Для мене це вже пройдений матеріал, коли в дуже старих 200-т річної давнини документах жінок писали дивними формами, як то дружина Тишкевича була записана Тишкевичівна, абож дружина Хоменка, як Хомиха. Додам тільки, що коли ці форми стали звичними і не викликали більше посмішки, коли поступово стала переходити на українську у побуті, то і сама стала так називати якихось знайомих у розмовах... Виявляється - це вкладається дуже мелодійно в українську мову
А почати хочу з того, що у першій ревізії яку зробила царська росія 1795 році, побачила, що вдовиць пишуть за їх дівочими прізвищами. Правда не всіх, але більшість.
І от ще сьогодні знайшовся тому доказ такого запису вдовиці у дворянській справі Гавронських
Уступка вдовою Дворянкою Федорою Томицкою покойных Доминика и Кристины из Гловацких Супругов Томицких дочерью, а Николая Гавронского супругою