ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення SNIGURIVNA »

Ми всі часом зустрічаємо якесь слово, значення якого не можемо знайти.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення SNIGURIVNA »

Що може означати слово капкас?
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення ГіП »

SNIGURIVNA писав:Що може означати слово капкас?
капка-с :oops: , у якому контексті згадується? :)
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення ГіП »

ГіП писав:
SNIGURIVNA писав:Що може означати слово капкас?
капка-с :oops: , у якому контексті згадується? :)
є ось таке значення
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення SNIGURIVNA »

ГіП писав:
SNIGURIVNA писав:Що може означати слово капкас?
капка-с :oops: , у якому контексті згадується? :)
Назва місцини. Давня. Місцеві пояснити не можуть.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
kbg_dnepr
Повідомлень: 7459
З нами з: 14 січня 2021, 15:44
Стать: Жінка
Звідки: Дніпро
Дякував (ла): 5284 рази
Подякували: 945 разів

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення kbg_dnepr »

Я згодна з колегою - контекст має визначальне значення.
Що за місцина? де? наскліьки давня назва (коли вперше згадується і т.п.)? куди падає наголос? як вживається?
Зараз видано досить багато публікацій по топоніміці, то якщо Ви детальніше напишете, де шукати, то буде зрозуміліше, про що йдеться. Географічні назви (особливо іншомовні) можуть дуже сильно змінюватися з часом.
Катерина
Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко mt H5a (Могилевськ.)
Оглотков I2a2b (Горбат. п. НГГ) Алькін Душин Жарков Кульдішов mt U5a1 Баландін (Симб. губ.)
Клишкін R1a1a Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний mt T2a1 (Новомоск. Дніпроп.)
#генеалогия #генеалогія #пошукпредків #поискпредков #ahnenforschung #ukrainianancestry #родовід #родословная
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення ГіП »

SNIGURIVNA писав:
ГіП писав:
SNIGURIVNA писав:Що може означати слово капкас?
капка-с :oops: , у якому контексті згадується? :)
Назва місцини. Давня. Місцеві пояснити не можуть.
я думаю не дуже давня, так сотні три чотири тому :oops:
самий простий варіант-виготовляли ті дерев"яні кришки для казанів :)
якщо мова про капкас білоозерський то там, щось пов"язане із місцевими промислами.
Куча гут вказує на те, що був пісок кварцевий. Капка-капля скло...
Другий потужний промисел там же-заготівля березовою кори, можливо-місце де пресували бересту в стоси.
Взагалі, цікава назва :)
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення SNIGURIVNA »

ГіП писав: якщо мова про капкас білоозерський то там, щось пов"язане із місцевими промислами.
Куча гут вказує на те, що був пісок кварцевий. Капка-капля скло...
Другий потужний промисел там же-заготівля березовою кори, можливо-місце де пресували бересту в стоси.
Взагалі, цікава назва :)
Це не Сумщина, а Черкащина.
Місцинка відносно маленька. Нічим не примітна нині.
Якщо там щось і було у той час, коли вона отримала свою назву, то від того вже й сліду не лишилося. Навіть у спогадах.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Аватар користувача
ГіП
Повідомлень: 625
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Стать: Чоловік
Дякував (ла): 750 разів
Подякували: 804 рази

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення ГіП »

SNIGURIVNA писав:
ГіП писав:...Черкащина.
Місцинка відносно маленька. Нічим не примітна нині.
Якщо там щось і було у той час, коли вона отримала свою назву, то від того вже й сліду не лишилося. Навіть у спогадах.
Тоді - пагорб, або гірка. Кавказ мабуть того ж походження. :)
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)
Аватар користувача
SNIGURIVNA
Повідомлень: 1148
З нами з: 02 липня 2017, 11:49
Стать: Жінка
Дякував (ла): 398 разів
Подякували: 626 разів

Re: ПИТАННЯ ДО ЗНАВЦІВ МОВ або що означає слово?

Повідомлення SNIGURIVNA »

ГіП писав: Кавказ мабуть того ж походження. :)
Цікаве припущення! :)
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Цього року виповнюється 30 років від дня, коли я намалювала перше дерево свого роду.
Тут мій Орловець
Тут Мій щоденник
Відповісти

Повернутись до “Допомога у читанні текстів”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 21 гість