Самгородок (Велика Березна), село, Білоцерківський (Сквирський р.), Київська обл.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
В ЦГИАК есть интереснейшее дело, по каталогу:
127-1010-1(б.д.) Клировые ведомости церквей Сквирского уезда.
Я бы датировал его ориентировочно 1796 г.
По своей структуре это дело очень напоминает визитацию греко-католических церквей.
Но были визитированы православные церкви.
В нем нет Самгородка, а вот Великая Березна есть:
127-1010-1(б.д.) Клировые ведомости церквей Сквирского уезда.
Я бы датировал его ориентировочно 1796 г.
По своей структуре это дело очень напоминает визитацию греко-католических церквей.
Но были визитированы православные церкви.
В нем нет Самгородка, а вот Великая Березна есть:
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
А теперь читаем следующее.
Ведомость в духовную епископии Переяславской консисторию, в силу указа оной консистории от духовного Фастовскою правления, с показанием сколько в оной протопопии православных церквей неспорных и спорных, т. е. с православия в унию паки захваченных, какие храмы, кто в них священники, где и когда рукополагались, имеют ли грамоты и сколько приходских дворов и о прочем, — учинена 1775 года марта 12 дня.
5. В селе Самгородку церковь Воздвижения креста Господня, в ней священник Григорий Корнилович рукоположен в 1773 году от его преосвященства господина Иова епископа Переяславского и Борисполского, имеет целопарохиальную грамоту, в том приходе с приселком Шатиевкою дворов 160.
(Вероятно имеется ввиду Шапиевка).
Ведомость в духовную епископии Переяславской консисторию, в силу указа оной консистории от духовного Фастовскою правления, с показанием сколько в оной протопопии православных церквей неспорных и спорных, т. е. с православия в унию паки захваченных, какие храмы, кто в них священники, где и когда рукополагались, имеют ли грамоты и сколько приходских дворов и о прочем, — учинена 1775 года марта 12 дня.
5. В селе Самгородку церковь Воздвижения креста Господня, в ней священник Григорий Корнилович рукоположен в 1773 году от его преосвященства господина Иова епископа Переяславского и Борисполского, имеет целопарохиальную грамоту, в том приходе с приселком Шатиевкою дворов 160.
(Вероятно имеется ввиду Шапиевка).
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Таким образом можно предположить, что с. Самгородок и с. Великая Березна - это один и тот же нас. пункт.
Если мы посмотрим дело 127-1012-626(1775-1789)* МК с. Самгородок, то увидим, что записи в нем идут по 1795 год.
Просто с 1790 года не смогли определить нас. пункт.
Соответственно можно предположить, что до 1790 года было название Самгородок.
С 1790 по 1826 год было название Великая Березна.
С 1827 года вернулось название Самгородок.
Если мы посмотрим дело 127-1012-626(1775-1789)* МК с. Самгородок, то увидим, что записи в нем идут по 1795 год.
Просто с 1790 года не смогли определить нас. пункт.
Соответственно можно предположить, что до 1790 года было название Самгородок.
С 1790 по 1826 год было название Великая Березна.
С 1827 года вернулось название Самгородок.
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Церковь в с. Шапиевка построена в 1782 году.
Из найденной информации стало известно, что до этого Шапиевка была приписана к церкви с. Самгородок.
Из найденной информации стало известно, что до этого Шапиевка была приписана к церкви с. Самгородок.
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Надо будет ещё раз внимательно просмотреть дело 127-1012-626.
Есть предположение, что в нем есть часть листов из МК с. Косовка
https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog ... si_001.xml
и из МК ц. Успения Пресвятой Богородицы м. Сквира
https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog ... vy_001.xml
Есть предположение, что в нем есть часть листов из МК с. Косовка
https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog ... si_001.xml
и из МК ц. Успения Пресвятой Богородицы м. Сквира
https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog ... vy_001.xml
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- DVK_Dmitriy
- Супермодератор
- Повідомлень: 5319
- З нами з: 25 березня 2016, 19:59
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 988 разів
- Подякували: 3908 разів
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Вишенька на тортик! :D
Значение САМГОРОДОК, СЕЛО в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
САМГОРОДОК, СЕЛО
(прежде Великая Березна) — с. Киевской губ., Сквирского у., в 12 в. от уездн. г., при p ч. Березянке; 3035 жит. Название получило от древнего укрепленного городка, находящегося близ села.
Значение САМГОРОДОК, СЕЛО в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона
САМГОРОДОК, СЕЛО
(прежде Великая Березна) — с. Киевской губ., Сквирского у., в 12 в. от уездн. г., при p ч. Березянке; 3035 жит. Название получило от древнего укрепленного городка, находящегося близ села.
Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор, Богомоловы, Шараевские, Бартковские.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Генеалогические исследования. Поиск в архивах Киева. Составление родословной.
- nekrashevych
- Повідомлень: 311
- З нами з: 01 грудня 2020, 20:06
- Стать: Чоловік
- Звідки: College Station, TX, USA
- Дякував (ла): 164 рази
- Подякували: 384 рази
- Контактна інформація:
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Дуже дякую!
Але чи один і той же пункт чи ні, залежить від інтерпертації. У метричній книзі 1780-тих і 1790-тих чітко розрізняють: такий то є жителем Березни (спочатку Товста Слобода, просто Слобода, Слобода Березна, просто Березна, потім Велика Березна), а такий то із Самгородка. У метричній книзі Топорівського костелу теж у той же час є окремо записи під Villa Berezna, і прід Villa Samhorodek (точно спеллінг не пам'ятаю зараз). Отже тоді розрізняли Самгородок і Велику Березну. Але мабуть церква була одна, я теж так вирішив просто дивлячись на дати метричних книг і назву церкви.
Але чи один і той же пункт чи ні, залежить від інтерпертації. У метричній книзі 1780-тих і 1790-тих чітко розрізняють: такий то є жителем Березни (спочатку Товста Слобода, просто Слобода, Слобода Березна, просто Березна, потім Велика Березна), а такий то із Самгородка. У метричній книзі Топорівського костелу теж у той же час є окремо записи під Villa Berezna, і прід Villa Samhorodek (точно спеллінг не пам'ятаю зараз). Отже тоді розрізняли Самгородок і Велику Березну. Але мабуть церква була одна, я теж так вирішив просто дивлячись на дати метричних книг і назву церкви.
- nekrashevych
- Повідомлень: 311
- З нами з: 01 грудня 2020, 20:06
- Стать: Чоловік
- Звідки: College Station, TX, USA
- Дякував (ла): 164 рази
- Подякували: 384 рази
- Контактна інформація:
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
У метричній книзі Самгородка є такий запис:DVK_Dmitriy писав:В ЦГИАК есть интереснейшее дело, по каталогу:
127-1010-1(б.д.) Клировые ведомости церквей Сквирского уезда.
Я бы датировал его ориентировочно 1796 г.
По своей структуре это дело очень напоминает визитацию греко-католических церквей.
Но были визитированы православные церкви.
В нем нет Самгородка, а вот Великая Березна есть:
- nekrashevych
- Повідомлень: 311
- З нами з: 01 грудня 2020, 20:06
- Стать: Чоловік
- Звідки: College Station, TX, USA
- Дякував (ла): 164 рази
- Подякували: 384 рази
- Контактна інформація:
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
А яка різниця між адміністратором і парохом? У деяких записах (уніатського періоду) священник записаний як "адміністратор Березанський", але здається "парох Самгородський" (треба буде ще раз глянути чи так завжди). Мені ще здається, що після переходу в православ'я помінявся священник. У греко-католицький період був Ілляшевич.
- nekrashevych
- Повідомлень: 311
- З нами з: 01 грудня 2020, 20:06
- Стать: Чоловік
- Звідки: College Station, TX, USA
- Дякував (ла): 164 рази
- Подякували: 384 рази
- Контактна інформація:
Re: Велика Березна, село. Сквирський повіт Київської губернії-???
Ще раз перевірив ДАЖО 178.51.198 (Топорівський костел шлюби 1804-1826). Там у перемішку записи з Villa Bereźna i Villa Samhorodek. Тобто тоді ще розрізняли хто звідки.
UPD: насправді не зовсім так, останній запис із Villa Bereźna 1813 року, і до цього майже завжди Березна. Тобто теж відбувся перехід, але раніше ніж у православних записах.
Але ви праві. Мабуть спочатку була окрема Слобода Березна, потім у документах і Самгородок і Слобода обоє разом стали називатися Велика Березна (це може і пояснює чому Велика), а потім вернулася назва Самгородок. При цьому православна (до цього греко-католицька) церква завжди була одна.
UPD: насправді не зовсім так, останній запис із Villa Bereźna 1813 року, і до цього майже завжди Березна. Тобто теж відбувся перехід, але раніше ніж у православних записах.
Але ви праві. Мабуть спочатку була окрема Слобода Березна, потім у документах і Самгородок і Слобода обоє разом стали називатися Велика Березна (це може і пояснює чому Велика), а потім вернулася назва Самгородок. При цьому православна (до цього греко-католицька) церква завжди була одна.
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 23 гостей