УГФ-Український Генеалогічний Форум

Залишайтесь вдома і досліджуйте власний родовід :)

Покіза, Покеза

Це прізвище

Отримав при народженні
0
Немає голосів
Отримав через шлюб
0
Немає голосів
Знав, що воно є родинним
0
Немає голосів
Віднайшлось під час дослідження родоводу
0
Немає голосів
Досліджую
0
Немає голосів
Цікавлюсь
0
Немає голосів
 
Всього голосів : 0

Аватар користувача
 
Повідомлень: 420
З нами з: 26 листопада 2016, 23:28
Звідки: Галицький Гуцуленд
Подякував (-ла): 100 раз.
Подякували: 784 раз.
Стать: Чоловік

Покіза, Покеза

Повідомлення cronoster » 27 листопада 2016, 00:18

Один з моїх пращурів, що проживав в місті Надвірна Станиславівського циркулу (Івано-Франківська область) в кінці 18 століття власне носив прізвище Покіза.
В Йосифінській метриці запис має наступний вигляд:Wasyl Pokiza. В 19 столітті (1880 рік) в метриках реєстрації шлюбів греко-католицької церкви знаходимо запис:Gabriel Pokieza
Жодної версії щодо походження немаю. Шукаю власне ономастичне значення.
Наперед вдячний!
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Ти — сутіч всіх віків, всіх родових сполук,
і тільки вглибину сягає власний намір.
Давно живеш ушир — на розмах своїх рук,
і пам’ять родову ти розірвав пунктиром…

Мовчан Павло

Аватар користувача
 
Повідомлень: 1721
З нами з: 05 червня 2016, 18:36
Звідки: Вінниця
Подякував (-ла): 869 раз.
Подякували: 2287 раз.
Стать: Чоловік

Re: Покіза, Покеза

Повідомлення al_mol » 27 листопада 2016, 09:26

Не буду стверджувати, що це стовідсоткова точна відповідь, але враховуючи історичне минуле України, моя версія можлива….
В перекладі з турецької слово Pakize –це «НІ, ВІДМОВА», можливо Ваші пращури, не корилися а у всьому відмовляли загарбникам ( бунтували) – звідси і прізвище Покі(е)за
Мои предки: Молчановские, Вишневские, Пророк, Олейничук, Пеньковские, Дегусары Тимуш, Лабудзинские Шафранские

Дослідження родоводу на замовлення - Podoliya@i.ua

Аватар користувача
 
Повідомлень: 420
З нами з: 26 листопада 2016, 23:28
Звідки: Галицький Гуцуленд
Подякував (-ла): 100 раз.
Подякували: 784 раз.
Стать: Чоловік

Re: Покіза, Покеза

Повідомлення cronoster » 27 листопада 2016, 12:59

Вельми вдячний Пане al_mol за надану версію! Тепер можна трохи пофантазувати чи був мій предок в татарському полоні, а можливо навіть козакував)))
Ти — сутіч всіх віків, всіх родових сполук,
і тільки вглибину сягає власний намір.
Давно живеш ушир — на розмах своїх рук,
і пам’ять родову ти розірвав пунктиром…

Мовчан Павло

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6060
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 4958 раз.
Подякували: 2306 раз.
Стать: Жінка

Re: Покіза, Покеза

Повідомлення D_i_V_a » 27 листопада 2016, 20:12

cronoster написав:...Жодної версії щодо походження немаю. Шукаю власне ономастичне значення.
Наперед вдячний!
Передивилась тлумачний словник української мови.
Дивилась з усіма можливими варіантами голосних у першому та другому складах.
Нажаль нічого похожого не знайшлось.
То може правий пан al_mol з турецькою мовою?...
Треба ще пошукать чи є у кримсько-татарській мові щось подібне...
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Онацький, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Пустовіт, Павленко, Бургала, Барлинський
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?


Повернутись до П

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Kasia, Nikonova, ГіП, ukrgenealogy, Vic-tor, Уразка