УГФ-Український Генеалогічний Форум

Залишайтесь вдома і досліджуйте власний родовід, та не забувайте час від часу мити руки :)

Бо́ртники (Бéрт(д)ники), село, Фастівський р-н, Київська обл, Україна

У цьому селі/Цим селом/Це село

Народився і живу
0
Немає голосів
Народився, але не живу
0
Немає голосів
Жили мої батьки
0
Немає голосів
Жили декілька поколіннь моїх пращурів
1
33%
Жило більше 7 поколіннь моїх пращурів
0
Немає голосів
Досліджую
0
Немає голосів
Цікавлюсь
1
33%
Є зв'язок моїх пращурів з цим селом
1
33%
Ваш варіант відповіді
0
Немає голосів
Ваш варіант відповіді
0
Немає голосів
 
Всього голосів : 3

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Бо́ртники (Бéрт(д)ники), село, Фастівський р-н, Київська обл, Україна

Повідомлення D_i_V_a » 12 березня 2016, 21:16

Оброблюючи метричні своєї парафії, створюю теми по селах. Тих навколишніх селах, з яких тамтешні хлопці забирали наших дівчат.

З другої теми http://ukrgenealogy.com.ua/viewtopic.php?f=38&t=879&p=1011#p1011
...Поручители: По Женихе Деревни Бердник Казенный Крестьянин Цыган Василий Федоров Сандиленко и Дворянин Альбин Кириллов Галицкий...


Почала шукать село Бердник на старих картах, та виявила цікаву особистість... На 3-х верстовці зробленої за зьомкою 1877 року село записане як БЕРНИКИ
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Востаннє редагувалось D_i_V_a в 26 червня 2016, 15:50, всього редагувалось 5 разів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бердник, село, Фастівський р-н, Київська обл, Україна

Повідомлення D_i_V_a » 12 березня 2016, 21:24

На крті 1928 року записано БЕРТНИКИ
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бердник, село, Фастівський р-н, Київська обл, Україна

Повідомлення D_i_V_a » 12 березня 2016, 21:26

А вікіпедія тлумачить зовсім інше
Бо́ртники — село в Україні, у Фастівському районі Київської області. Населення становить 260 осіб.

Село розташоване на лівому березі річки Кам'янка. На сході межує з селом Червоне. На південь від села, по інший берег Кам'янки, розташовані села Пилипівка та Королівка.

Назва цього села походить від стародавніх слів «борти» (вулики) і «бортники» — ті люди, що добували мед з бортів.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0 ... E%D0%BD%29
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 13 березня 2016, 23:33

У пана Л. Похилевича у його "Сказаніях" 1864 року видання, про село знаходимо таке
КОРОЛЕВКА, село на правой стороне Камянки, на противоположной стороне коей расположена деревня Бертники, которую можно считать частью Королевки, равно как и Пилиповку, каким именем называется восточная оконечность Королевки.
... из общего числа жителей причисляются ... 580 на Бертники, которые причисляются уже к Хвастовскому казенному имению. На полях деревни Бертник, примыкающих к Унаве, есть древний городок над самой рекой Унавой, в которую там впадает ручей Палиевка...
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 14 березня 2016, 00:02

Шось не дають мені покою ці Бертники або Бердники, що стали Бортниками. Маю думку, що оту версію про походження назви села "від стародавніх слів «борти» (вулики) і «бортники»" находу придумав дописувач вікіпедії...

Заглянула до словаря Даля, чи знав він бертники чи бердники? І знайшла щось цікавеньке.
Здається мені, що назва походить ще від більш цікавішого слова - бердо, частина ткацького станка.
Із моїх досліджень по селам Півнянської парафії (сіл, що також дежать на р.Унаві), на прикінці 18 початку 19 сс у цій місцевості було багато ткачів.
Може ці берди часто ломалитя від роботи, та у цьому селі Бердники / Бертники майстри виготовляли ці берди - ото і пішла назва..
А ось чому вона із часом стала Бортники, це вже загадка
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 25 березня 2016, 22:10

