Унікальний запис про народження
Золотоустівська церква села Півні ЦДІАК, ф.127, о.1011, д.349
25/29 листопада 1844
Николай - Четвертого Саперного Баталиона третьей пенорной? роты Кондидат? Алексий Феодоров Федоров - православного исповедания и законная его жена Евфросиния Василиева - римско-католического исповедания
Воспреемники - Управитель Села Пивень Дворянин Антоний Григориев Студзинский и вдовствующая Дворянка Евфросиния Иванова Орловска
Запис незвичний тим, що по перше сам священик Якубовський саморучно дописував текст який мабуть не знав дячок Каліновський, тобто дані про батьків. І це наштовхує на думки - де ж був той 4-й саперний батальон тоді у тій місцевості? В якому селі?
По друге - чоловік православний, дружина католичка - хрестини православні
По третє у таїнстві беруть участь сам управитель села та дворянка Орловська. Про що це говорить? Про якусь видатну постать Олексія Федорова? Чи може його дружини?
Викладаю текст вписаного священиком бо не впевнена в двох словах "пенорной" роти та "Кандидат" що описують професію та посаду вояка...
Федоров
-
ОнлайнD_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Федоров
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- в36 Ольга
- Повідомлень: 1090
- З нами з: 21 лютого 2016, 16:46
- Стать: Жінка
- Дякував (ла): 1374 рази
- Подякували: 1063 рази
Re: Федоров
При саперных батальонах, действительно, были пионерные роты, здесь просто одну буковку писарь не дописал, так ему его ухо подсказало.
"..саперы главным образом выполняли сложные фортификационные работы, минеры занимались подземно-минной борьбой при осаде и обороне крепостей, а пионеры предназначались прежде всего для строительства дорог, полевых мостов и укреплений, разрушения заграждений и препятствий на пути движения войск..."
"..саперы главным образом выполняли сложные фортификационные работы, минеры занимались подземно-минной борьбой при осаде и обороне крепостей, а пионеры предназначались прежде всего для строительства дорог, полевых мостов и укреплений, разрушения заграждений и препятствий на пути движения войск..."
-
ОнлайнD_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Федоров
Так, перше не зрозуміле слово має іти у напрямку піонерів :D , але не наших, а старовинних... Тих про яких ще є спогади у інших мовах та військових підрозділах деяких країн.в36 Ольга писав:При саперных батальонах, действительно, были пионерные роты, здесь просто одну буковку писарь не дописал, так ему его ухо подсказало.
"..саперы главным образом выполняли сложные фортификационные работы, минеры занимались подземно-минной борьбой при осаде и обороне крепостей, а пионеры предназначались прежде всего для строительства дорог, полевых мостов и укреплений, разрушения заграждений и препятствий на пути движения войск..."
Нажаль на вікі немає укр. сторінки по цьому поняттю.
Пионер (франц. pionier, англ. pioneer, от pion, пешеход, от лат. pes, pedis, нога) — солдат, занимающийся возведением земляных укреплений, копанием рвов, постановкой мостов, уравнением дорог и тому подобное.
А які припущення можуть бути по 2-му слову? Я подала його як КАНДИДАТ, але зовсім не впевнена... інколи бачиться ко(е)ндадат...
Якийсь важливий чин/звання (його відзнака), бо вони його вписали...
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 15 гостей