Дякую, Женя, а Кулини також ще є?Aushanbibi писав:Сірома и Самофал. У Фастові і нині багато Самохвалів та Самофалів.
Фастів=Хвастів
Самофал=Самохвал
Російська мова в цьому випадку "сЫграла злую шутку "
Дякую, Женя, а Кулини також ще є?Aushanbibi писав:Сірома и Самофал. У Фастові і нині багато Самохвалів та Самофалів.
Раптом стане у пригоді, хоч Ви і скептично ставитеся до Рідні. От найближчий до Фастова осередок:D_i_V_a писав:... а Кулини також ще є?Aushanbibi писав:... У Фастові і нині багато Самохвалів та Самофалів.
Так Ваша карта на Ставищі й показує... можна і не питаться ;)SNIGURIVNA писав:А ще можна попитати у мешканців Ставищ, чи когось там досі так не прозивають часом? ...
Прекрасно!D_i_V_a писав:Так Ваша карта на Ставищі й показує... можна і не питаться ;)
Величезне дякую за допомогу!!!в36 Ольга писав:, как село называлось?
А почему у Вас написано: "Метрика Троїцької церкви с. Бугаків"?Kasia писав:Величезне дякую за допомогу!!!в36 Ольга писав:, как село называлось?
Село називається Бугаків, Вінницької області (хоча у тексті схоже Богаков).
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 16 гостей