Яка багата уява у "пісатєлєй". Як красномовно розповіли про назву... А чи ця назва є дійсно історичною?..
Що вчитилі навчили, то дитина і написала...
Зі статті Фастівщиною разом
Бортники засновані в першій половині ХVІІ століття. Місцевість сучасного села Бортники у давнину була липовою пущею, над якою стояв медоносний запах. У дуплах старих лип гніздилися дикі бджоли. Ці природні «вулики» називалися борті, а людей, що викурювали бджіл з них і виламували стільники, добуваючи собі мед, називали бортниками. Населений пункт одержав ім’я за родом занять своїх мешканців. На полях Бортників, які йдуть до Унави, є давнє містечко над самою Унавою, в яку там впадає струмок Паліївка.
Автор тексту - Степаненко К., учениця Пилипівської ЗОШ І-ІІІ ст.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 06 квітня 2016, 19:48

З другої теми viewtopic.php?f=73&t=876&p=1388#p1388
Дуже гарно доповнює тему дослідження історії села Бортники.

Той же Л.Похилевич, з опису сусіднього села Триліси
... Приходская церковь деревянная Успенская построена на месте прежней церкви в 1746 году. Прежняя дубовая была построена, как значится в визите 1740 г. Белоцерковского деканата, в 1716 году. Приход ее в 1740 году составляли 100 хат в Трилесах, 20 в Пилиповке и 30 в Королевке. В 1704 году Трилесская церковь была еще православной, а в этом году посвящен к ней во священника Иоанн Григорович. В 1737 году, по настоянию Белоцерковского старосты, грозившего удалением от прихода, он принял унию с латынами, в которой церковь оставалась до 1795 года. По штатам Трилесская церковь причислена к 4-му классу; земли имеет 46 десятин.
з цього запису можна зробити висновок, що Бертники на 1740 рік ще не існували, або були дуже малі та не виокремлені як населений пункт.
Ось що про королівську церкву говорить Похилевич у описі Королівки
...В 1746 году в Королевке еще не было церкви. Но вскоре построена деревянная во имя Архангела Михаила, по обветшании коей, в 1836 году покойной графиней Александрой Браницкой построена нынешняя каменная. По штату она причислена к 5-му калссу; земли имеет 40 десятин.
Нажаль метричних за 18 ст у ЦДІАКу немає.
По них було б можливо отстежити появу Бертників. Бо навіть на сайті архіву стоїть, що присілками Королівки були - прис. Пилипівка, Бертники, хут. Єлизабетка http://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_ ... ro_007.xml
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 26 квітня 2016, 18:44

Все в кучку, все в кучку...
Ще одна карта 1772 року. Так і думалось, що оригінальна назва буде з буквою Д - БерДники...
Ось і доказ

Але по цій карті виглядає так, що у Бердниках у тому році була своя досить велика церква... Як цікаво...
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Аватар користувача
 
Повідомлень: 531
З нами з: 03 квітня 2016, 14:52
Подякував (-ла): 592 раз.
Подякували: 689 раз.
Стать: Чоловік

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення ГіП » 26 квітня 2016, 19:46

бердо - лезо (сокири чи ножа чи зброї - бердиш, бердун, алебарда),
бердники мабуть виготовляли сокири, а саме її залізну частину, яку називали - бердо
Поперека, Сенько, Сердюк, Нужний (Іваниця),
Єлисеєнко, Фесенко (Деркачівка)

Аватар користувача
 
Повідомлень: 6377
З нами з: 01 березня 2016, 11:52
Звідки: Київ
Подякував (-ла): 5011 раз.
Подякували: 2383 раз.
Стать: Жінка

Re: Бортники (Бердники), село, Фастівський р-н, Київська обл

Повідомлення D_i_V_a » 26 квітня 2016, 20:27

ГіП написав:бердо - лезо (сокири чи ножа чи зброї - бердиш, бердун, алебарда),
бердники мабуть виготовляли сокири, а саме її залізну частину, яку називали - бердо
У-у-у, як цікаво...
І алебарда? Я вважала, що це західноєвропейське слово...
Родинні прізвища: Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Барлинський
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?

Далі

Повернутись до Літера Б

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: AdsBot [Google], al_mol, АннА, Balymba, Bing [Bot], Ermitage, Google [Bot], Ярина