Прізвища-прозвища

Етимологія, походження, творення прізвищ
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення SNIGURIVNA »

Свіженька знахідка: Виштак.
Прізвисько проіснувало більше двох століть точно.
Що може означати?
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення ГіП »

SNIGURIVNA писав:Свіженька знахідка: Виштак.
Прізвисько проіснувало більше двох століть точно.
Що може означати?
це, мабуть той, що вештався :)
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення SNIGURIVNA »

Знайшла ось:
восходит к украинскому глаголу «виштакувати» - «толкать, принуждать кого-нибудь выйти откуда-то или куда-то».
Джерело
Перевірито саме дієслово не змогла :Search: треба знавців словників попитати.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

SNIGURIVNA писав:---восходит к украинскому глаголу «виштакувати»---

Перевірито саме дієслово не змогла :Search: треба знавців словників попитати.
А в моєму українському словнику такого українського слова не знайшлось :Search:

Ось що є на перші 4 букви - вишт
виштовхувати, виштовхати
виштиркатися, виштрикатися
виштрикувати, виштрикати
виштурхувати, виштурхати

Зображення
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

Передивилась і з імовірним написанням --- вішт---
Але з буквою Т взагалі нічого немає, і на віш є небагато, починається з вішлка і закінчується вішИти - розставляти віхи під час геодезичних робіт.
Але які ж геодезичні роботи 200 років тому?
Потім іде віщати.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення D_i_V_a »

А от що притягло увагу, то це діалектне дієслово вИшатирити - 1. Старанно обшукати. 2. Старанно вимити.

Спиталась, як жеж від цього слова могло бути прозвище?

Зображення
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення ГіП »

D_i_V_a писав:
SNIGURIVNA писав:---восходит к украинскому глаголу «виштакувати»---

Перевірито саме дієслово не змогла :Search: треба знавців словників попитати.
А в моєму українському словнику такого українського слова не знайшлось :Search:

[/url]
це так, як у нас "тюркізмами" бахваляться, як тільки щось незнайоме то відразу - тюрского походження, а перевірити не кожен зможе, бо де і як знайти те походження - загадка. Так і тут, а в українців є таке. А я от не чув і в словнику не має :unknown:
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення SNIGURIVNA »

ГіП писав:Так і тут, а в українців є таке. А я от не чув і в словнику не має :unknown:
От і я не чула і не знаходжу :Search:
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
Stranger
Повідомлень: 378
З нами з: 06 вересня 2020, 15:50
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 20 разів
Подякували: 193 рази
Контактна інформація:

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення Stranger »

SNIGURIVNA писав:Свіженька знахідка: Виштак.
Прізвисько проіснувало більше двох століть точно.
Що може означати?
У будь-якій незрозумілій ситуації - шукайте діалект)

вішта! – вигуки для повертання запряжених коней ліворуч чи поганяння запряжених коней (Словник західнополіських говірок)

віста (виг) «ліворуч» (при завертанні коней), /вістя, вісшта, вісьта, вішта, віштя/, /віштяк/ (прізвисько подільського селянина за те, що, повертаючи коней ліворуч, він вигукує віштя)
(Етимологічний словник, т.1)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: Прізвища-прозвища

Повідомлення SNIGURIVNA »

Stranger писав:вішта! – вигуки для повертання запряжених коней ліворуч чи поганяння запряжених коней (Словник західнополіських говірок)
Дякую! Дуже цікаво!
Правда, у всіх спогадах, де фігурували коні, крім "но" та "пру" нічого більше не згадувалося, але я вже нічому не дивуюся :)

А я відстежуючи за коренем "вишт" знайшла у словнику Грінченка "виштапувати"
Виштапувати, пую, єш, гл.

1) Выстегать. Гляньте, чи гарно виштапувала очіпок? Харьк.

2) Выбранить, пробрать. Не хоче робити, так я її як виштапувала, так вона давай браться за діло. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 201.
Джерело
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Відповісти

Повернутись до “ПРІЗВИЩА”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 6 гостей