Щось на кшталт - вибачте, що я не помер.Vic-tor писав:Шедеврально. Новое письмо с гербовой печатью... и мне нужно обратиться в военный музей, который меня месяц назад отправил к ним ( см письмо выше за подписью полковника Лупу. )
Оце бюрократія! А нам наша рідна не подобається!
...Therefore, we let you know that, out of the data that our Office owns, the
priest Marin H. Dumitrescu survived the Second World War and, this is the reason *hy,
the inscription belonging to him is not part of the responsibilities of our institution...
Він пережив другу світову і тому не належить до людей, якими опікується та установа. Вони займаються тільки померлими, а він ветеран війни. Тому треба "бомбити" перших і написати їм, що це їх людина. Тобто при звернені до бюрократів першої установи треба наголосити, що його даних у другій установі немає (звіти вже отримано відповідь) і він має бути тільки у них. Тобто загнати їх в бюрократичний кут, з якого немає виходу,як тільки зробити свою роботу :D