УГФ-Український Генеалогічний Форум

Залишайтесь вдома і досліджуйте власний родовід :)

Панько, Паньків

Це прізвище

Отримав при народженні
0
Немає голосів
Отримав через шлюб
0
Немає голосів
Знав, що воно є родинним
0
Немає голосів
Віднайшлось під час дослідження родоводу
0
Немає голосів
Досліджую
1
100%
Цікавлюсь
0
Немає голосів
 
Всього голосів : 1

Аватар користувача
 
Повідомлень: 983
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Подякував (-ла): 18 раз.
Подякували: 129 раз.

Панько, Паньків

Повідомлення Vitaly Savitar » 18 лютого 2016, 23:22

Прізвище Панько утворене від наймення Паня - зменшувальна форма хрестильного імені Пантелеймон (від грец. пантелейя - досконалість, найвищий ступінь; епітет бога Зевса) або імені Панас. До речі, відомий український перекладач і громадський діяч Пантелеймон Куліш в своїх колах був відомий саме як Панько Куліш. Патронімічний суфікс "-ко" вказує на принележність до батька, тобто Панько буквально розумілося як "син Пані".

За іншою версією, прізвище Панько веде свій початок від прізвиська "Пан" - пан, поміщик, вельможа, або "Панок" - невеликий пан, напівпан, а також - родич пана, а, може, і слуга пана (син або придворний пана). Разом з тим, в старослов'янській мові корінь 'Пан' означав - пан, государ, батько сімейства. В будь-якоиу випадку прізвище могло вказувати на соціальний, майновий статус носія.

В Новгородській землі в письмових джерелах згадуються ляльки з дерева - панки, паньки і паньші. Ці ляльки мали культове значення (як би зменшена копія язичницьких ідолів) і зберігалися в будинках новгородців ще довго після хрещення Русі (археологічні знахідки датуються 10-12 ст). Можливо предок виготовляв їх. Так що і така етимологія можлива.
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Зображення
Ономастичні послуги, тлумачення прізвищ, історичні та генеалогічні дослідження. E-mail: spadok.ukraine@gmail.com

Аватар користувача
 
Повідомлень: 775
З нами з: 18 липня 2016, 22:24
Подякував (-ла): 191 раз.
Подякували: 198 раз.

Re: Панько, Паньків

Повідомлення surnameindex » 08 вересня 2016, 20:46



Повернутись до П

Хто зараз онлайн

Зареєстровані учасники: АннА, Bing [Bot], Bogdan Mishchenko, D_i_V_a, Google [Bot], Google Adsense [Bot], ГіП, ukrgenealogy