"Увольнительное свидетельство" або "Свідоцтво про звільнення" міщанина

[D_i_V_a]

Заява про вихід з міщанського стану, та "Свідоцтво про звільнення" отримав фастівський міщанин Феофіл Дідківський у 1906 році

Штепмель
М.В.Д.
ФАСТОВСКАЯ
Мещанская управа
Васильков. Уезда
Киевской губ.
Февраля 16 д. 1906
№118
г. Фастов Киев. губ.

Увольнительное Свидетельство
Дано сие Свидетельство занадлежащим
подписом и приложением Казенной печати
Фастовскому Мещанину Феофилу
Александрову Дидковскому, вследствие
его личной просьбы в том 1-е, что он
Дидковский значится по семейному спис-
ку Фастовскаго Мещанскаго Общества
под №607, коему ныне 40 лет от роду,
2-е, недоимок и частных взысканий по
сей Управе не значится и все повинности
по настоящее время им Дидковским
уплочены полностью, 3-е, под судом
и следствием он Дидковский по све-
дениям Управы не состоял и ныне
не состоит. 4-е, к раскольническим сек-
там не принадлежит, а потому на
перечисление его Дидковскаго из Фас-
товских мещан в крестьяне М. Фас-
това с женой его Иулианией Феодосиевой
26 лет и сыном Василием родившемся
7 Марта 1904 года, препятствий состороны
сей Управы не встречается, а, также он
в обществе не оставляет детей малолетних
и таких которые бы без средств
к жизни.
Удостоверение это выдано Дидковскому
на основании примечания к 550 ст. т. ІХ
зак. о состоян. изданым 1876 г. для предс
тавления в Киевскую Казенную Палату
на предмет перечисленим его с семейст-
вом вышеупомянутым в крестьяне
М. Фастова.

Председатель Управы – ФИО печать (может Казимир Чайковский)
Член – подпись (Л. ...умак)
Письмоводитель – подпись (Онишен...)

[D_i_V_a]

Заява про вихід з міщанського стану, та "Свідоцтво про звільнення" отримав фастівський міщанин Феофіл Дідківський у 1906 році

Штепмель
М.В.Д.
ФАСТОВСКАЯ
Мещанская управа
Васильков. Уезда
Киевской губ.
Февраля 16 д. 1906
№118
г. Фастов Киев. губ.

А виявляється, що вже у 1906 році, ще за часів царської імперії (задовго до славнозвісного 1913 року, з яким мала звичку порівнювать все радянське з царським радянська ідеологія) було МВД, славнозвісне міністерсво внутрішніх дел/справ... а говорили "мы наш, мы новый..."

[D_i_V_a]

Заява про вихід з міщанського стану, та "Свідоцтво про звільнення" отримав фастівський міщанин Феофіл Дідківський у 1906 році


Увольнительное Свидетельство
...
2-е, недоимок и частных взысканий по
сей Управе не значится и все повинности
по настоящее время им Дидковским
уплочены полностью, 3-е, под судом
и следствием он Дидковский по све-
дениям Управы не состоял и ныне
не состоит. 4-е, к раскольническим сек-
там не принадлежит
...а, также он
в обществе не оставляет детей малолетних
и таких которые бы без средств
к жизни.

Такий собі сучасний документ... якби не знати дату, то можна було би подумать що десь 40-ві 60-ті роки 20-го століття...