УГФ-Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу, походження українських прізвищ, ономастика

Духóвенство

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5596
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4738 раз.
Подякували: 2182 раз.
Стать: Жінка

Re: Духóвенство

Повідомлення D_i_V_a » 12 серпня 2018, 14:08

в36 Ольга написав:... при неспособности последнего отправлять свои обязанности вследствие старости, болезни и других действительных причин...
Може здатися, що я дуже прискіплива до слів, але хтось написав не правильно. Коадьютора додають і до здорового священика коли парафія велика. У парафії може бути і церква на цвинтарі, і каплички, де також відбуваються служби і одна людина фізично не в силах виконати роботу. Саме слово несе в собі інформацію, що він другий, що в парафії мін 2 священика.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5596
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4738 раз.
Подякували: 2182 раз.
Стать: Жінка

Re: Духóвенство

Повідомлення D_i_V_a » 28 серпня 2018, 17:23

DVK_Dmitriy написав:D_i_V_a
в36 Ольга


Хотелось бы найти точные определения.
В сучасному словнику латинської мови слова коад'ютор немає, бо це чисто церковна лексика.

Слово ад'ютор (адьютор) є і має три значення:
1. помічник
2. молодший службовець, підпорядкований іншому
3. (в театрі) актор неголовних ролей
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5596
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4738 раз.
Подякували: 2182 раз.
Стать: Жінка

Re: Духóвенство

Повідомлення D_i_V_a » 28 серпня 2018, 17:35

Ось приклади використання слова коад'ютор у 1759 році в одному й тому документі.
У першому уривку коад'ютором називають Володковича, як голову церкви, там же й про прототроніуша.
У другому - сина місцевого священика, тільки но висвяченого і назначеного коадьютором до батька

Прошу звернути увагу, що перша буква різна - С і К, латинською мовою буде з С.
Як би не написали, змісту це не міняє... другий, допоміжний.

Зображення
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5596
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4738 раз.
Подякували: 2182 раз.
Стать: Жінка

Re: Духóвенство

Повідомлення D_i_V_a » 23 листопада 2019, 21:40

А хто такий "єпархійний місіонер"? Ось з цієї теми. Це духовна людина? Посвячена у сан чи що там було?
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Поперед.

Повернутись до Духовенство

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot]