Бова, Бовенко, Бованко

Відповісти

Це прізвище

Отримав при народженні
0
Немає голосів
Отримав через шлюб
0
Немає голосів
Знав, що воно є родинним
0
Немає голосів
Віднайшлось під час дослідження родоводу
0
Немає голосів
Досліджую
0
Немає голосів
Цікавлюсь
0
Немає голосів
 
Всього голосів: 0

Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Бова, Бовенко, Бованко

Повідомлення D_i_V_a »

Київська губернія, Васильківський повіт, Золотоустівська церква села Півні (до парафії належать - с. Півні, д. Дмитрівка, д. Волиця)
1 шлюб, 30 січня 1911
Наречений - Деревни Волицы крестьянин Павел Кузьмов Бовенко православного вероисповедания первым браком, 26
Наречена - Деревни Волицы крестьянка Мария Павлова Домарацкая православного вероисповедания первым браком, 22
Свідки - По женихе деревни Волицы Крестьяне Никита Павлов Кулиниченко и Петр Александров Сераков. По невесте Иосиф Александров Сераков и Иоанн Павлов Кулиниченко
Кто совершал таинство: Приходский священник Петр Орловский с псаломщиком Феодором Пашковским
ЦДІАК Ф.127, О.1079, Сп.547
Востаннє редагувалось 10 березня 2018, 19:38 користувачем D_i_V_a, всього редагувалось 1 раз.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення D_i_V_a »

Цей запис відноситься до найулюбленіших, наречений - Увольненый въ безрочный отпускъ рядовiй Шлисельбурскаго Егорскаго полка... як романтично... :P

Київська губернія, Васильківський повіт, Золотоустівська церква села Півні (до парафії належать - с. Півні, д. Дмитрівка, д. Волиця)
10 шлюб, 7 лютого 1843
Наречений - Увольненый въ безрочный отпускъ рядовiй Шлисельбурскаго Егорскаго полка Павел Петровъ Бова житель деревни Волици православнiй первымъ бракомъ, 23
Наречена - Деревни Волици однодворка Марiя Иванова Садовска православная первымъ бракомъ, 23
Свідки - пожениху деревни Волици Борисилъ Петровъ Бовенко и Андрей Захарiевъ Петрушенко, поневѣстѣ отецъ роднiй дворянинъ Павелъ Андреевъ Садовскій и села Пивень Крестьянинъ Петръ Петровъ Медянiй
Кто совершал таинство: Приходский священникъ Іосифъ Якубовскій съ діаконом Алексѣем Кудрицким дьячкомъ Антонием Калиновским и пономарем Никитою Скульским
ЦДІАК Ф.127, О.1012, Сп.2127

Цей Бова є онуком Гната Бовенка від якого пішла велика гілка місцевих Бовенків. У гната мабуть був брат Грицько, але там гілочка менша. З усіх Бовенків тільки Шлисельбургського вєлічалі/записували по правильній формі прізвища - Бова
Востаннє редагувалось 07 березня 2018, 19:21 користувачем D_i_V_a, всього редагувалось 1 раз.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
в36 Ольга
Повідомлень: 1090
З нами з: 21 лютого 2016, 16:46
Стать: Жінка
Дякував (ла): 1374 рази
Подякували: 1063 рази

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення в36 Ольга »

D_i_V_a писав:...Марiя Иванова Садовска ... поневѣстѣ отецъ роднiй дворянинъ Павелъ Андреевъ Садовскій ...
Как же так? Отчество у дочери Иванова, а отца родного зовут Павел ... Какой-то не совсем родной получается :o
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення D_i_V_a »

в36 Ольга писав:
D_i_V_a писав:...Марiя Иванова Садовска ... поневѣстѣ отецъ роднiй дворянинъ Павелъ Андреевъ Садовскій ...
Как же так? Отчество у дочери Иванова, а отца родного зовут Павел ... Какой-то не совсем родной получается :o
Це ще поки не прояснилося...
Ця гілочка у дереві Садовських сидить поки що зовсім окремо і складається з цих двох персон. Справа у тому, що Садовські були католиками на початку 19 століття та в сповідних їх не було. Вони до середини століття траплялися у метричних, як ті що брали участь у таїнствах - чи то свідки на весіллі, чи то хрещені, а то і при похованні. Через це по ним інформації поки не багато.
На очі потрапили через те (тоді я ще не знала, що Садовські і до мене мають відношення), що в сповідці середини століття була записана одна Садовська з дітьми, доволі молода жінка без чоловіка але і не стояло що вона вдова. А у другій сповідці у неї з'явилися ще діти, що тоді визвало подив :shock: ... так ми і вичислили її чоловіка католика...

Що стосується цього запису, то це ще питання, дивіться самі, у запису помилки немає - чи він був не Павел, чи вона не Іванівна ... а може і не рідний батько? :roll:
У вас недостатньо прав для перегляду приєднаних до цього повідомлення файлів.
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення D_i_V_a »

1849 рік , ЦДІАК Ф.127, О.2524, Сп.1849: "Наречена – Девица тойже Деревни Казенная Крестьянка Феодосия Евстафиева Бовенкова Православная Первым Браком, 18" - прізвище чоловіка Петренко
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
Vitaly Savitar
Повідомлень: 988
З нами з: 16 лютого 2016, 23:42
Дякував (ла): 17 разів
Подякували: 217 разів
Контактна інформація:

Бованко

Повідомлення Vitaly Savitar »

Прізвище Бованко належить до ряду українсько-тюркських прізвищ і є похідним від прізвиська Бован, що у свою чергу є розмовною формою давньоруського чоловічого імені Бова. Ім'я має тюркські коріння та з кипчацько-половецького bova перекладається як - глава роду, старійшина. У давнину на Русі була широко вома повість "Про Бову королевича", цей образ був дуже легендарним і простежується в історичному романі А.С. Пушкіна "Руслан і Людмила". Ю.А. Федосюк в своїй книзі "Руські прізвища" писав: "Бова був настільки популярним і загальновідомим, що деякі селяни навіть сина нарікали його ім'ям". Бова могло бути і прізвищем великого, сильного, красивого чоловіка - вождя, родоначальника.
Український хостинг для веб-сайтів на потужних VPS/VDS серверах в Європі --> https://kr-labs.com.ua/service/web-hosting/
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення D_i_V_a »

D_i_V_a писав:
в36 Ольга писав:
D_i_V_a писав:...Марiя Иванова Садовска ... поневѣстѣ отецъ роднiй дворянинъ Павелъ Андреевъ Садовскій ...
Как же так? Отчество у дочери Иванова, а отца родного зовут Павел ... Какой-то не совсем родной получается :o
Це ще поки не прояснилося...
Що стосується цього запису, то це ще питання, дивіться самі, у запису помилки немає - чи він був не Павел, чи вона не Іванівна ... а може і не рідний батько? :roll:
Можливо знайшлась відповідь... але поки не буду казать, що це остаточно, це тільки припущення зроблене через нові віднайдені записи...

Я підозрюю, що її батько католик з декількома іменами якими він активно кристувався, або це робили записувачі.
Я підозрюю, що він найчастіше вискакував як Ілля Садовський, але мав ще ім'я Павло та Іван.

Думаю, що прояснити це питання можливо через ревізькі казки, які я по цьому прізвищу ще не дивилась, або через дворянські справи, які також ще не були в роботі...
Покій нам тільки сниться :lol:
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко

Повідомлення D_i_V_a »

Да, забула сказать - наша Маша була покритка, старша дочка із трьох. Військові у відставці тоді були бажаними нареченими, нерідко брали шляхтянок-покриток або підстаркуватих...
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Аватар користувача
D_i_V_a
Повідомлень: 9525
З нами з: 01 березня 2016, 10:52
Стать: Жінка
Звідки: Київ
Дякував (ла): 6280 разів
Подякували: 3675 разів
Контактна інформація:

Re: Бова, Бовенко, Бованко

Повідомлення D_i_V_a »

Київська губернія, Васильківський повіт, Золотоустівська церква с. Півні (до парафії належать - с. Півні, д. Дмитрівка, д. Волиця)
17 шлюб, 1 листопада 1915
Наречений - Деревни Волицы крестьянин Михаил Сергиев Бовенко, православнаго вероисповедания первым браком, 26
Наречена - Деревни Волицы крестьянка Антонина Антониева Остапенкова, православнаго вероисповедания первым браком, 21
Свідки: По женихе - Деревни Волицы крестьяне Григорий Филимонов Бова и Иоанн Павлов Кулиниченко; по невесте - Александр Степанович Капшук и Прокофий Филиппович Слипаченко
ЦДІАК Ф.127, О.1079, Сп.590

Прізвище нареченої Остапенко

Не розумію, чому представників однієї родини вже у 1915 році пишуть як Бова і як Бовенко? Вони тоді вже розуміли, що буде плутанина, чи ще взагалі цього не усвідомлювали?
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Відповісти

Повернутись до “Б”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 23 гостей