Подвійні імена
- D_i_V_a
- Повідомлень: 9525
- З нами з: 01 березня 2016, 10:52
- Стать: Жінка
- Звідки: Київ
- Дякував (ла): 6280 разів
- Подякували: 3675 разів
- Контактна інформація:
Re: Подвійні імена
Життя в минулому не було легким - Фліоріан Станислав 2-х имен + Геліодор Петр Павло 3-х имен (зі справи)
Дідкі(о)вський, Тишкевич, Садовський, Лукашевич, Домарацький, Денбицький, Білінський, Стефанський, Дименський, Бе(а)рлинський,
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
Пустовіт, Павленко, Бургала, Борсук, Слабошевський
Онацький
г. Муром - Гостев, Зворыкин, Шелудяков, Пешков?
-
Онлайнdrapieznik
- Повідомлень: 444
- З нами з: 26 червня 2020, 05:00
- Стать: Чоловік
- Звідки: Львів
- Дякував (ла): 23 рази
- Подякували: 469 разів
Re: Подвійні імена
Мій стрийко з Одеси (на жаль вже понад рік як спочив з миром..) - Ярослав-Юрій мав подвійне ім'я навіть за радянським паспортом - він особисто свого часу наполіг; його батьки зверталися до нього "Славко", "Ярко", а брати (та й інші родичі..) - "Юрій". Усі одеські знайомі та співробітники (він був нейрохірургом) зверталися тільки "Юрій". Народився він 21 серпня, так шо більш ніж очевидно шо друге ім'я було не пов'язано з церковним календарем. Тут, скоріш за, все він був названий на честь свого діда (по мамі) - Юрія Грицая, який ше в 1933 році був живим (через декілька років помер), а перше ім'я - це я вважаю внаслідок політичних, культурних та освітніх принципів, яких дотримувалися мої дзядзьо та бабця, - батьки Ярослава-Юрія: він колишній кадровий військовий Австро-Угорської армії, активіст "Просвіти" та українського кооперативного руху й взаємопомочі, вона - членкиня "Союзу українок" (мій здогад на основі списків, які я помітив в одному фонді ЦДІАУ - все ж потребує перевірки - може якась "тезка" - навіть в с. Полтві Грицаїв було раніше "аж роїлося"..) й затята антагоністка в стосунку до польської влади, а потім й до совєтської... Так шо, суб'єктивний підхід батьків у виборі імен дітей мав своє значення й у випадку подвійних (та більше..) імен.
...Декілька років тому, мій товариш з УКУ мені звернув увагу на одного Трохимчука зі Сокаля ,який працюючи ревізором в львівській поліції в середині 19 століття, в катедрі охрестив свою новонароджену доньку. При цьому, він згаданий з двома іменами (й є точно вказання на те шо він зі Сокаля й наведено імена його батьків - все узгоджується й сумнівів немає шо то є ті ж особи, які згадані в метирці народин та хрещення в Сокалі властиво самого Якова)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0007.htm
в його метриці хрестин зі Сокаля подвійне ім'я не згадується,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1519280
шо насовує припущення шо можливо заради роботи (чи шлюбу з тою Бібік..) він перейшов в римо-католицьку церкву ,де йому було надано друге ім'я (яко подвійне).
Так шо подвійні імена могли появлятися ще за потребами певних обставин...
...Декілька років тому, мій товариш з УКУ мені звернув увагу на одного Трохимчука зі Сокаля ,який працюючи ревізором в львівській поліції в середині 19 століття, в катедрі охрестив свою новонароджену доньку. При цьому, він згаданий з двома іменами (й є точно вказання на те шо він зі Сокаля й наведено імена його батьків - все узгоджується й сумнівів немає шо то є ті ж особи, які згадані в метирці народин та хрещення в Сокалі властиво самого Якова)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0007.htm
в його метриці хрестин зі Сокаля подвійне ім'я не згадується,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1519280
шо насовує припущення шо можливо заради роботи (чи шлюбу з тою Бібік..) він перейшов в римо-католицьку церкву ,де йому було надано друге ім'я (яко подвійне).
Так шо подвійні імена могли появлятися ще за потребами певних обставин...
Хто зараз онлайн
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 4 гостей