тут вже побудована церква Святого Георгія;
с. Топчії, Разградська область, Болгарія;
7с. Топчіївка, Чернігівського району Чернігівскої області Україна (на берегу річки Смолянка);
х. Топчії, Талалаєвськог району Чернігівскої області Україна
с. Топчії, Лебединського району, Сумської області, Україна;
джерело Топчієв кладезь с. Отказноє, Совєтського району, Ставропольского краю, Росія.
Наявність прізвища та топоніму Топчій в Греції (Центральній Македонії), Молдові та
Болгарії пояснюється міграціями половецьких племен на Балкани після битв з татаро
монгольськими ордами. Багато топонімів поступово зникли з карти. В ХIХ столітті в Харківській
губернії існували урочище Топчієве, колодязі, хутори та ін. На Кубані прізвище з’явилося в часи
пізніших міграцій завоювання Кубані, Кавказу, Середньої Азії протягом ХVIIIго століття, коли
значну частину війська в поході складали козацькі полки, а також розселення Причорноморського
козацтва. В Казахстані та Сибіру розселення здійснювалося вже в ХІХ–ХХ століттях під час
політичних та економічних міграцій, громадянської війни та евакуації у Велику Вітчизняну війну.
На скільки відомо, пращури не мали свого герба. Та на першій сторінці зображений проект гербу
роду Топчіїв, гадаю він цілком відповідає духу Топчіїв та історії нашого Роду. Нащадки нашого
роду роду Топчіїв, мешкають на території різних держав, розмовляють різними мовами
українською, російською, болгарською, молдавською, македонською, сербською та
французьською.
Протягом всього часу офіційного існування Охтирки від дати її заснування в 1646 році та
по цей час велася велика кількість докуменів списки Охтирського слобідського козацького
полку, ревізії, метрики, сповідальні розписи та інші, частина з яких понині зберігається в
державних архівах. І кожного разу ми зустрінемо це прізвище, та похідні від нього так вдову
Топчія записано Топчійкою, племінників, зятів Топчієвими... Серед козаків, що голосували ще в
1681 році за полковника Перекрестова також є Улас Топчій. «На этом листе списки казаков
ахтирского Слободского казачьего полка и среди них Улас (за іншими відомостями Влас)
Топчей.», відповіли з архіву. на мою думку простий сіромаха, без шани й авторитету не брав би
участі у голосуванні, навіть грамоту знав... В списку Охтирського Слобідського козацького полку,
складеному майором Хрущовим під час перепису 1732 року, згадуються два Топчії. А вже в
Охтирському гусарському полку, в який за наказом Катерини ІІ було реформовано козацький полк
наприкінці 18 століття Топчіїв не помічено... Мабуть не вибились в офіцери та дворянство? Або й
не бажали дуже багато козаків відмовилось вдягнути гусарський мундир, втративши волю та
самоврядування. Можливо в подальшому вони несли службу в інших полках, так, на початок 20
го століття (18781914 роки) в Охтирці стояв 10ий Одеський уланський полк. Чи не збереглися ці
військові традиції в сучасних Топчіях? Мені здається, що так, адже багато хто серед нас в формі,
так би мовити, люди служиві, при погонах. В наші часи, на початку 21 століття в Охтирці мешкає
8ше кілька гілок Топчіївського роду нащадки Прокопа Власовича на п'ятій та десятій сотнях, Осипа Власовича на восьмій і сьомій
сотнях, та в центрі. Також відомі нащадки Осипа Власовича в Харкові, Києві, і за кордоном...."
а що є цікавого у Вас?
з повагою
- Вернер
- Повідомлень: 3179
- З нами з: 22 квітня 2016, 12:19
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 107 разів
- Подякували: 665 разів
Re: Топчій
Червоний край №154 (Вінниця) від 11.07.1925, сторінка 4
Нижчезазначені загублені документи рахувати недійсними.
Посвідчення голови Бандурівської сельради і доручення, вид. Бандурівським господарсоюзом, під назвою „Колос", до резинотресту на імя Топчія Степана Володимировича.
Нижчезазначені загублені документи рахувати недійсними.
Посвідчення голови Бандурівської сельради і доручення, вид. Бандурівським господарсоюзом, під назвою „Колос", до резинотресту на імя Топчія Степана Володимировича.
Час плине
- MiyRodovid
- Повідомлень: 2056
- З нами з: 05 березня 2023, 19:34
- Стать: Жінка
- Звідки: Харків
- Дякував (ла): 598 разів
- Подякували: 442 рази
- Контактна інформація:
Re: Топчій
РС 1858 деревни Алексеевки (Харківський повіт і губернія)
Андрей Михайлов Топчій
Демьян Дмитріев Топчій
Андрей Михайлов Топчій
Демьян Дмитріев Топчій
Скорбач, Лобойко, Вакуленко, Свечкарь, Федоренко, Чепеленко, Филатов, Серой, Ломака (Козача Лопань, Цупівка, Татарка, Дементіївка, сл. Борисовка, хутор Красный, Наумовка).
Узких, Фёдоровы, Зыряновы, Долидёнок (Забоевка, Новосибирская обл. д. Пьянкова, Екатеринбургский уезд)
Дайлидёнок, Розвадовские, Роговские, Демьянчик (д.Хотиловцы, Дисненский уезд, Виленская губерния)
Узких, Фёдоровы, Зыряновы, Долидёнок (Забоевка, Новосибирская обл. д. Пьянкова, Екатеринбургский уезд)
Дайлидёнок, Розвадовские, Роговские, Демьянчик (д.Хотиловцы, Дисненский уезд, Виленская губерния)
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 15 гостей