УГФ-Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу за прізвищем, за місцем проживання, пошук в архівах, та багато іншого. Приєднуйтесь

ПО ВУЛИЧНОМУ

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

ПО ВУЛИЧНОМУ

Повідомлення SNIGURIVNA » 16 лютого 2018, 17:41

Прізвищем воно так і не стало, але було в нашому селі "по вуличному" КЛАНДАК називали одну з родин. Походження прізвиська з`ясувати мені не вдалося. Гугл вперто видає Клондайк :no: , Даль обійшов увагою таку перлину.

Отже, радо приймаються версії.
Востаннє редагувалось SNIGURIVNA в 09 жовтня 2018, 15:06, всього редагувалось 1 раз.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6760
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5168 раз.
Подякували: 2488 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення D_i_V_a » 16 лютого 2018, 19:34

SNIGURIVNA написав:...Гугл вперто видає Клондайк :no: , Даль обійшов увагою таку перлину.

Отже, радо приймаються версії.
У це важко повірити, але у тлумачному словнику укр мови таке слово є :shock:

Клáндати - прохати.

Дивно, що Даль нічого не видав... треба подивиться...
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення SNIGURIVNA » 16 лютого 2018, 21:33

Супер! Дякую!
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6760
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5168 раз.
Подякували: 2488 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення D_i_V_a » 17 лютого 2018, 14:10

D_i_V_a написав:Дивно, що Даль нічого не видав... треба подивиться...
Подивилась, дійсно нічого немає... :? дивно, я думала - він всезнайка :roll:
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення SNIGURIVNA » 17 лютого 2018, 17:41

D_i_V_a написав:дивно, я думала - він всезнайка :roll:
Ну, прізвисько мого пра- з Сумщини я розшифрувала за допомогою його словника. Але ж він, здається, більше знався на говірці східних волостей, бо походив звідти.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6760
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5168 раз.
Подякували: 2488 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення D_i_V_a » 17 лютого 2018, 17:54

SNIGURIVNA написав:... Але ж він, здається, більше знався на говірці східних волостей, бо походив звідти.
А Кландаки - це з західних?
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення SNIGURIVNA » 18 лютого 2018, 08:03

Ну, знайдено у Черкаському повіті (центр).
Я такого слова не чула у побуті, і люди не чули, бо не могли витлумачити: застаріле?.. занесене з іншої місцевості?..
Може зазирнуть у тему ті, хто знається на західніших регіонах України та прокоментують, чули вони там це слово чи ні.
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6760
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5168 раз.
Подякували: 2488 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення D_i_V_a » 18 лютого 2018, 17:41

SNIGURIVNA написав:Ну, знайдено у Черкаському повіті (центр).
Я такого слова не чула у побуті, і люди не чули, бо не могли витлумачити: застаріле?.. занесене з іншої місцевості?..
Може зазирнуть у тему ті, хто знається на західніших регіонах України та прокоментують, чули вони там це слово чи ні.
Трохи інформації ми зможемо вичавити з самого словника.
Там написано - діал. - діалектне слово
також - фам. - фамільярне слово

Тобто використовувалось у побуті (не в літературній мові) в деякому/деяких регіонах.

Я думала, що отой Сл.Гр. - це автор, якого не можу ідетинтифікувати. Але виявилось, що це "Словарь" Грінченка :lol:
А от звідкіля Грінченко взяв ту фразу? З якого літературного/не літературного джерела - це вже велике питання. Це треба там дивиться, може є вказівка...

Пані SNIGURIVNA, шукайте Грінченка :D
Якщо знайдете у мережі, то викладіть будь ласка посилання у розділі Словники
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

Re: КЛАНДАК

Повідомлення SNIGURIVNA » 18 лютого 2018, 20:47

Зараз поставлю у словники Грінченка, а поки про "кландати". У нього стоїть позначка "Новомоск. у.", тобто Новомосковський повіт, який входив до...
1784—1796 гг. — в составе Екатеринославского наместничества
1796—1802 гг. — в составе Новороссийской губернии.
1802—1917 гг. — в составе Екатеринославской губернии Российской империи.
В марте-апреле 1918 года вошёл в состав Сечевой и Самарской земель УНР.
В апреле-декабре 1918 в составе Екатеринославской губернии Украинской державы.
1919—1923 гг. — в составе Екатеринославской губернии УССР.

Я помилялася)))
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1079
З нами з: 02 липня 2017, 10:49
Подякував (-ла): 382 раз.
Подякували: 560 раз.
Стать: Жінка

Re: ПО ВУЛИЧНОМУ

Повідомлення SNIGURIVNA » 09 жовтня 2018, 15:08

Яке може бути походження у КОПИЦАН ?
"В кінці наших пошуків ми знову будемо стояти там, звідки почали, і знову побачимо це місце вперше." Х. Банцхаф
Черкаський повіт: Баюк, Боговик, Вовк, Волошенко, Гай, Данилець, Демиденко,Дудник,Дяченко, Забожан, Калюжка, Лисенко, Личак, Максюк, Мигит, Озюменко, Осінній, Пахолок, Педоренко, Пелюхно, Петренко, Плигач, Пустовіт, Руденко, Савченко, Сіренко, Скринник, Снігур, Сугак,Товстопят, Цебренко, Чередніченко та інші.
Мій щоденник

Далі

Повернутись до SNIGURIVNA

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: al_mol, Bing [Bot], cronoster, Google [Bot], Google Adsense [Bot]