Чеські колонії
- Zdislava
- Повідомлень: 23
- З нами з: 10 серпня 2016, 03:18
- Стать: Жінка
- Звідки: Česká republika, Jihomoravský kraj
- Дякував (ла): 18 разів
- Подякували: 36 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Очень благодарна за пояснение. A Вы, случайно, не знаете, который из Губинов назывался раньше "Чешским" (Губин -село (Губин Перший), или Губин-колония)? Бабушка была родом из Чешского Губина. Я раньше про существование Губина-колонии вообще не знала, поэтому всегда считала, что она прям в Губине-селе родилась. А сейчас не уверена. У них там, впрочем, была пивная.Aushanbibi писав:Будки Губинские и колония Губин стала Сенкевичивкой и Нивами-Губинскими, Гаенка и часть Острова стала Дибровой (Если брать териториально-административное деление) тоесть границы селений, то да, земли Острова сейчас принадлежат Диброве.
Востаннє редагувалось 25 вересня 2016, 03:20 користувачем Zdislava, всього редагувалось 1 раз.
- Zdislava
- Повідомлень: 23
- З нами з: 10 серпня 2016, 03:18
- Стать: Жінка
- Звідки: Česká republika, Jihomoravský kraj
- Дякував (ла): 18 разів
- Подякували: 36 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Дедушка покупал участок (заросли такие) у бабушкиного родственника, для посадки леса. У меня есть ещё второй лист того документа, но там разные юридические условия описаны. Я польский более-менее хорошо понимаю, но конкретно юридический польский мне немного не по силам. Кстати, если любите смотреть старые документы (я ведь тоже), могу выложить пару переселенческих бумаг. Наткнулась на них одновременно с документом о покупке земли. (Сначала идёт то, что оставили на Волыни, а потом то, что могли забрать с собой - последняя бумага).в36 Ольга писав:Побродила тут, пооблизывалась на документ, как лиса под тем виноградом - "видит око, да зуб неймет" :DZdislava писав: Я тут дома убирала шкаф на чердаке, и случайно там наткнулась на старый дедушкин документ (1937 г.)
Ни одного слова в документе не поняла, а ведь жутко любопытно, что там написано. :D :D
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
- Zdislava
- Повідомлень: 23
- З нами з: 10 серпня 2016, 03:18
- Стать: Жінка
- Звідки: Česká republika, Jihomoravský kraj
- Дякував (ла): 18 разів
- Подякували: 36 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Наверное, это украинцы (раз они были грекокатоликами)? Поляки, думаю, были бы скорее римскими католиками (хотя это только мое предположение). Но среди поляков такая фамилия достаточно частая - я немного искала в польских архивах, и "Якубовских" там, действительно, очень и очень много. Одна дедушкина сводная сестра тоже вышла за поляка Якубовского.Василь писав:Це повідомлення пенесено в окрему тему http://ukrgenealogy.com.ua/viewtopic.ph ... 1675#p4116 - Анна
1795 р., відомість про чиншову шляхту с. Потіївка, яка мешкала на землі графа Браницького:
– “15 дом. Константин Константинов сын Якубовский грековосточного исповедания (вік – 83 р.), жена его Христина Петрова дочь (49р.),
у них дети сыновья Иван (38 р.), Мартин ( 32 р.), Иван ( 2 р.), дочь Ульяна( 4 р.).
Зять Даниил Пащанский (30 р.), его жена Фтеодосия Константинова дочь (26 р.),
у них дети сыновья Мартин (6 р.), Василий (2 р.). Упражняются собственно для себя в земледелии платя владельцу за землю денежной чинш.
1828 р., сповідний розпис церкви Покрова Пресвятої Богородиці, шляхта:
– “Иоанн Константинов Якубовский (43 р.), жена его Елена Александровна (вік – 35 р.), дети Владимир (вік – 4 р.), Анна (вік – 9 р.)”
1848 р., сповідний розпис церкви Покрова Пресвятої Богородиці, однодворці:
– “Иван Константинов Якубовский ( 65 р.), жена его Елена Александрова (60 р.), дети Владимир (26 р.)”
