УГФ-Український Генеалогічний Форум

Залишайтесь вдома і досліджуйте власний родовід :)

Якщо пошук зайшов в глухий кут

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 6079
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4978 раз.
Подякували: 2315 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення D_i_V_a » 22 листопада 2016, 11:59

Що там з прозвищем? Бойчуга та фуга?...
Бойчуга ще зрозуміло, а що ж то за фуга?
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1721
З нами з: 05 червня 2016, 18:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 869 раз.
Подякували: 2287 раз.
Стать: Чоловік

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення al_mol » 22 листопада 2016, 12:00

Еще одну красивую оставил после себя священник с. Копиевка Липовецкого уезда Петр Бутовский в 1893...

Я не разобрался в причине двойного отчества в данном случае, но могло быть два варианта, либо он приемный сын, либо приймак ( в некоторых селах практиковалось, что если мужчина после свадьбы жыл с семьёй жены (приймак) то и пользовался отчеством главы семьи (отца невесты)) :lol:
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1721
З нами з: 05 червня 2016, 18:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 869 раз.
Подякували: 2287 раз.
Стать: Чоловік

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення al_mol » 22 листопада 2016, 12:03

D_i_V_a написав:Що там з прозвищем? Бойчуга та фуга?...
Бойчуга ще зрозуміло, а що ж то за фуга?


я точно не знаю, то всезнающий ГУГЛ дал ответ :D

"Основой фамилии Фуга послужило мирское имя Фуга. Мирское имя Фуга восходит к украинскому «фуга», что значит «вьюга», «метель». Скорее всего, такое имя получил ребёнок, родившийся в непогоду.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Фуга представляет собой застывшую форму прозвища, которое связано с заимствованным из немецкого языка словом «фуга» - плотный продольный стык двух досок. В этом случае прозвище Фуга мог получить столяр. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Фуга, со временем получил фамилию Фуга."
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 6079
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4978 раз.
Подякували: 2315 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення D_i_V_a » 22 листопада 2016, 12:16

al_mol написав:...Я не разобрался в причине двойного отчества в данном случае, но могло быть два варианта, либо он приемный сын, либо приймак ( в некоторых селах практиковалось, что если мужчина после свадьбы жыл с семьёй жены (приймак) то и пользовался отчеством главы семьи (отца невесты)) :lol:
Ні Олексію... це не так... помилився наш писар, та побачив свою помилку та виправив отими паличками, що стоять перед та після Іванов. Так раніше виправлення робили, ось тут про це розповідалось :D
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1721
З нами з: 05 червня 2016, 18:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 869 раз.
Подякували: 2287 раз.
Стать: Чоловік

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення al_mol » 22 листопада 2016, 12:36

D_i_V_a написав:Ні Олексію... це не так... помилився наш писар, та побачив свою помилку та виправив отими паличками, що стоять перед та після Іванов. Так раніше виправлення робили, ось тут про це розповідалось :D


я же предупредил, что пока не разобрался :D :D :D , но поспорить можно, здесь палочки как скобки, а в случае погрешности ( Цитата из "Метрики. Правила ведения 1905" :
стр. 22 - ... )"погрешительно написанное дОлжно оградить со всех сторон чертами, а не зачеркивать совсем, и потом продолжать писать, что следует..."
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 980
З нами з: 21 лютого 2016, 16:46
Подякував (-ла): 1296 раз.
Подякували: 933 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення в36 Ольга » 22 листопада 2016, 19:01

al_mol написав:Все мы считаем, что формирование фамилий закончилось в начале XIX века..

С этим утверждением не согласна, в Смоленской губернии фамилии начали появляться в начале 20 века. У моих тамошних предков она появилась только в 1907 году. :D

P.S. Остальную беседу пока не прочла.

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 6079
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4978 раз.
Подякували: 2315 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення D_i_V_a » 16 січня 2017, 15:54

Не знаю яким чином, але на самому початку пошуків в мою голову було вкладено, що якщо немає сповідок та метрик то це не означає, що взагалі неможна по родичах ні чого знайти.
Тому свого часу робила виписки документів по своїй місцевості.
Ось тут виклала свої записи

Подивіться які цікаві є справи:
- списки принятых в ректуты
- списки владельцев кузниц, мельниц и пр.
- списки чиновников таможенной заставы
- рапорты и сведения надзирателей пограничной заставы
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7
З нами з: 21 січня 2017, 16:10
Подякував (-ла): 15 раз.
Подякували: 4 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення Lolly Kozak » 21 січня 2017, 19:05

My knowledge of Ukrainian is limited and the translation to English on your site is what I would find on Google translate so it's not very good for details. As a result I don't know if my question is suitable for this site.
My relatives emigrated to Canada in the early 1900s. I have researched through the Mormon church microfilm Metrical records and have visited the Lviv archives twice. The village that I am having trouble getting information on is Szczutkow, Galicia now in Podkarpackie, Poland. I have records from 1785 to 1863 but I can't connect these to my Canadian family since I am unable to find the records from 1864 to 1920. I've been in contact with the Polish Archives and would like to find out whether the Lviv Archives has them. I've written to them but I would like to know if there is a way to check online?? Can anyone tell me?
I've read the posts under 'Stalled Research' and I'm not sure if any of the sources that are mentioned could help me??

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 980
З нами з: 21 лютого 2016, 16:46
Подякував (-ла): 1296 раз.
Подякували: 933 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення в36 Ольга » 21 січня 2017, 19:24

Насколько я поняла, речь идет об этом селе http://www.ua.sobieski.lubaczow.com.pl/ ... /szczutkow
Напишите сюда и имена людей, которых ищете, их год рождения.

Онлайн
Аватар користувача
 
Повідомлень: 6079
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4978 раз.
Подякували: 2315 раз.
Стать: Жінка

Re: Якщо пошук зайшов в глухий кут

Повідомлення D_i_V_a » 21 січня 2017, 19:31

в36 Ольга написав:Насколько я поняла, речь идет об этом селе http://www.ua.sobieski.lubaczow.com.pl/ ... /szczutkow
Напишите сюда и имена людей, которых ищете, их год рождения.
Може краще зробити тему по цьому селу, бо тут загубиться? І там вже викладать? Бо прив'язка іде до села, якщо це те село про яке пані говорить.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Поперед.Далі

Повернутись до Допомога у пошуку

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], cronoster, D_i_V_a, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Kasia, Nikonova, ГіП, в36 Ольга