, розуміємо, що та частина, що відійшла Росії пізніше називалась КАЗЕНА, через те, що землі було відібрано від церкви і передано до "відомства казенного майна".В 1686 году, когда Киев с округом по реку Стугну отошел к России, тогда как правая сторона отошла Польше. Часть оставшаяся на левой стороне или Русская, в 1720 году гетманом Скоропадским подтверждена за Киево-Братским монастырем, за которым и считались до отобрания монастырских имений в казну. Другая половина Мотовиловки оставлена Польским правительством в роде Аксаков
Може частини Мотовилівки так і називали деякий час - Руська і Польська... ?...
Коли землі з 1795 року стали належати до однієї держави то, як ми бачимо на карті, Руська сторона звалась Мала Мотовилівка, друга панська - Велика Мотовилівка.
На сайті ЦДІАКу віднаходимо книги і по Великій Мотовилівці
Церква - Різдва Пресвятої Богородиці (назва не набагато відрізняється від назви у Казеній Мотовилівці, чи це одна і та же церква?)
Метричні книги
№ справ, у дужках рік документа
Ф.127, О.1012, Сп.535(1795)-н.*, ш., с.; 1071(1797); 1105(1798); 1138(1799); 1165(1800); 1183(1801); 1199(1802); 1214(1803); 1251(1804); 1264(1805); 1263(1806); 1280(1807-1806); 1293а(1808); 1305(1809); 1320(1810); 1336(1811); 1351(1812); 1377(1814); 1392(1815); 1405(1816); 1419(1817); 1435(1818); 1452(1819); 1467(1820); 1496(1822); 1510(1823); 1525(1824); 1540(1825); 1557(1826); 1577(1827); 1593(1828); 1614(1829); 1632(1830); 1679(1832); 1705(1833); 1731(1834); 1759(1835); 1793(1836); 1829(1837); 1862(1838); 1957(1840); 2016(1841); 2068(1842); 2129(1843); 2189(1844); 2252(1845); 2317(1846); 2380(1847); 2445(1848); 2524(1849); 2584(1850); 2660(1851); 2731(1852); 2867(1854); 2869(1854); 3012(1856); 3151(1858); 3209(1859); 3208(1859); 3267а(1860); 3335(1861); 3400(1862); 3527(1864); 3589(1865); 3657(1866); 3729(1867); 3804(1868); 3910(1869); 4117(1871); 4222(1872); 4339(1873); 4446(1874)
Ф.127, О.1078, Сп.935(1875); 987(1876); 1006(1877); 1020(1878); 1033(1879); 967(1880); 1066(1881); 1103(1882); 1112(1883); 1130(1884); 1147(1885); 1160(1887); 76(1888); 1182(1889); 1190(1890); 1208(1891); 1218(1892); 1212(1892); 1230(1893); 1257(1895); 1269(1896); 1283(1897); 1304(1899); 1211(1906-1907)
Ф.127, О.1078, Сп.1112(1883); 1182(1889); 1212(1892); 1230(1893); 1257(1895); 1269(1896)
Ф.127, О.1079, Сп.574(1913,1915); 586(1914,1916,1917-н.*, ш., с.);