1866 р., сповідний розпис церкви Покрова Пресвятої Богородиці, однодворці:
– “Иван Константинов Якубовский (83). Владимир Иванов Якубовский (44 р.), Феодосия Онуфриева (37 р.), дети Анна ( 8 р.), Харетина ( 5 р.), Параскева (1 р.)”
- в36 Ольга
- Повідомлень: 1090
- З нами з: 21 лютого 2016, 16:46
- Стать: Жінка
- Дякував (ла): 1374 рази
- Подякували: 1063 рази
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Нет, грекокатоликами они не были, греко-восточное исповедание - это православие. Национальность в те времена не рассматривалась, только вероисповедание, так что трудно докопаться (а может и невозможно), кем они сами себя считали.
- Zdislava
- Повідомлень: 23
- З нами з: 10 серпня 2016, 03:18
- Стать: Жінка
- Звідки: Česká republika, Jihomoravský kraj
- Дякував (ла): 18 разів
- Подякували: 36 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Интересно - не знала, что греко-восточные - это православные. Не подумала бы (ну, я сама католичка). Конечно, национальность раньше не обозначали, просто мне кажется, что конкретно фамилия "Якубовски(й)" может относиться ко многим (славянским) национальностям.
- Aushanbibi
- Супермодератор
- Повідомлень: 586
- З нами з: 08 березня 2016, 09:54
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 986 разів
- Подякували: 745 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Оочень занимательно, спасибо!Zdislava писав: Кстати, если любите смотреть старые документы (я ведь тоже), могу выложить пару переселенческих бумаг. Наткнулась на них одновременно с документом о покупке земли.
- Aushanbibi
- Супермодератор
- Повідомлень: 586
- З нами з: 08 березня 2016, 09:54
- Стать: Чоловік
- Дякував (ла): 986 разів
- Подякували: 745 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Вот здесь на картинке смотрите ниже Губина. Это и есть колония Губин, называли ли его чешский губин мне не известно. Возможно дополнительные документы прибавят ясности
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Да-а-а-с, цікаво відкопувати старі забуті знання... Для мене свого часу також легким шоком була віднайдена у документах 1830-х років фраза - шляхетных/крестьян греко росийского исповедания...Zdislava писав:Интересно - не знала, что греко-восточные - это православные. Не подумала бы ...
Як мені здається, тоді слово ПРАВОСЛАВНІ, у краях де жили мої предки, у побуті мабуть не вживали... ну мені так здається... що це вже надбання пізніших часів, коли російська царська влада остаточно закріпилась на тих теренах... і коли вже всім внушили, що Київ "завжди" належав до московської патріархії... і коли вже не було в живих людей, що знали про інше...
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
- Zdislava
- Повідомлень: 23
- З нами з: 10 серпня 2016, 03:18
- Стать: Жінка
- Звідки: Česká republika, Jihomoravský kraj
- Дякував (ла): 18 разів
- Подякували: 36 разів
Re: Якубов, Якубовський, Якубовский
Да-да, я там его и впервые увидела. До того вообще не подозревала, что был и Губин-колония. На одном чешском сайте, кажется, читала, что Губин Чешский - это сегодня Губин Перший, но информациии из интернета не всегда стоит доверять, тем более, что бабушка всегда говорила, что она родилась в Сенкевичевке - а в документах у неё было написано, что в Губине Чешском (но типа это было рядом). Так что мне лично кажется, что Губин Чешский - это скорее бывшая колония. + ещё в Губине Чешском, как пишут здесь http://www.vpnvosv.cz/documents/Volyne_osidleni.pdf на 9-й странице, жили одни чехи.Aushanbibi писав:Вот здесь на картинке смотрите ниже Губина. Это и есть колония Губин, называли ли его чешский губин мне не известно. Возможно дополнительные документы прибавят ясности
Кстати, видимо, колония Гаенка всё таки сохранилась, как самостоятельный населенный пункт (если это она, конечно): https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0 ... 0%BA%D0%B0
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 4 гостей