УГФ-Український Генеалогічний Форум

Пошук родоводу за прізвищем, за місцем проживання, пошук в архівах, та багато іншого. Приєднуйтесь

Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 29 квітня 2017, 18:25

D_i_V_a написав:Дозвольте спитать, а якими мовами крім російської та української Ви ще володієте?
Чи чули Ви про таке, що англійська мова найбагатша мова світу?

По-справжньому я володію тілько російською мовою.
Народився і виріс я на Україні в російськомовній сем`ї, вчився на Україні в російській школі, з 18 років живу за межами України, в школі вчив німецьку мову, в вузі - англійську, але я знаю, що богатше укрїнської мови в світі мови нема. Тільки на укрїнській мові по всьому світу друкують "Українські прислівья і приказки", "Народні усмішки", тощо; тільки на українській мові Котляревській міг написати "Енеїду", а Шевченко написати:
Поклала мати коло хати
Маленьких діточок своїх,
Сама заснула коло їх.
Затихло все, тілько дівчата
Та соловейко не затих.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6660
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5121 раз.
Подякували: 2458 раз.
Стать: Жінка

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення D_i_V_a » 29 квітня 2017, 20:52

Хворостенко написав:... в школі вчив німецьку мову...
А української мови в школі не було чи Ви як дитина військового були звільнені?

Але давайте до наших -енко
Ось в цьому повідомленні Ви написали
Хворостенко написав:...Закінчення -енко на Полтавщині означає мала копія батька, закінчення -ук і -юк - це те же саме на Галиччині...
А моє коріння з посередини :D , з Фастівщини, то маю досвід перегляду метричних книжок за все 19 століття де представників однієї родини/прізвища (на місцевості більше 200 прізвиш) називали і на -енко і на -ук ;).
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 29 квітня 2017, 22:42

D_i_V_a написав:
Хворостенко написав:... в школі вчив німецьку мову...
А української мови в школі не було чи Ви як дитина військового були звільнені?
Але давайте до наших -енко

Українська мова і література були у нас в школі не іноземною мовою. Звільняли від неї лише тих дітей, хто жив з батькой воєним. Мій батько після війни мав іншу сім`ю. Та я би відмовився від звільнення, бо українська мова мені дуже подобається. Походження закінчення -енко в мене не визиває сумніву. В Василькові я просто не зустрічав людей с закінченням -ук, а в рідним селі мого батька Рудякові, метрічні книги з якого я добре знаю, не було жодного селянина на -ук чи -юк. Це було би приниження людини називати чоловіка Хворостюк. Я 66 років живу в Росії, всім поясняю, що я Хворостэнко, а не Хворостенко, як вони по російські читають в моїх документах.
P.S. Вперше в житті запросив у Гугла "Хворостюк". Мама рідна, скільки їх! Як вони живуть з таким прізвищем? В основному на Правобережній Україні. Може тому в Фастові (правобережному) вони є, а в Василькові (лівобережному) - нема. Батьківщина мого батька і всього українського народу - це Полтавщина, там Хворостюків досі нема. Вперше назва Україна з`явилось на Полтавщині. Київщина тоді називалась Підляхія.
Зображення

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6660
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5121 раз.
Подякували: 2458 раз.
Стать: Жінка

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення D_i_V_a » 30 квітня 2017, 13:44

Хворостенко написав: Походження закінчення -енко (Хворостенко) в мене не визиває сумніву. В Василькові я просто не зустрічав людей с закінченням -ук, а в рідним селі мого батька Рудякові, метрічні книги з якого я добре знаю, не було жодного селянина на -ук чи -юк. Це було би приниження людини називати чоловіка Хворостюк...
Ось тут розповідаю про своє прізвище Дідковських. Якби я своїми вухами не почула у дитинстві (тільки одного однісінького разу!!!) розмовну форму від сусідки, то ніколи б і не повірила що вимова могла бути іншою. Для мене все життя після К було О і навіть в українській формі, а з цього виходить, що по іншому все не сприймалося і не могло буть. :lol:

Сьогодні я вже привчаю себе до нового наголосу, бо мені ще поталанило познайомитися з батьковими однокласниками і спитаться як в ті часи було прізвище - ВСІ сказали що з наголосом на перше І і після К також І - тобто українізована форма.

Дуже жалко, що неможна спитати людей з 19-го століття ... ;)

Початок розмови був тут
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 30 квітня 2017, 16:04

D_i_V_a написав:... мені ще поталанило познайомитися з батьковими однокласниками і спитаться як в ті часи було прізвище - ВСІ сказали що з наголосом на перше І і після К також І - тобто українізована форма.

Закінчення -ских означає, що серед Ваших пращуров були ляхи, або ляхи володіли кімсь з Ваших пращуров. Наприклад, прізвища батьків моеї баби Оксани були Ніжінські. Ляхов серед селян Рудякова не було, виходить кімсь з пращуров баби Оксани володіли ляхи, вони і дали прізвище. Українізація в такому разі не обовязкова.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 413
З нами з: 08 березня 2016, 10:54
Звідки: м. Фастів
Подякував (-ла): 842 раз.
Подякували: 575 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Aushanbibi » 30 квітня 2017, 16:59

Хворостенко написав:
D_i_V_a написав:... мені ще поталанило познайомитися з батьковими однокласниками і спитаться як в ті часи було прізвище - ВСІ сказали що з наголосом на перше І і після К також І - тобто українізована форма.

