Кукуріка

[Олена]

Добрий день. Надійшла відповідь з села Ладижинка по запиту про наявність хоть якоїсь інформації по с. Синьки : чи метричних книг , чи то церковних книг , або хоть чогось.

[Олена]

Доброго дня всим. Є цікаві новини. Прийшов лист по запиту за поховання Миколи Кукуріки у Хепенхаймі.
"Sehr geehrte Frau ....
auf Ihre Anfrage können wir Ihnen mitteilen, dass sich das Grab von Nikolaj Kukurika wahrscheinlich auf dem Soldatenfriedhof bei Bensheim-Auerbach befindet, allerdings ohne Name auf einem Grabstein oder –kreuz. Um dies mit größerer Sicherheit zu klären, müssen wir Akten aus einem auswärtigen Archiv anfordern. Das kann noch etwas dauern.
Nikolaj Kukurika war vor seinem Tod im Heppenheimer Kriegsgefangenenlazarett (nicht in einem Konzentrationslager) untergebracht. Dieses Lager gehörte zum Kriegsgefangenen-Stammlager XII A Limburg, dessen Stempel Sie auf der Karteikarte sehen. Die in diesem Lazarett gestorbenen Kriegsgefangenen wurden zunächst in Heppenheim beerdigt. 1954 wurden alle diese Gräber auf einen neu geschaffenen Kriegsgräberfriedhof bei Bensheim-Auerbach umgesetzt. Sobald die genauen Umstände der Bestattung Nikolaj Kukurikas geklärt sind, werden wir Ihnen Fotos vom Friedhof und von eventuell existierenden Dokumenten per E-Mail zuschicken"
"Шановна пані ....
На ваш запит ми можемо повідомити вам, що могила Миколи Кукуріка, ймовірно, розташована на військовому цвинтарі в Бенсхаймі-Ауербах, але без назви на надгробному або перехресті. Щоб уточнити це з більшою впевненістю, нам потрібно запитати файли з зовнішнього архіву. Це може зайняти деякий час.
Микола Кукуріка перебував перед смертю у військовому лікарні Хеппенхейма (не в концентраційному таборі). Цей табір належав військовому таборові в'язниці XII A Limburg, чия печатка ви бачите на індексній картці. В'язні, які померли в цій лікарні, спочатку були поховані в Хеппенгеймі. У 1954 році всі ці могили були перенесені на новостворене військове кладовище поблизу Бенсхайм-Ауербаха. Як тільки будуть з'ясовані точні обставини поховання Миколи Кукурікаса, ми надішлемо вам фотографії кладовища та будь-які існуючі документи електронною поштою". Ні оплати , ні чого. І не копилять носи як у нас і не требують грошей за кожен чих...
Будемо чекати документів. Скоро цей довготривалий пошук (з 1942 року) "безвісти пропавшого" солдата скіньчиться. Можна буде заспокоїти душу бабусі.

[Олена]

Добрий день. В мене сьогодні щасливий день
Прийшла відповідь з Німеччини міста Хеппенхайм про під твердження місця захоронення Миколи Кукуріка

[Олена]

Ось лист :"Sehr geehrte Frau .....
zur Beantwortung Ihrer Anfrage habe ich auf die Kopie von Akten aus dem Archiv des Landeswohlfahrtsverbands Hessen gehofft. Leider habe ich die Akten noch nicht bekommen. Ich sende Ihnen jedoch im Anhang einige Fotos zu dem Friedhof, auf dem Nikolaj Kukurika bestattet ist. Die Bilder von der Beisetzungsfeier im Jahr 1945 stammen aus dem Nachlass des damaligen amerikanischen Militärkommandanten Captain Joseph Schrank. Ich habe sie erst vor wenigen Wochen erhalten. Die Bilder vom Soldatenfriedhof Bensheim und dem Gedenkstein habe ich innerhalb der letzten Woche gemacht. Sie sehen also den aktuellen Zustand.
Sobald mir die Akten, auf die ich warte, endlich zugegangen sind, werde ich Sie darüber informieren."
А ось і поховання...

[Олена]

Одну частинку історії про одну людину закрила, залишилися з цієї гілки лише його батько та мати - Кукуріка Гаврило Трофимович та Кукуріка Анісія Алістарівна ( Кметь) з не виясненими обставинами та відки вони в селі Синьки... Інших вже знайшла.
Тільки нажаль вже немає кому розповісти про знайденого сина...

[D_i_V_a]

... Die Bilder von der Beisetzungsfeier im Jahr 1945 stammen aus dem Nachlass des damaligen amerikanischen Militärkommandanten Captain Joseph Schrank....

У тодішнього американського віськового коменданта Йозефа Шранка чисто німецьке прізвище, що говорить про те, що він нащадок німецьких американських емігрантів. Скоріше за все володів німецькою мовою і це для такої посади тільки перевага.
Вже давно здогадувалась, що культура шанування загиблих (навіть супротивників) в європі культивується після другої світової війни.
Дуже багато тоді побили людей... і заради чого?

[al_mol]

Архів Кропивницького фонд 688 Голованівського нотаріуса Р. А. Песке

[al_mol]

ще одна справа

[Олена]

Добрий день. Дуже, дуже дякую. Питань стало ще більше.... Хто така Кукуріка Ф.П.? Хто така Кучмей? Та ще й 1914 р......
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital22095679/?backurl=%2Fheroes%2F%3Fbirth_place%3D%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86-%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B3%D1%83%D0%B1.%2C%20%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%83%D0%B5%D0%B7%D0%B4%26groups%3Dawd%3Aptr%3Afrc%3Acmd%3Aprs%26types%3Dawd_nagrady%3Aawd_kart%3Apotery_doneseniya_o_poteryah%3Apotery_gospitali%3Apotery_spiski_zahoroneniy%3Apotery_voennoplen%3Afrc_list%3Acmd_commander%3Aprs_person%26page%3D757