УГФ-Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу за прізвищем, за місцем проживання, пошук в архівах, та багато іншого. Приєднуйтесь

Подвійні імена

Аватар користувача
 
Повідомлень: 610
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Подякував (-ла): 721 раз.
Подякували: 755 раз.
Стать: Чоловік

Подвійні імена

Повідомлення ГіП » 22 травня 2020, 09:15

все про подвійні імена
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)

Аватар користувача
 
Повідомлень: 610
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Подякував (-ла): 721 раз.
Подякували: 755 раз.
Стать: Чоловік

Re: Подвійні імена

Повідомлення ГіП » 22 травня 2020, 09:22

цікавить суть цього явища, чи були якісь правила
зокрема, трапився Костянтин Криштоф, погуглив є ще такі персонажі :)
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)

Аватар користувача
 
Повідомлень: 570
З нами з: 10 березня 2016, 10:25
Звідки: Гуцульщина
Подякував (-ла): 570 раз.
Подякували: 700 раз.
Стать: Чоловік

Re: Подвійні імена

Повідомлення Balymba » 22 травня 2020, 10:09

Тут кілька напрямків - традиція і мода. Традиційно подвійні імена характерні для шляхти, як свійської, так і духовної. Мода теж періодично впливає - в моєму селі була два періоди моди на подвійні імена (для всіх) - початок 1920-х і середина 1990-х. Часом подвійні імена виникають з правових церковних правил - одне із імен має належати християнському святому. Тому у випадку, коли ім'я не належить до святих, додають друге (християнське). Наприклад з початком 20 століття у наших краях пішла мода на імена Ярослав, Мирослав, Любомир і тому подібні, тому утворювались Ярослав-Петро, Мирослав-Іван, Любомир-Михайло. В наші часи таким чином з'являються Назарій-Дмитро, Діана-Марія, Валентин-Юрій і т.п.
Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Gut
І-Р37/ Н

Аватар користувача
 
Повідомлень: 570
З нами з: 10 березня 2016, 10:25
Звідки: Гуцульщина
Подякував (-ла): 570 раз.
Подякували: 700 раз.
Стать: Чоловік

Re: Подвійні імена

Повідомлення Balymba » 22 травня 2020, 10:13

Також подвійні імена з'являються як компроміс, коли батьки не можуть дійти згоди про єдине ім'я, або хочуть, щоб дитина зберегла імена предків - наприклад дають онукові подвійне ім'я, яке складається з імен його дідів.
Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Gut
І-Р37/ Н

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7169
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5495 раз.
Подякували: 2728 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення D_i_V_a » 13 червня 2020, 19:53

ГіП написав:цікавить суть цього явища, чи були якісь правила...
Бажання дати імена дідусів (або ще глибших) по батьку і матері.

Я вважала, що ім'я Адольф досить молоде, мода 20 століття. А ось зустрілось від 18 століття. В містечку Мошни в місцевому костьолі в 1789 році 23 червня охрестили - младенца Адольфа-Петра двуименного


Зображення
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7169
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5495 раз.
Подякували: 2728 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення D_i_V_a » 13 червня 2020, 20:09

Balymba написав:...наприклад дають онукові подвійне ім'я, яке складається з імен його дідів.
Ну так, не дочитала... :oops:
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7169
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5495 раз.
Подякували: 2728 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення D_i_V_a » 26 вересня 2020, 17:15

Ще віднайшлись цікаві сполуки: батько Антон-Франц (користувався іменем Антон) і син Матвій-Віктор (користувався іменем Віктор)
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5661
З нами з: 15 лютого 2016, 16:51
Подякував (-ла): 2806 раз.
Подякували: 1114 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення АннА » 28 вересня 2020, 20:19

Коментар з ФБ
Александр Батовский
В мого пра...діда в вісімнадцятому столітті був брат семи іменний.
Звучало це так - Титус Гаспар Бальтазар Мелшіор Грегорж Домінік Ігнаціо Батовський.
Може десь помилився з переводом імені даруйте
Ази генеалогії ПОЧАТОК. Із повагою, Ганна

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7169
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5495 раз.
Подякували: 2728 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення D_i_V_a » 14 лютого 2021, 22:08

Зустрівся трьохіменний - "Метрика о крещении... Владислава-Михаила-Еронима трехъ именного рожденного от"

Скажу, що обробляючи католиків, потроху звикаєш до такого...
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 7169
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5495 раз.
Подякували: 2728 раз.
Стать: Жінка

Re: Подвійні імена

Повідомлення D_i_V_a » 30 березня 2021, 20:31

Як романтично? 18 століття - три імені. Користуйся яким хочеш.
Метрика о крещении 1759 года июня 1 дня, Викентия Никодима Антона трехъименного
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?


Повернутись до ІМЕНА

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], nekrashevych, snl53, ukrgenealogy