Не можу звинувачувати пані Антоніну, що це її вигадка, бо вона говорила про якесь джерело...Тамара Сопілка писав:... але про слуг я не чула ніколи.
Я тільки можу припустити, що це "джерело" використовувало мої старі записи, що я писала впродовж останніх... о Господи, вже шести років!... про наші сімейні суперечки про букву І у прізвищі. Але в тих записах я ніколи не писала, що ці розмови і ця буква у прізвищі стосується ТІЛЬКИ ХХ століття і часу українського відродження 20-х років. Не знала я тоді багато з того, що знаю сьогодні. І вже сьогодні маю думку, що ця буква в прізвищі з'явилась саме в цей час, і її появі треба завдячити тільки граматиці української мови.
Але що стосується раніших часів, то ще не зустріла жодного документу, де була би замість О біква І. Записи йдуть тільки ДідкОвський з буквою О. Переважна більшість документів російською мовою, потім є дещо польською і тільки один документ українською від 1920 року.
Максим Мечислович Дідковський - кадровий офіцер, підполковник армії УНР, лютеранин за конфесією - писав своє прізвище українською з буквою О.
І не могло буть по іншому, бо прізвище походить від села Дідкович. Ді́дковичі — село в Україні, в Коростенському районі Житомирської області. Населення становить 531 особу.
Якщо прізвище дійсно походить від назви НП, то воно мало раніше вимовлялятися так - з наголосом на перше І і з О в суфиксі.