Закінчення -ских означає, що серед Ваших пращуров були ляхи, або ляхи володіли кімсь з Ваших пращуров. Наприклад, прізвища батьків моеї баби Оксани були Ніжінські. Ляхов серед селян Рудякова не було, виходить кімсь з пращуров баби Оксани володіли ляхи, вони і дали прізвище. Українізація в такому разі не обовязкова.

Закінчення там не -ських, -ских, А -ські, -ские.
І доречніше сказати громадянином Речі посполитої. Етнічне походження не завжди могло мати саме польське коріння, походження прізвища може бути і русинське і литвинське і зародитися воно могло ще в складі ВКЛ.
Не можна оперуватися словами "лях", "хохол", "кацап" описуючи походження прізвища. Звідки Ви знаєте ким відчували себе Ваші пращури?
Раджу почитати книгу Генріка Літвіна "З народу руського". Ви оперуєте радянськими історієграфічними поняттями, сучасні історичні науки толерантні, не ксенофобські в них немає пихатої гордості типу "Наша вєлікая родіна" і т.п. Все опирається на факти, не взяті з контексту, а повністю опрацьовані і викладені джерелом в кінці якоїсь думки чи статті.
Думаю, спираючись на різні прочитані мною джерела, спілкування з іншими дослідниками, що батьки(батько) Вашої Оксани був декласованим шляхтичем, а не селянином, якому присвоїли прізвище "ляхи", як Ви їх назвали..
Шукаю предків: Даценко, Ходаківський, Домарацький, Жицький, Скварчинський, Куцопал, Світельський, Мончаківський, Бербен, Майстренко, Галецький, Ровінський, Швець

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 30 квітня 2017, 18:51

Aushanbibi написав:Не можна оперуватися словами "лях", "хохол", "кацап" описуючи походження прізвища. Звідки Ви знаєте ким відчували себе Ваші пращури?

Дякую за допомогу, але вийшло непоразуміння: я не писав "лях" в тому сенсі, в якому пишуть "хохол" та "кацап". Вище я привів скан з "РОССИЯ. Полное географическое описание... т.7 Малороссия, 1903". Тому "ляхі" в мене - це ті, що володіли Підляхіею. В мене нема сумніву, що мої пращури Ніжінські з Лівобережного села Рудяків ніколи не володіли Підляхіею і не відчували себе нікім іншим, як українцями. Тому книга Літвіна мені не допоможе
Ви оперуєте радянськими історієграфічними поняттями, сучасні історичні науки толерантні, не ксенофобські в них немає пихатої гордості типу "Наша вєлікая родіна" і т.п. Все опирається на факти, не взяті з контексту, а повністю опрацьовані і викладені джерелом в кінці якоїсь думки чи статті.

Рядянськими поняттями я ніде не оперую, а те, що моя Ненька Україна для мене краща за все, не має в собі нічого "пихатого" і "ксенофобського". Якщо Вам відомі якісь об`єктивні джерела про Україну, напишить сюди, будь ласка.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 5147
З нами з: 15 лютого 2016, 16:51
Подякував (-ла): 2565 раз.
Подякували: 922 раз.
Стать: Жінка

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення АннА » 30 квітня 2017, 19:12

Нагадую дискутуючим, що назва теми - Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ
Із повагою, Ганна

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 30 квітня 2017, 19:36

АннА написав:Нагадую дискутуючим, що назва теми - Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Надіюсь, в цій темі не забороняється мені пишатись, тим, що я Хворостенко, що це прізвище з`явилось на батьківщині мого народа. на Полтавщині? Я подивився "РОССИЯ. Полное географическое описание... Указатель. Имена личные." Там нема жодного прізвища на -ук, -юк. Треба сказати, що тоді Малороссія - це були три губернії: Чернигівська, Полтавська, Харківська.
Востаннє редагувалось Хворостенко в 01 травня 2017, 07:44, всього редагувалось 1 раз.

Аватар користувача
 
Повідомлень: 104
З нами з: 17 квітня 2017, 20:28
Подякував (-ла): 24 раз.
Подякували: 103 раз.
Стать: Чоловік

Re: Прізвища з закінченям -ЕНКО, найпоширеніша форма прізвищ

Повідомлення Хворостенко » 30 квітня 2017, 19:46

Aushanbibi написав:Жіночі прізвища не змінюються через усталеність правил грамотності в українській мові. Це те ж саме що писати "шыншыла" замість "шиншилла" в російській мові. Це вважається грубою помилкою. ;)

От я і намагаюсь з`ясувати, чому усталене таке правило грамотності?

Поперед.

Повернутись до Прізвища з закінченням на...

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: Bing [Bot], Google [Bot], lee_yu