Вже давно маю книгу, яку купила на Петровці (книжклвий ринок в Києві) у букініста, видання 1957 року, називається - Товарный словарь, ІІ том, волокна текстильные - зюйдвестка. Государственное издательство торговой литературы, Москва.D_i_V_a писав:... це ж зветься ностальгія за минулим...
Виглядає так, що це був багатотомник бо в цьому другому томі дійсно починається з літери В з тих "волокна текстильные" й закінчується отою "зюйдвестка".
В книзі чудові кольорові та чорно-білі фотографії/малюнки від яких у наших матусь затамувало би подих.
То ж почнемо з цієї загадкової зюйдвестки... Що ж це таке? Моя уява пійшла зовсім в іншому напрямку а це виявивля капелюх... та й згадалося, що такого бачилось в старих фільмах де показували рибалок (під час шторму та негоди на морі) і от у них були такі дивні головні убори...
ЗЮЙДВЕСТКА (голландский zuidwest - юго-западный) - головной убор для рыбаков и моряков, мягкая шляпа из непромокаемой ткани с широкими полями, откидывающимися спереди. Состоит из конусообразного колпака на подкладке, полей, постепенно расширяющихся к затылку, и наушников (рис.). Колпак (верх и подкладка) состоит из четырех клиньев, одинаковых по ыорме и размеру. Поля прострачиваются шестью строчками: они состоят из двух слоев ткани, между к-рыми для устойчивости прокладывается мешковина. Между головкой и полями с двух сторон вшиты наушники с тремя блочками и тесемками для завязывания. Верх З. изготовлен из водонепроницаемой бязи, на подкладку применяют бумазею. З. прошиваются шести размеров: 55, 56, 57, 58, 59 и 60. Высота колпака от прошива полей до верха в зависимости от размера колеблется от 17,0 до 17,5 см, шир. полей для всех размеров спереди 7 см, сбоку 9,7 см и сзади 12 см, дл. наушников 9,5 см. Качество пошивки, внешний вид, маркировка, упаковка, хранение и другие общие вседения - см. Головные уборы.